Traduction de "méprends" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ne te méprends pas. | Don't get me wrong here. |
| Ne te méprends pas. | Don't misunderstand. |
| Ne te méprends pas. | Now, now. |
| Ne te méprends pas. | Larry, don't make a mistake. |
| Ne te méprends pas! | Now, Audrey, please. Please stand up now. |
| Ne te méprends pas sur elle. | Oh, I won't make any mistakes, neither will you. |
| Ne te méprends pas sur une chose... | Toni. Don't get one thing wrong |
| Mais, croismoi, tu te méprends sur cette fille. | But believe me, you're doing that girl a terrible injustice. |
| Je ne me méprends pas et toi non plus. | She's magnificent. |
| Tu sais, je crois que... tu te méprends sur tout ça. | I think there's a misunderstanding. |
| Tu te méprends, comme ma femme. Je vais chercher ma soeur, Anna Karenine. | I have to meet my sister, Anna Karenina. |
| Je trouve appréciable le fait que les événements du 11 septembre aient amené, si toutefois je ne me méprends pas, un changement dans l'attitude des Etats Unis vis à vis de l'ONU. | I am grateful that one of the reactions to September 11th was, if I am not mistaken, a somewhat changed attitude within the USA vis à vis the UN. |
