Traduction de "madère" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Madère | PRIORITY PRODUCTS FOR EXPORT FROM GHANA TO THE EC |
| Madère | This Agreement is drawn up in duplicate in the Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish languages, each of these texts being equally authentic. |
| MADÈRE | MADEIRA |
| La Rochelle Madère, Madère Salvador de Bahia, au Brésil. | La Rochelle Madeira, Madeira Salvador da Bahia in Brasil. |
| La Rochelle Madère, Madère Salvador de Bahia, au Brésil. | La Rochelle Madeira, Madeira Salvador da Bahia, Brasil. |
| Madère, Mauritanie | Madeira, Mauritania |
| Madère? demandai je. | Madeira? I suggested. |
| Îles de Madère | Madeira Islands |
| AERAM à Madère. | AERAM in Madeira |
| Produits aquacoles Madère | Aquaculture products, Madeira |
| Açores et Madère | Açores e Madeira |
| Madère, les Açores Portugal, | Madeira, the Azores Portugal |
| Îles Canaries et Madère | Canary Islands and Madeira |
| AÇORES MADÈRE CANARIES (MACARONÉSIE) | AZORES MADEIRA CANARY ISLANDS (MACARONESIA) |
| 6.4 GNL à Madère (P) | 6.4 LNG in Madeira (PT) |
| zone dénommée Madère et Canaries | area named Madeira and Canaries |
| Madère Espèces démersales et pélagiques. | Madeira. Demersal and pelagic species. |
| Madère est le nom d'un vin. | Madeira is the name of a wine. |
| Madère Açores, conditions atmosphériques, désastre naturel | D1437 D1446 D1360 T1793 DU 00 Tl 794 packaged product bottling, packaging product |
| Directeur régional de ragriculture (Madère, 1977 1980). | Regional Director of Agriculture (Madeira, 1977 1980). |
| Directeur regional du Plan (Madère, 1980 1989). | Regional Director of Planning (Madeira, 1980 1989). |
| La région de Madère 800 km2 | These spells of cold weather caused very serious losses. |
| C'était le meilleur pêcheur de Madère, | My father was the best fisherman in the whole Madeira Islands... |
| C'est ma dernière bouteille de Madère. | There's plenty. It's the very last of my father's fine Madeira. |
| Portugal (Madère, les Açores et l Algarve) | Portugal (Madeira, the Azores and Algarve) |
| Dans l'île de Madère, il a donné aussi son nom à l'un des quatre principaux types de vin de Madère. | Verdelho is a white wine grape grown throughout Portugal, though most associated with the island of Madeira, and also gives its name to one of the four main types of Madeira wine. |
| Finalement, l'île portugaise de Madère est choisie. | Eventually, the Portuguese island of Madeira was chosen. |
| Produits aquacoles, 1.080 euros, 50 tonnes (Madère) | Aquaculture products, EUR 1 080, 50 tonnes (Madeira), |
| Président de l'organe exécutif régional (Madère, 1971 1974). | President of the local government of Funchal (Madeira, 1971 1974). |
| Vin de Madère et moscatel de Setúbal | Medium grain |
| Vin de Madère et moscatel de Setúbal | Roasted chicory and other roasted coffee substitutes |
| Vin de Madère et moscatel de Setúbal | Soups and broths and preparations therefor homogenised composite food preparations |
| Vin de Madère et moscatel de Setúbal | Cherry juice |
| Le Clube Desportivo Nacional est un club de football portugais, fondé à Madère le , qui joue à Funchal (Ile de Madère). | Clube Desportivo Nacional, commonly known as Nacional and sometimes Nacional da Madeira (), is a Portuguese football club based in Funchal, in the island of Madeira. |
| sociale) du lieu de résidence pour Madère le Centro de Segurança Social da Madeira (Centre de sécurité sociale de Madère), à Funchal | Social Security) of the place of residence for Madera the Centro de Segurança Social da Madeira (Madeira Social Security Centre), |
| des représentants des régions autonomes (Madère et Açores) | a representative of each autonomous region (Madeira and the Azores) |
| des représentants des régions autonomes (Madère et Açores) | a representative of each autonomous region (Madeira and the Azores) |
| L'année suivante (1420), il aborde l'île de Madère. | He was granted, as hereditary leader (Capitania), half the island of Madeira (the Capitania of Funchal, being its first Captain). |
| Président du syndicat des médecins (SIM) de Madère. | Chairman of the Medical Trade Union (SIM) of Madeira. |
| Y compris l archipel des Açores et l archipel de Madère | Including Azores and Madeira |
| Les enfants rejoignent leurs parents à Madère en février 1922. | The children joined their parents in Madeira in February 1922. |
| En effet, il s'agit des Baléares, de Madère, des Açores. | This action was to demonstrate their opposition to 'integration into the Community' and this policy was also supported by the independence movements in the various countries. |
| l'armateur doit avoir un bureau ou un mandataire officiel à Madère | (Branch) office or legal representation in Madeira island |
| 1.6 Connexion et renforcement du réseau dans l'île de Madère (P) | 1.6 Connection and reinforcement of the grid in Madeira (PT) |
| dans le cadre des courants d'échange entre les Açores et Madère. | trade flows between the Azores and Madeira. |
Recherches associées : éponge Madère - Gâteau Au Madère - île De Madère - Madère Cerise D'hiver
