Traduction de "magnifique vue sur la mer" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Magnifique - traduction : Magnifique - traduction : Magnifique vue sur la mer - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Tom a acheté une maison avec une vue magnifique sur la mer.
Tom bought a house with a magnificent view of the sea.
La mer était magnifique, le ciel pur.
The sea was magnificent, the skies clear.
Une magnifique émeraude de la mer verte.
Beautiful Green Sea Emerald.
Une vue magnifique.
It's a wonderful view.
Quelle vue magnifique !
A wonderful view.
Avec une magnifique vue sur le lac éclairé par la lune.
from which there is a divine view of the lake shimmering in moonlight.
Ici, on a une vue magnifique sur la ville, qui s'appelle Elbflorenz .
From the top there are marvellous views of the town which was once justifiable called the Florence of the Elbe.
McFadden veut la vue sur la mer.
Say, McFadden wants the Beach Room tonight.
Sur la mer d'abord, rien en vue.
The lad looked attentively.
Une chambre avec vue sur la mer.
I want a bunk with a sea view.
La vue depuis cette pièce est magnifique.
The view from this room is wonderful.
Il se compose de deux étages construits sur une terrasse au dessus du jardin, édifiés au sommet d'un promontoire, sur une falaise donnant une vue magnifique sur la mer de Marmara et le Bosphore.
It consists of two floors raised on a terrace above the garden, built at the top of the promontory on a cliff with a magnificent view from its porch on the Sea of Marmara and the Bosporus.
Quelle vue magnifique! C'est vrai.
That's a wonderful view.
Nous avons eu un temps magnifique au bord de la mer.
We had a magnificent time near the sea.
Une vue sur la mer intérieure, près d'Onomichi.
A Peep of the Inland Sea, near Onomichi.
Vivant dans une maison vue sur la mer.
Living in a mansion with sea view.
Une vue magnifique, n'est ce pas ?
A wonderful view, isn't it?
C'est une vue magnifique, n'est ce pas ?
It's a magnificent view, isn't it?
Vous aurez une vue magnifique du balcon.
You will get an excellent view from the balcony.
Nous avons une bonne vue sur la mer depuis la fenêtre.
We have a good view of the sea from the window.
C'est étonnant de se réveiller le lendemain matin à Laboule avec une vue sur la montagne magnifique.
It s odd to wake up the next morning in Laboule and look out upon a stunning mountain view.
De nos jours, elle permet une vue magnifique sur la ville pittoresque, son château et sa place.
Today it offers a magnificent view of the picturesque town, chateau and square.
On peut avoir une belle vue sur la mer depuis la colline.
We can get a beautiful view of the sea from the hill.
De l église vous pourrez admirer une vue magnifique sur Mníšek pod Brdy et ses environs.
The church offers a stunning view of the town of Mníšek pod Brdy and the surrounding countryside.
Une vue de la magnifique cour intérieure de la mosquée en 2009.
A closer look at the mosque's magnificent courtyard in 2009.
Franchement, avez vous déjà vu une vue aussi magnifique ?
Have you honestly ever seen a view so magnificent?
Les premières années, il abritait un restaurant avec une vue magnifique sur la Vltava, la Vieille Ville et la Nouvelle Ville.
In the first years, there was a restaurant with a beautiful view of the river, the Old Town and New Town.
Une vue magnifique, juste un peu trop chaud pour se promener (la canicule! )
A beautiful view, reat to stroll just a bit too hot ).
Si vous arrivez à bout de ses 206 marches, vous bénéficiez d une vue magnifique sur toute la ville de Kroměříž.
If you manage to climb its 206 steps, you can marvel at its view over the entire town.
Madame la Présidente, je me suis récemment rendu sur la magnifique île italienne de Capri soleil, mer, ciel bleu, et je me suis souvenu d'une autre belle île, suédoise celle là l'île de Gotland, elle aussi magnifique, avec sa mer, son soleil, son ciel bleu et... ses moulins à vent !
Madam President, recently, I visited the beautiful island of Capri which has sun, sea and blue sky, and I remembered another beautiful island, this one in Sweden the island of Gotland. That island is also beautiful, with sea, sky, sun and ... windmills!
C'était une magnifique loutre de mer, une enhydre, le seul quadrupède qui soit exclusivement marin.
It was a magnificent sea otter from the genus Enhydra, the only exclusively marine quadruped.
Nous habitions au dernier étage et le balcon était grand et avait une vue magnifique sur notre quartier.
Our house was on the top floor and the balcony was expansive and had a great view of our neighborhood.
Je voudrais changer pour une chambre avec vue sur la mer, s'il vous plaît.
I'd like a room facing the ocean instead.
La vue de la mer, la pleine lune.
The sight of the sea, the full moon. Anything.
Et diner dans un restaurant avec une magnifique vue de nuit.
And have dinner at a restaurant with an awesome night view.
Une magnifique vue de la ville d'Ibb depuis une falaise environnante, photo d'Abu Malik.
A breath taking view of the city of Ibb seen from a cliff.Photo by Abu Malik.
C'est une vue magnifique, avec toutes les lumières de la ville scintillant en contrebas.
It's a beautiful view with all the city lights below all twinkling.
Qui est la magnifique nana que j'ai vue déambuler avec toi dans la galerie commerciale ?
Who's the gorgeous girl I saw wandering around in the mall with you?
Vous y trouverez la nouvelle exposition Les anges sur la colline et vous pourrez admirer une vue magnifique sur la ville du haut de sa tour.
It houses a new exhibition called Angels on the Hill and from its tower there is a magnificent view of the town.
Est magnifique sur vous.
Looks beautiful on you.
Faites vous aussi plaisir en montant au sommet de la tour du château d où vous aurez une vue magnifique sur les environs.
You can also give yourself a treat by climbing the chateau tower, from where a beautiful view opens out over the surrounding area.
Et notre balcon, comme je l'ai dit, nous offrait une vue magnifique.
And our balcony, as I said, afforded us a great view.
Au printemps, vous pouvez vous promener sur ses pentes entre les cerisiers fleuris ou faire un pique nique avec une magnifique vue panoramique sur la ville.
You can take a walk on its slopes in the spring among the blossoming cherry trees or have a picnic with a wonderful view over the panorama of the city.
Une vue magnifique sur les environs s offrira à vous depuis ce cercle celtique en pierre, construit sur une colline au dessus du village.
A beautiful view opens out over the surrounding area from this Celtic stone circle, built on a raised point above the village.
Ok, on y est, on l'a vue, c'est magnifique. maintenant on s'en va.
Vimos que é bonito.

 

Recherches associées : Vue Magnifique - Vue Magnifique - Vue Magnifique - Magnifique Vue - Vue Sur La Mer - Vue Sur La Mer - Vue Sur La Mer - Vue Panoramique Sur La Mer - Avec Vue Sur La Mer - Frontal Vue Sur La Mer - Vue Latérale Sur La Mer - Avec Vue Sur La Mer - Vue Sur La Mer Chambre - Vue Partielle Sur La Mer