Traduction de "maintien" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Maintien de l'équivalence | Gouda and Gouda types Within access commitment |
| Maintien de la paix | Peacekeeping |
| 4. OPERATIONS DE MAINTIEN | 4. PEACE KEEPING |
| Missions de maintien de | Peace keeping missions |
| Maintien de la maison. | House keeping. |
| Auto maintien des touches | Sticky keys |
| Maintien prévu des ventes | Expected sales retention |
| MAINTIEN DE LA RECONNAISSANCE | The FDA will complete assessments and determine capability of the Member State authority no later than 70 calendar days from the date the FDA receives a translation of all requisite information specified in paragraph II.A for the Member State authority. |
| Maintien de l'unité familiale | Maintaining family unity |
| Maintien des droits acquis | Preservation of existing rights |
| Maintien du devoir d'exécuter l'obligation | Continued duty of performance |
| Maintien de la sécurité internationale | Maintenance of international security |
| 4. OPERATIONS DE MAINTIEN DE | 4. PEACE KEEPING OPERATIONS |
| B. Maintien de la paix | B. Peace keeping |
| 2. Maintien de la paix | 2. Peace keeping |
| V. MAINTIEN DE LA PAIX | V. PEACE KEEPING |
| b) Maintien de la paix. | (b) Peace keeping. |
| Opérations de maintien de la | Peace keeping operations and special |
| MAINTIEN DE LA SECURITE INTERNATIONALE | MAINTENANCE OF INTERNATIONAL SECURITY |
| FINANCEMENT DES OPERATIONS DE MAINTIEN | ASPECTS OF THE FINANCING OF |
| Composante 5 maintien de l'ordre | Component 5 law and order |
| Sécurité et maintien de l'ordre | Security sector aspects |
| Maintien en fonction du personnel | Staff retention |
| 3. Maintien de la paix. | 3. Peace keeping. |
| (1) Maintien du statu quo. | (1) A continuation of the status quo. |
| (1) maintien de l'approche actuelle | (1) continuing with the present approach, |
| (1) maintien du statu quo | (1) No policy change |
| (2) Maintien du statu quo | (2) Maintaining status quo |
| (aa) le maintien de l ordre | (aa) law enforcement |
| 1) Maintien du statu quo | 1) No change from status quo |
| Le maintien du prestige européen? | A matter of maintaining European prestige? |
| Maintien des niveaux de protection | Article 368 |
| Maintien des niveaux de protection | Article 20.35 |
| Programme de maintien de l'équivalence | A change from within any one of these headings or heading 84.66, whether or not there is also a change from any other heading, provided that the value of non originating materials classified in the same heading as the final product or heading 84.66 does not exceed 50 per cent of the transaction value or ex works price of the product. |
| Maintien des niveaux de protection | Civil judicial procedures and remedies for trade secrets |
| Équipement de maintien de l'ordre | Law enforcement equipment |
| Tenues de maintien de l'ordre | Riot clothing (set) |
| Maintien du droit de séjour | Retention of the right of residence |
| Guatemala Amérique centrale, coopération militaire, États Unis, maintien de la paix T1287 Amérique centrale, groupe Contadora, maintien de la paix T1285 Amérique centrale, maintien de la paix, réunion au sommet D0796 | Italy air transport, Austria, public safety, terrorism atmospheric conditions, flood, natural disaster atmospheric conditions, natural disaster common agricultural policy, livestock farming consumer protection, Federal Republic of Germany, fraud, wine T0947 cross channel connection, English Channel, strait, structure |
| Opérations de maintien de la paix | Peacekeeping operations |
| Avance par bouton, activation par maintien | Step with the switch, activate by dwelling |
| Maintien et consolidation de la paix | Peacekeeping and peacebuilding |
| EXAMEN DU MAINTIEN DES DISPOSITIONS TRANSITOIRES | CONSIDERATION OF THE MAINTENANCE OF INTERIM ARRANGEMENTS |
| Maintien des revenus et sécurité sociale | Income maintenance and social security |
| Opérations de maintien de la paix | 869.5 Peace keeping operations 884.7 |
