Traduction de "malheur" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Malheur à toi, malheur! | Alas the woe for you, alas! |
Malheur à toi, malheur! | Your ruin has come close, still closer. |
Malheur à toi, malheur! | Nearer to thee and nearer |
Malheur à toi, malheur! | Woe Unto thee woe! |
Malheur à toi, malheur! | Woe to you O man (disbeliever) ! And then (again) woe to you! |
Malheur à toi, malheur! | Woe to you and woe. |
Malheur à toi, malheur! | This (attitude) is worthy of you, altogether worthy |
Malheur à toi, malheur! | Nearer unto thee and nearer, |
Malheur à toi, malheur! | So, woe to you! Woe to you! |
Malheur à toi, malheur! | Near to you and nearer, |
Malheur à toi, malheur! | Woe to you, and woe! |
Malheur à toi, malheur! | Woe to you! |
Malheur à toi, malheur! | Nearer to you (is destruction) and nearer, |
Malheur à toi, malheur! | Woe to you, O man! , yes, woe to you. |
Malheur à toi, malheur! | Woe to thee, (O men!), yea, woe! |
Et encore malheur à toi, malheur! | Alas, the woe for you! |
Et encore malheur à toi, malheur! | Again your ruin has come close, still closer. |
Et encore malheur à toi, malheur! | then nearer to thee and nearer! |
Et encore malheur à toi, malheur! | Again, woe Unto thee, woe! |
Et encore malheur à toi, malheur! | Again, woe to you O man (disbeliever) ! And then (again) woe to you! |
Et encore malheur à toi, malheur! | Then again Woe to you and woe. |
Et encore malheur à toi, malheur! | again, it is worthy of you, altogether worthy. |
Et encore malheur à toi, malheur! | Again nearer unto thee and nearer (is the doom). |
Et encore malheur à toi, malheur! | Again, woe to you! Woe to you! |
Et encore malheur à toi, malheur! | then nearer to you and nearer! |
Et encore malheur à toi, malheur! | Then woe to you, and woe! |
Et encore malheur à toi, malheur! | Woe to you! |
Et encore malheur à toi, malheur! | Again (consider how) nearer to you and nearer. |
Et encore malheur à toi, malheur! | Again, woe to you, O man! , yes, woe to you! |
Et encore malheur à toi, malheur! | Again, Woe to thee, (O men!), yea, woe! |
À quoi bon rajouter du malheur au malheur ? | We must understand him. Understand him! |
Malheur ! | Calamity! |
Malheur ! | I'm going to the ear doctor. |
Malheur ? | Bad luck? |
Quel malheur ! | What a pity! |
Quel malheur ! | How unfortunate! |
Le malheur | Misfortune |
Un malheur ! | Big time! |
Quel malheur... | That would be too bad. |
Quel malheur ? | What misfortune? |
Quel malheur ! | Oh, good God! |
Le malheur. | Misery. |
Quel malheur ! | Mercy on you. |
Oh, malheur ! | A tenth, yes. |
Quel malheur ! | Oh, forgive me, monsieur, but these are bad times. |
Recherches associées : Porte Malheur - Porter Malheur - Quel Malheur - De Malheur - Le Malheur - Grand Malheur - Malheur Personnel - Grèves Malheur - I Malheur Vous - Conte De Malheur - Sens De Malheur - Histoires De Malheur