Traduction de "maniant des couteaux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| pour couteaux de table (à l'exclusion des couteaux à pain, couteaux à trancher et similaires) | Of iron (excluding cast iron) or steel, enamelled |
| pour couteaux de table (à l'exclusion des couteaux à pain, couteaux à trancher et similaires) | With an outside cross sectional dimension exceeding 115 mm but not exceeding 152 mm |
| Des couteaux. | Knives. |
| Dans de nombreuses cultures on confie des couteaux ils utilisent des couteaux depuis qu ils sont tout petits. | And in a lot of cultures they give knives like, as soon as they're toddlers they have knives. |
| Manches en métaux communs pour couteaux de table, couteaux de poche canifs , et autres couteaux du no8211 | Handles of base metal for table knives, pocket knives and other knives of heading 8211 |
| ii) Couteaux et instruments tranchants sabres, épées, cutters, couteaux de chasse, couteaux souvenirs, ustensiles pour arts martiaux, outils de métiers et autres couteaux ayant une lame d'une longueur égale ou supérieure à 6 cm et ou couteaux prohibés en vertu des lois locales. | (ii)Knives and cutting tools Including sabers, swords, cardboard cutters, hunting knives, souvenir knives, martial arts devices, professional tools and such other knives with blades of 6 cm long or longer and or knives considered illegal by local law. |
| Couteaux à lame fixe en métaux communs (sauf couteaux à foin et à paille, coutelas et machettes, couteaux et lames tranchantes pour machines ou appareils mécaniques, couteaux à poisson, couteaux à beurre, petites et grandes lames de rasoirs et autres couteaux du no8214) | Knives with fixed blades of base metal (excl. straw knives, machetes, knives and cutting blades for machines or mechanical appliances, table knives, fish knives, butter knives, razors and razor blades and knives of heading 8214) |
| Manches en métaux communs pour couteaux de table, couteaux de poche canifs , et autres couteaux du no 8211 | Copper alloy foil, backed, of a thickness (excl. any backing) of 0,15 mm (excl. stamping foils of heading 3212, metal yarns and metallised yarns and foil made up as christmas tree decorating material) |
| Couteaux à lame fixe en métaux communs (sauf couteaux à foin et à paille, coutelas et machettes, couteaux et lames tranchantes pour machines ou appareils mécaniques, couteaux à poisson, couteaux à beurre, petites et grandes lames de rasoirs et autres couteaux du no 8214) | Refined copper foil, not backed, of a thickness of 0,15 mm (excl. stamping foils of heading 3212, metal yarns and metallised yarns and foil made up as christmas tree decorating material) |
| Donc, elles sont comme des couteaux. | So, they're really like knives, are they? |
| Elles lancent des couteaux, pas vrai? | They throw knives, huh? |
| Vous semblez aimer lancer des couteaux. | Throwing knives seems to be a hobby of yours. |
| Les couteaux! | No! |
| Couteaux de table à lame fixe, en métaux communs, y.c. les manches (sauf couteaux à beurre et couteaux à poisson) | Table knives having fixed blades of base metal, incl. handles (excl. butter knives and fish knives) |
| Lames tranchantes ou dentelées, en métaux communs pour couteaux de table, couteaux de poche canifs , et autres couteaux du no8211 | Blades of base metal for table knives, pocket knives and other knives of heading 8211 |
| Lames tranchantes ou dentelées, en métaux communs pour couteaux de table, couteaux de poche canifs , et autres couteaux du no 8211 | Refined copper foil, backed, of a thickness (excl. any backing) of 0,15 mm (excl. stamping foils of heading 3212, metal yarns and metallised yarns and foil made up as christmas tree decorating material) |
| Libérezlà, je vous donnerai des couteaux, des canoës... ! | Let her go! Let her go! I'll give you anything you want. |
| S'ils ont des baïonnettes, nous avons des couteaux! | If they've got bayonets, we've got knives! |
| Ils coupent la corde avec des couteaux. | They cut the rope with their knives. |
| Pourquoi auraisje envie de lancer des couteaux? | But why should I wish to throw knives? |
| elle a échoué a I'épreuve des couteaux. | The trial by ordeal was against her. |
| Aiguise ces couteaux. | Sharpen these knives. |
| Aiguisez ces couteaux. | Sharpen these knives. |
| Couteaux suisse Victorinox | 33 Swiss Victorinox knives 30 |
| A vos couteaux ! | Yes! Get your knives out! |
| Mais les couteaux? | But the knives? |
| Pas de couteaux. | No knives. |
| Couteaux de chasse. | Hunting knives. |
| Ils avaient des couteaux, des poings américains, des bâtons. | They were armed with knives, sticks and whatever you can imagine. |
| Dans de nombreuses cultures on confie des couteaux | And in a lot of cultures they give knives |
| Où sont les couteaux ? | Where are the knives? |
| Nous aiguiserons les couteaux. | We will sharpen the knives. |
| Le lanceur de couteaux. | The knife thrower. |
| Couteaux, tasses et tout ! | With knives, mugs and everything! |
| pour couteaux de table | Exfoliated vermiculite, expanded clays, foamed slag and similar expanded mineral materials (including intermixtures thereof) |
| Couteaux de table à lame fixe en métaux communs (sauf avec manche et lame en acier inoxydable et sauf couteaux à beurre et couteaux à poisson) | Plates, sheets and strip, of copper alloys, of a thickness of 0,15 mm (excl. copper zinc base alloys (brass), copper tin base alloys (bronze), copper nickel base alloys (cupro nickel), copper nickel zinc base alloys (nickel silver), and expanded sheet and strip and electrically insulated strip) |
| Fabrication ä partir de lames de couteaux ex 82.09 Couteaux à lame tranchante et dentelée (y compris les serpettes fermantes), autree que les couteaux du n 82.06 | Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives) other than knives Tailing within heading No 82.06 |
| Ne laissez pas les enfants jouer avec des couteaux. | Don't let the kid play with knives. |
| ils utilisent des couteaux depuis qu'ils sont tout petits. | like, as soon as they're toddlers, they have knives. |
| L'eau me parut singulièrement froide, mais je me réchauffai promptement en maniant le pic. | The water struck me as unusually cold, but I warmed up promptly while wielding my pick. |
| Tu as aiguisé les couteaux. | You sharpened the knives. |
| Nous n'aiguiserons pas les couteaux. | We won't sharpen the knives. |
| Les couteaux vont voler, hein ? | So the mud is gonna fly, huh? |
| Ils ont de beaux couteaux. | We got some finelooking bowie knives in there too. Yeah. |
| Autres couteaux à lame fixe | With a maximum cross sectional dimension of less than 0,8 mm |
Recherches associées : Usure Des Couteaux - Maniant La Hache - Maniant La Puissance - Couteaux élagage - Couteaux Circulaires - éplucher Couteaux - Couteaux Sortis - Couteaux Rotatifs - Couteaux Hacheurs - Broyeur à Couteaux - Couteaux De Rabot - à Couteaux Tirés - Jeu De Couteaux
