Traduction de "manutention de marchandises" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Marchandises - traduction : Manutention de marchandises - traduction : Manutention - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Association internationale pour la coordination de la manutention des marchandises | International Cargo Handling Coordination Association |
| b) Les redevances perçues au titre de la manutention des marchandises comprennent les éléments ci après location d apos élévateurs à fourche, chargeurs et autres appareils de manutention des marchandises. | (b) Cargo handling is inclusive of rental of forklifts, loaders and other material handling equipment used in the cargo loading unloading operations. |
| 1. Frais de manutention au sol Des redevances sont perçues à la fois pour les appareils et pour la manutention des marchandises. | 1. Ground handling charges charges levied for both aircraft and cargo handling as follows |
| Les transpalettes à main sont utilisés pour la manutention de marchandises et de matériels normalement placés sur des palettes. | Hand pallet trucks are used for the handling of goods and material normally placed on pallets. |
| Parmi eux figuraient 15 camions moyens pour le transport de matériel ou de marchandises et 5 engins de manutention de conteneurs. | Those vehicles included 15 medium cargo trucks and five container handlers. |
| L'exploitant ou son agent de manutention doit avoir recours à une liste de vérification en vue de l'acception de marchandises dangereuses. | An operator or his handling agent shall use an acceptance check list. |
| La manutention des marchandises relevait du secteur privé, et ce mode d apos organisation avait donné toute satisfaction au Japon. | Cargo handling operations were performed by the private sector, and this arrangement had worked well in Japan. |
| Dans les ports péruviens en particulier, un changement fondamental survenu depuis 1991 avait été la privatisation des opérations de manutention des marchandises. | Since 1991 there had been a fundamental change in Peruvian ports, reflected in the privatization of cargo handling operations. |
| b) Pour fournir de par la couleur des étiquettes une indication immédiate utile pour la manutention, le stockage et la séparation des marchandises. | (b) To provide, by means of colours on the labels, a useful first guide for handling, stowage and segregation. |
| Services de manutention et d'entreposage dans les ports maritimes et fluviaux, y compris les services relatifs aux conteneurs et aux marchandises en conteneurs | Israel, Monaco, San Marino, Turkey, Vatican City, and United States. |
| les mesures concernant la manutention des marchandises comprennent la protection contre l'introduction, la substitution ou la perte de matériels et l'altération d'unités de fret | measures for the handling of goods include protection against the introduction, exchange or loss of any material and tampering with cargo units |
| Manutention | HANDLING |
| Services de manutention | Maritime Agency Services |
| Services de manutention | Services provided by Nurses, Physiotherapists and Paramedical Personnel |
| Services de manutention | Reservation I PT 128 |
| Services de manutention | None except CZ, CY, EE, HR, LT, MT, PL, SI, SK Unbound |
| La proposition dont nous traitons aujourd'hui comprend les services techniques nautiques (pilotage et amarrage) et les services de traitement des marchandises (manutention ou cargo handling). | The proposal we are dealing with today includes technical nautical services (pilotage and mooring) and cargo handling services. |
| Sac de manutention ( tote ) | Bag, tote |
| Services de manutention maritime | HU None. |
| 7.1.4.14.x.x Le cas échéant, les ponts de cargaison ou les cales doivent être munis de dispositifs propres à faciliter l'arrimage et la manutention des marchandises dangereuses. | 7.1.4.14.x.x Where appropriate the cargo deck area or hold spaces shall be fitted with devices to facilitate securing and handling of the dangerous goods. |
| Je dois avouer que la fixation d'un minimum de 1,5 million de tonnes de manutention de marchandises pour accéder à la catégorie A ne m'a pas franchement enthousiasmée. | I must admit that I am not completely happy with the 1.5 million tonnes minimum volume required for category A classification. |
| Remarquez bien que je ne parle pas ici des ports de plaisance mais des ports dont le volume de manutention de marchandises dépasse un million de tonnes par an. | Mind you, I am not talking here about ports for pedalos, I am talking about ports with an annual volume in excess of 1 million tonnes of freight. |
| Équipement de manutention des matières | Medical (including psychologists) and dental services |
| Services de manutention (CPC 741) | PL Practice of medical profession by foreigners requires the permission. |
| Services de manutention du fret maritime | C. Rail Transport |
| Services de manutention du fret maritime | (CPC 8672 and CPC 8673) |
| Transport ou manutention de matières nucléaires | Only natural persons may be sworn translators. |
| Services de manutention du fret maritime | (CPC 86211 and 86212 other than accounting services) |
| d) Manutention au sol | (d) Ground handling 1 065.7 987.5 78.2 |
| Services de manutention (partie de CPC 741) | SE Admission to the Bar, necessary only for the use of the Swedish title advokat , is subject to a residency requirement. |
| Services de manutention (partie de CPC 741) | HR Natural and legal persons may supply these services upon approval of the Croatian Chamber of Architects. |
| Un document pourrait ne pas être du tout nécessaire pour la manutention des marchandises ou bien ne pas être nécessaire parce que le transporter a déjà les informations. | A document could be either not necessary at all for the handling of the goods or not necessary because of the fact that the carrier already has the information. |
| (2) manutention et arrimage de la cargaison | (2) Cargo handling and stowage |
| Des Blancs qui font de la manutention! | White men stevedoring! |
| Chariots grues pour la manutention de conteneurs | Cutting tools, tipped with tungsten carbide |
| Chariots grues pour la manutention de conteneurs | Other mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles |
| Services de manutention pour les transports terrestres | 291b SGB V (Social Code Book No. |
| (2) Manutention du fret, comprenant | (2) Cargo handling including |
| Déménagements de services et travaux de manutention associés | Departmental removals and associated handling |
| Concrètement, il est infiniment plus probable que les dommages surviennent dans un port, car il y a plus de chances que les marchandises subissent un dommage quand elles font l'objet d'opérations de manutention. | As a practical matter, damage is disproportionately likely to occur in a port because cargo is more likely to be damaged when it is handled. |
| de supporter un transport et une manutention, et | to withstand transport and handling, and |
| 3.5 La partie sur l'accès au marché (chapitre II) et les mesures transitoires (article 24) de la proposition de règlement ne s'appliquent toutefois pas aux services de manutention des marchandises ni aux services passagers. | 3.5 However, the section on market access (Chapter II) and the transitional measures (Article 24) of the draft regulation will not apply to passenger and cargo handling services. |
| A4.3.7 SECTION 7 Manutention et stockage | A4.3.5.1 Suitable extinguishing media |
| A10.2.7 SECTION 7 Manutention et stockage | A10.2.7 SECTION 7 Handling and storage |
| Emplacement et manutention des matières nucléaires | Locations and handling of nuclear material |
Recherches associées : Manutention Des Marchandises Dangereuses - La Manutention Des Marchandises - La Manutention Des Marchandises - La Manutention Des Marchandises - La Manutention Des Marchandises - Aire De Manutention Des Marchandises - Système De Manutention Des Marchandises - Engins De Manutention Des Marchandises - Manutention De Marchandises En Vrac - De Manutention - De Marchandises - Manutention De Conteneurs
