Traduction de "maquereau espagnol" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Maquereau - traduction : Espagnol - traduction : Maquereau espagnol - traduction : Maquereau - traduction : Maquereau - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Maquereau espagnol | Spanish mackerel |
| Maquereau | Crew complement |
| Maquereau grillé? | Grilled mackerel? |
| Sacré maquereau! | Holy mackerel! |
| Maquereau commun | Meat of horses, asses, mules or hinnies, fresh, chilled or frozen |
| le maquereau | mackerel |
| T'es son maquereau ? | Are you her pimp? |
| Maquereau (Scomber japonicus) | Tetraptunus audax or albidus |
| Maquereau (Scomber spp.) | Horse mackerel (Trachurus spp.) |
| Gadidés, hareng, maquereau | Gadoids, herring, mackerel |
| Votre maquereau est prêt! | Your mackerel is ready! |
| Production d œufs de maquereau | Mackerel egg production |
| Une variante est le gallega empanada ( empanada galicienne ), est un gros pâté rond à la viande, le plus souvent au thon et au maquereau ( caballa en espagnol). | A variation, the empanada gallega (Galician empanada), is a big, round meat pie made most commonly with tuna and mackerel ( caballa in Spanish). |
| Votre maquereau grillé est prêt. | Your grilled mackerel is ready. |
| Maquereau (toutes zones, sauf Méditerranée) | Mackerel (all areas, except Mediterranean) |
| Production d œufs de maquereau chinchard | Mackerel, horse mackerel egg production |
| Comment as tu pris ce maquereau ? | How'd you get that shiner? |
| Tu vas pas acheter du maquereau ? | Weren't you going to buy some mackerel? |
| Groseilles à grappes ou à maquereau | Other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled |
| Groseilles à grappes ou à maquereau | Brazil nuts |
| Groseilles à grappes ou à maquereau | Herrings (Clupea harengus, Clupea pallasii), sardines (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), sardinella (Sardinella spp.), brisling or sprats (Sprattus sprattus), mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), jack and horse mackerel (Trachurus spp.), cobia (Rachycentron canadum) and swordfish (Xiphias gladius) (excluding livers and roes) |
| Groseilles à grappes ou à maquereau | Fish fillets, dried, salted or in brine, but not smoked |
| Groseilles à grappes ou à maquereau | Apples |
| Groseilles à grappes ou à maquereau | Mandarins and wilkings |
| Les grillades de Maquereau de Eun Yi | Eun Yi's Grilled Mackerel |
| Estce que mon maquereau grillé est prêt? | Is my grilled mackerel ready yet? |
| les grillades de Maquereau de Eun Yi. | Yes, this is Eun Yi's Grilled Mackerel. |
| Stocks pélagiques (merlan bleu, maquereau, chinchard, hareng) | Pelagic stocks (blue whiting, mackerel, horse mackerel, herring) |
| Ce charognard arrive, c'est un requin maquereau géant. | So this scavenger comes in, which is a giant sixgill shark. |
| Anchois, sardine, chinchard, saurel, maquereau, encornet rouge, calamar | Anchovy, Sardine, horse mackerel, Mediterranean scad, mackerel, Broad tail short fin squid, Common squid |
| un maquereau grillé en plus s'il vous plait! | Here, one more grilled mackerel, please! |
| nous avons besoin d'un autre maquereau grillé. Oui. | Aunty, we'd like another grilled mackerel. |
| C'est un requin maquereau de 3,50 mètres de long. | That's a 12 foot long giant sixgill shark. |
| mangez juste ce délicieux maquereau et concédezleur la chaîne. | Please just have this delicious grilled mackerel, and concede the channel to them. |
| Anchois, sprat, chinchard, saurel, maquereau, merlan bleu, encornet rouge, calamar | Anchovy, sprat, horse mackerel, Mediterranean scad, mackerel, blue whiting, Broad tail short fin squid, Common squid |
| Si seulement c'était un fusil, je t'abattrais comme un maquereau ! | Wish that was a gun. I'd shoot you deader than a mackerel! |
| Églefin, cabillaud, lieu noir, hareng, sprat, merlan, maquereau, tacaud norvégien | Haddock, cod, saithe, herring, sprat, whiting, mackerel, Norway pout |
| Maquereau, au sud de 62 00 N, pêche au chalut | Mackerel, South of 62 00 N, trawl fishery |
| Maquereau, au sud de 62 00 N, pêche au chalut | Mackerel, South of 62 00' N, trawl fishery |
| Groseilles à grappes, y.c. les cassis et groseilles à maquereau, fraîches | Fresh black, white or red currants and gooseberries |
| Quand ta mere creve de faim, tu la trahis pour ton maquereau! | When your mother is dying of hunger you betray her for your bully! |
| Question n 13, de M. Killilea TAC pour le maquereau en 1990 | Question No 13, by Mr Killilea allowable catch for mackerel for 1990 |
| Groseilles à grappes, y compris les cassis et les groseilles à maquereau | Black , white or redcurrants and gooseberries |
| Maquereau, au sud de 62 00' de latitude nord, pêche au chalut | Mackerel, south of 62 00'N, trawl fishery |
| Maquereau, au sud de 62 00 N, pêche à la senne coulissante | Mackerel, South of 62 00 N, purse seine fishery |
Recherches associées : Requin Maquereau - Maquereau Fumé - Maquereau Jack - Chinchard Maquereau - Alose Maquereau - Maquereau Serpent - Maquereau Commun - Ciel Maquereau - Groseille à Maquereau - Oignon Espagnol
