Traduction de "marchand de légumes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Marchand - traduction : Marchand de légumes - traduction : Marchand - traduction : Légumes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 61.7 Marchand de fruits et légumes, magasin de nuit | 61.7 Greengrocer, night shop |
| Je l'ai rencontré devant chez le marchand de légumes. | I met him outside the greengrocer's. |
| Le marchand de légumes est très amical avec ses clients. | The greengrocer is very kind to his customers. |
| Garçon du marchand de légumes et garçon du boulanger, avec corbeilles. | Greengrocer's boy and baker's boy, with baskets. |
| Othman, à l'origine un marchand de légumes, documentait l'agitation à Homs depuis les débuts de la révolution syrienne. | Othman, who was originally a vegetable vendor, has been documenting unrest in Homs since the beginning of the Syrian revolution. |
| Puis la famille revient en Belgique en août 1876 Antoine achète alors un cheval et devient marchand de légumes. | Then the family went in Belgium in August 1876, where Antoine bought a horse and became a vegetable vendor. |
| Je suis allé voir le marchand de légumes, l'agriculteur qui jetait des pommes de terre parce qu'elles avaient la mauvaise forme ou la mauvaise taille pour les supermarchés. | I went to the local greengrocer, and I went to a farmer who was throwing away potatoes because they were the wrong shape or size for supermarkets. |
| le marchand de Sable. | the Salt merchant. |
| Le marchand de Venise ? | Merchant of Venice? |
| Un marchand de chevaux? | A horse dealer? |
| Marchand Wang ! | Merchant Wang! |
| Mickael Marchand | Mickael Marchand |
| Et Lyn, le concierge en uniforme de mon immeuble, a changé le sujet de notre habituelle conversation à propos de Brad et Angelina ou des livraisons de mon marchand de fruits et légumes. | And Lyn, the uniformed, fifty something concierge of my apartment block, has changed tack from our normal topic of conversation about Brad and Angelina or my grocery delivery. |
| autres légumes, mélanges de légumes | Other vegetables mixtures of vegetables |
| Autres légumes mélanges de légumes | Other seats |
| autres légumes mélanges de légumes | Shallots |
| autres légumes mélanges de légumes | Other meat of sheep, fresh or chilled |
| autres légumes mélanges de légumes | Leguminous vegetables, shelled or unshelled, fresh or chilled |
| autres légumes mélanges de légumes | Meat and edible meat offal, salted, in brine, dried or smoked edible flours and meals of meat or meat offal |
| autres légumes mélanges de légumes | Toy musical instruments and apparatus |
| autres légumes mélanges de légumes | Parsley (percille) |
| Autres légumes mélanges de légumes | Ambergris, castoreum, civet and musk cantharides bile, whether or not dried glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved |
| Légumes s mélanges de légumes | Vegetables mixtures of vegetables |
| Il est marchand de grains. | He deals in grain. |
| Chez un marchand de confection. | To a tailor's. |
| Le triomphe de l'esprit marchand. | The triumph of the spirit of the merchant. |
| Il est marchand de chevaux? | Trading in horses now? |
| Le marchand de chevaux prophétique. | The prophetic horse dealer. |
| Marchand d'esclaves ! Dehors ! | Miserable procurer! |
| autres légumes et mélanges de légumes | Other vegetables and mixtures of vegetables |
| autres légumes et mélanges de légumes | Stuffed pasta, whether or not cooked or otherwise prepared |
| Autres légumes et mélanges de légumes | Leguminous vegetables, shelled or unshelled |
| autres légumes et mélanges de légumes | 8,3 6,1 EUR 100 kg |
| autres légumes et mélanges de légumes | Flakes, granules and pellets |
| autres légumes et mélanges de légumes | 1,6 33,6 EUR 100 kg |
| autres légumes et mélanges de légumes | Pyrethrum |
| autres légumes et mélanges de légumes | Of hake (Merluccius spp., Urophycis spp.) |
| autres légumes et mélanges de légumes | Of bovine animals |
| Autres légumes et mélanges de légumes | Molasses resulting from the extraction or refining of sugar |
| autres légumes et mélanges de légumes | Containing added flavouring or colouring matter |
| Autres légumes et mélanges de légumes | Sweet corn (Zea mays var. saccharata) |
| Autres légumes et mélanges de légumes | Asparagus |
| À Hébron et dans les villages voisins, le couvre feu était imposé depuis le 3 décembre, date à laquelle un colon avait abattu un marchand de légumes arabe. (Jerusalem Post, 12 décembre 1993) | In Hebron and the surrounding villages, a curfew had been imposed since a settler shot and killed an Arab vegetable trader on 3 December. (Jerusalem Post, 12 December 1993) |
| De quel marchand de vin parletelle? | What wine shop is the child talking about? |
| Le marchand de pommes de terre. | Four pecks a pound, new potatoes! The potato man! |
Recherches associées : Marchand De - épluche-légumes - Légumes Grillés - Légumes Marinés - Légumes Organiques - Légumes Verts - Légumes Crus - Légumes Feuilles - Légumes Solanacées - Légumes Mélangés - Légumes Crus
