Traduction de "marques et signes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Marques - traduction : Signes - traduction : Marques et signes - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Signes connus en tant que marques ( marques dont l'usage antérieur est notoire ) Article 17 (1)(b), IT LM | Trade marks enjoying high renown in Portugal or the European Community Article 191, PT CPI |
| À ce nombre, il faut ajouter les marques d'usage et les autres signes non enregistrés, dont | In addition, there are unregistered trade marks and other unregistered signs, prior identification of which is |
| l'apposition ou l'impression sur les produits ou sur leurs emballages de marques, d'étiquettes, de logos et d'autres signes distinctifs similaires | affixing or printing marks, labels, logos and other like distinguishing signs on products or their packaging |
| l apposition ou l impression sur les produits ou sur leurs emballages de marques, d étiquettes, de logos et d autres signes distinctifs similaires | affixing or printing marks, labels, logos and other like distinguishing signs on products or their packaging |
| l'apposition ou l'impression, sur les produits ou sur leurs emballages, de marques, d'étiquettes, de logos et d'autres signes distinctifs similaires | For the purposes of this Protocol |
| l'apposition ou l'impression, sur les produits ou sur leurs emballages, de marques, d'étiquettes, de logos et d'autres signes distinctifs similaires | affixing or printing marks, labels, logos and other like distinguishing signs on products or their packaging |
| l'apposition ou l'impression, sur les produits ou sur leurs emballages, de marques, d'étiquettes, de logos et d'autres signes distinctifs similaires | sifting, screening, sorting, classifying, grading, matching (including the making up of sets of articles) |
| l'apposition sur les produits eux mêmes ou sur leurs emballages de marques, d'étiquettes ou d'autres signes distinctifs similaires | affixing marks, labels and other like distinguishing signs on products or their packaging |
| l'apposition ou l'impression sur les produits ou sur leurs emballages, de marques, d'étiquettes, de logos ou d'autres signes distinctifs similaires | when in trade between the Community and Bosnia and Herzegovina the duties applied to the basic products are reduced, or |
| l'apposition ou l'impression, sur les produits ou sur leurs emballages, de marques, d'étiquettes, de logos ou d'autres signes distinctifs similaires | Validity of proof of origin |
| l'apposition ou l'impression, sur les produits ou sur leurs emballages, de marques, d'étiquettes, de logos ou d'autres signes distinctifs similaires | ANNEX VIII TO PROTOCOL 1 |
| l'apposition ou l'impression sur les produits ou sur leurs emballages de marques, d'étiquettes, de logos ou d'autres signes distinctifs similaires | procurement of agricultural products made in furtherance of agricultural support programmes and human feeding programmes (for example food aid, including urgent relief aid) and |
| spéciale, marques figuratives, marques de couleur, et | for individual marks 1,100 FM plus 400 FM for each class of goods and services exceeding one |
| elle n'entraîne pas le discrédit ou le dénigrement des marques, noms commerciaux, autres signes distinctifs, biens, services, activités ou situation d'un concurrent | it does not discredit or denigrate the trade marks, trade names, other distinguishing marks, goods, services, activities, or circumstances of a competitor |
| c) elle n'entraîne pas le discrédit ou le dénigrement des marques, noms commerciaux, autres signes distinctifs, biens, services, activités ou situation d'un concurrent | (c) it does not discredit or denigrate the trade marks, trade names, other distinguishing marks, goods, services, activities, or circumstances of a competitor |
| Signes susceptibles de constituer une marque communautaire Titulaires de marques communautaires Mode d'acquisition de la marque communautaire Motifs absolus de refus Motifs relatifs de refus | Means whereby a Community trade mark is obtained Absolute grounds for refusal Relative grounds for refusal |
| Et les marques sur son cou ? Quelles marques sur son cou ? | What marks on her neck? |
| Franchisage et marques | Franchising and Branding |
| Les marques antérieures comprennent les marques enregistrées (marques nationales enregistrées et MC enregistrées) 2 (3), AT PROJET DE LM | registered Benelux marks Articles 3 (2), 14B, BX TML |
| Les marques antérieures comprennent les marques enregistrées (marques nationales enregistrées et MC enregistrées) 2(3), 21 (1), AT LM | No rejection of the application on the grounds of earlier marks, but the Danish Patent Office will submit the search report to the applicant 5 (2), DK RE |
| Marques individuelles et marques collectives enregistrées Articles 3(1), 20, BX LM | Trade marks registered in accordance with the Trade Marks Act 14(6), FI TML |
| Et tout ces marques... | And all these marks... |
| (marques, dessins et modèles) | (Trade Marks and Designs) |
| Autres marques et informations | Other marks and information |
| elle ne soit pas source de confusion parmi les professionnels, entre l'annonceur et un concurrent ou entre les marques, noms commerciaux, autres signes distinctifs, biens ou services de l'annonceur et ceux d'un concurrent. | it does not create confusion among traders, between the advertiser and a competitor or between the advertiser's trade marks, trade names, other distinguishing marks, goods or services and those of a competitor. |
| 3.2.4.4 En l'absence d'un cadre juridique international clair et reconnu, les producteurs européens continuent d'accéder aux marchés en appliquant le système de la protection des marques (marques privées d'entreprises, marques collectives et marques de certification). | 3.2.4.4 In the absence of a clear, recognised international framework, European producers continue to access markets with protected marks (private company marks, collective marks and certification marks). |
| ACTIONS CIVILES SUR LA BASE DE PLUSIEURS MARQUES Article 105 Actions civiles simultanées et successives sur la base de marques com munautaires et de marques nationales | CIVIL ACTIONS ON THE BASIS OF MORE THAN ONE TRADE MARK Article 105 Simultaneous and successive civil actions on the basis of Community trade marks and national trade marks |
| (traitement des marques et publications). | ture, and ECU 16 448 000 for expenditure resulting from special functions carried out by the Office (processing of trade marks and pub lications). |
| (MARQUES, DES ΞΙΝΞ ET MODÈLES) | (TRADE MARKS AND DESIGNS) |
| Marques | Tags |
| Marques | Tradenames |
| (MARQUES, | (TRADE |
| (MARQUES, | OFFICE FOR HART IN THE INTERNAL (TRADE MARKS AND |
| Marques | Protection of rights management information |
| MARQUES | Exceptions and limitations |
| Marques | as much of the information that is required for the notice of intended procurement under Article 19.6.3, as is available |
| Marques | Each Party shall permit international maritime transport service suppliers of the other Party to have an establishment in its territory under conditions of establishment and operation no less favourable than those accorded to its own service suppliers or those of any third country, whichever are the better. |
| Article 105 Actions civiles simultanées et successives sur la base de marques communautaires et de marques nationales | Article 105 Simultaneous and successive civil actions on the basis of Com munity trade marks and national trade marks |
| Marques , dit Tom, faiblement, est que vous, les marques? | Marks, said Tom, feebly, is that you, Marks? |
| Signes et symptômes | Symptoms and signs |
| Et la cause de ces marques? | Then how do you account for these marks? |
| Marques et numéros des colis LNG | Marks and numbers of packages LNG |
| les marques nationales enregistrées et les marques internationales ayant effet dans un des États de l'Union européenne | registered national trade marks and international trade marks having effect in one of the Member States of the European Union |
| Marques 160 | Tags |
| 3.8 Marques | 3.8 Trade marks |
Recherches associées : Signes Et Marques - Marques Et Marques - Signes Et Symboles - Symptômes Et Signes - Signes Et Symptômes - Signes Et Signaux - Marques De Commerce Et Marques - Et Marques Connexes - Marques Et Symboles - Marques Et étiquettes - Marques Et Modèles - Marques Et Numéros - Marques Et Détaillants - Et Ses Marques
