Traduction de "marshmallow" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Mots clés : Marshmallow Marshmallow Bryan Marshmoreton Guinea

Exemples (Sources externes, non examinées)

Ce vendeur mange le marshmallow.	That person ate the marshmallow.
C'est une raison, Lord Marshmallow.	That's why, Lord Marshmallow.
Gracie, c'est Marshmoreton, pas Marshmallow !	Gracie, it's Marshmoreton, not Marshmallow.
Voici par exemple mon chat, elle s'appelle Marshmallow et je l'ai appelée Marshmallow parce qu'elle est douce.	So, for example, this is my cat, her name is Marshmallow and I named her Marshmallow because she is sweet and fluffy.
2 sur 3 mangèrent le marshmallow.	two out of three ate the marshmallow.
Elle a mangé l'intérieur du marshmallow.	she ate the inside of the marshmallow.
C'est ce que je dis, Marshmallow !	That's what I said! Marshmallow.
Est ce A, parce que c'est Marshmallow ?	Is it A, because she is Marshmallow,
Le marshmallow doit être placé au sommet.	The marshmallow has to be on top.
Gracie... Un marshmallow, c'est mou et sucré.	Look, Gracie, Marshmallows are soft and mushy.
Vous avez déjà vu un marshmallow grillé ?	Certainly. Miss Allan, have you seen a toasted marshmallow?
Joachim de Posada Ne mangez pas le marshmallow	Joachim de Posada says, Don't eat the marshmallow yet
Les enfants hispaniques, 2 sur 3 mangèrent le marshmallow.	Hispanic kids, two out of three ate the marshmallow
Si je pouvais t'envoyer un marshmallow, Trang, je le ferais.	If I could send you a marshmallow, Trang, I would.
Johnny, je vais te laisser ici avec un marshmallow, pendant 15 minutes.	Johnny, I am going to leave you here with a marshmallow
Johnny, je vais te laisser ici avec un marshmallow, pendant 15 minutes.	for 15 minutes.
Parce que, franchement, chaque projet possède son propre marshmallow, n'est ce pas ?	Because, frankly, every project has its own marshmallow, doesn't it?
Une grande proportion des enfants qui avaient mangé le marshmallow, n'allaient pas bien.	A great percentage of the kids that ate the marshmallow, they were in trouble.
Ce que les équipes de maternelle font différemment, c'est qu'elles commencent par le marshmallow, et construisent des prototypes, des prototypes successifs, en gardant toujours le marshmallow au sommet, et ont ainsi de nombreuses occasions de réparer les prototypes en difficulté.	What kindergarteners do differently is that they start with the marshmallow, and they build prototypes, successive prototypes, always keeping the marshmallow on top, so they have multiple times to fix when they build prototypes along the way.
Ce qui est intéressant, c'est qu'un enfant sur trois regarda le marshmallow et fît quelque chose comme ça...	What's interesting is that one out of three would look at the marshmallow and go like this ...
Et ils ont découvert que 100 pour cent des enfants qui n'avaient pas mangé le marshmallow avaient réussi.	And they found that 100 percent of the children that had not eaten the marshmallow were successful.
Il y a plusieurs années, ici à Ted, Peter Skillman a présenté une épreuve de conception appelée l'épreuve du marshmallow.	Several years ago here at TED, Peter Skillman introduced a design challenge called the marshmallow challenge.
Et puis, ce qui arrive, quand ils posent le marshmallow au sommet, ils ne leur reste plus de temps, et alors ?	And then what happens is, when they put the marshmallow on the top, they run out of time and what happens?
Bien, on cherche l'explication la plus vaste, et dans ce cas, c'est que Marshmallow est un mammifère, et que tous les mammifères ont une sorte de fourrure.	Now, we're looking for the broadest explanation and in this case the broadest explanation is that she is a mammal and mammals all have some type of fur.
Des équipes de quatre personnes doivent bâtir la plus haute structure tenant debout avec 20 spaghettis, un mètre de ruban collant, un mètre de ficelle, et un marshmallow.	Teams of four have to build the tallest free standing structure out of 20 sticks of spaghetti, one yard of tape, one yard of string and a marshmallow.
Ils admirent leur travail. Mais en fait, ce qui arrive, la plupart du temps, c'est que le ta daa se termine en oh oh parce que le poids du marshmallow fait que toute la structure se déforme et s'écroule.	But what really happens, most of the time, is that the ta da turns into an uh oh, because the weight of the marshmallow causes the entire structure to buckle and to collapse.
Dans cette courte conférence de TED U, Joachim de Posada partage une expérience historique sur la gratification retardée, et comment cela peut prédire de futures succès. Avec des vidéos exquises d'enfants faisant de leur mieux pour ne pas manger le marshmallow.	In this short talk from TED U, Joachim de Posada shares a landmark experiment on delayed gratification and how it can predict future success. With priceless video of kids trying their hardest not to eat the marshmallow.
Ils passent la majeure partie de leur temps à assembler les bâtons en structures de plus en plus grandes, et puis, à la fin, juste quand le délai se rapproche, quelqu'un prend le marshmallow, et le pose précautionneusement au sommet, puis ils reculent, et ...	They spend the majority of their time assembling the sticks into ever growing structures. And then finally, just as they're running out of time, someone takes out the marshmallow, and then they gingerly put it on top, and then they stand back, and ta da! they admire their work.
Si quand je reviens, le marshmallow est toujours là, je t'en donnerais un autre. Tu en auras alors deux. Dire à un enfant de 4 ans d'attendre pendant 15 minutes en face de quelque chose qu'il aime, est équivalent à nous dire On vous apporte le café dans deux heures. Un exact équivalent.	If, after I come back, this marshmallow is here, you will get another one. So you will have two. To tell a four year old kid to wait 15 minutes for something that they like, is equivalent to telling us, We'll bring you coffee in two hours. Exact equivalent.
Ondine Oku sama wa Joshi Kōsei (') Asami Onohara' Petopeto san Kanna Maeda Shakugan no Shana Kazumi Yoshida Starship Operators Rio Mamiya Strawberry Marshmallow Matsuri Sakuragi The King of Braves GaoGaiGar Final Papillon Noir The Snow Queen Gerda Trinity Blood Catherina (10 years old) 2006 Angel Heart Yume Fate stay night Saber Fushigiboshi no Futagohime Gyu!	Ondine Oku sama wa Joshi Kōsei ( My Wife is a High School Girl ) Asami Onohara Petopeto san Kanna Maeda Shakugan no Shana Kazumi Yoshida Starship Operators Rio Mamiya Strawberry Marshmallow Matsuri Sakuragi The King of Braves GaoGaiGar Final Papillon Noir The Snow Queen Gerda Trinity Blood Catherina (10 years old) 2006 Angel Heart Yume Fate stay night Saber Fushigiboshi no Futagohime Gyu!

Display this page in English