Traduction de "mauvais mouvement" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Donc qu'est ce qui fait qu'un mouvement est bon ou mauvais ? | So what is it about a movement which is good or bad? |
| Mouvement anormal de la timonerie dénotant un mauvais réglage ou une usure excessive. | Abnormal movement of the levers linkage indicating maladjustment or excessive wear. |
| Mouvement anormal de la timonerie à la suite d un mauvais réglage ou d une usure excessive. | Abnormal movement of the levers linkage indicating maladjustment or excessive wear. |
| Levier endommagé, grippé ou présentant un mouvement anormal, une usure excessive ou un mauvais réglage. | Adjuster damaged, seized or having abnormal movement, excessive wear or incorrect adjustment. |
| Mouvement anormal de la timonerie à la suite d'un mauvais réglage ou d'une usure excessive | any abnormal movement of levers rods linkage indicating maladjustment or excessive wear |
| Le mouvement de protestation est en fait l aboutissement d années de mauvais traitements qu a infligés le gouvernement aux professionnels de la santé. | The protest action is in fact a culmination of years of abuse that medical professionals have endured at the hands of the government. |
| Si vous réalisez avoir effectué un mauvais mouvement, vous avez la possibilité d'annuler ce dernier mouvement depuis la barre d'outils, la barre de menu ou avec le raccourci clavier par défaut Ctrl Z. | If you just realized you made a very bad move, you have the possibility to undo your last move from the toolbar, the menubar or with the default undo keyboard shortcut Ctrl Z. |
| Aie, aie, aie. Mauvais, mauvais, mauvais. | Oh, dear, I'm sorry to hear that. |
| Mauvais ! mauvais ! répliqua le harponneur. | Bad, very bad! the harpooner replied. |
| Mauvais accord. C'est le mauvais accord. | It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. |
| Il se trouve que la vue, le son, et le mouvement sont déjà si étroitement liés que même les mauvais ventriloques nous persuadent que la marionnette parle. | It so happens that sight, sound, and movement already map to one another so closely, that even bad ventriloquists convince us that the dummy is talking. |
| Quel mauvais allié, et quel mauvais compagnon! | What a miserable master. What a miserable companion. |
| Quel mauvais allié, et quel mauvais compagnon! | Such is surely an evil patron, and an evil associate. |
| Quel mauvais allié, et quel mauvais compagnon! | An evil ally indeed, and an evil companion! |
| Quel mauvais allié, et quel mauvais compagnon! | How terrible is such a guardian and companion! |
| Quel mauvais allié, et quel mauvais compagnon! | Such a patron is indeed evil and such a companion is indeed evil. |
| Et un mauvais roi, un mauvais roi ! | And a bad king is bad king, and worse one if he's James. |
| Ce mouvement massif de population est à l'origine d'innombrables cas de mauvais traitements et d'exploitation des migrants, dont beaucoup deviennent victimes de la traite et de l'exploitation sexuelle. | This massive movement of people is resulting in countless cases of abuse and exploitation of these migrants, with many becoming victims of trafficking and sexual exploitation. |
| Tom fut au mauvais endroit, au mauvais moment. | Tom was in the wrong place at the wrong time. |
| Tom fut au mauvais endroit, au mauvais moment. | Tom was at the wrong place at the wrong time. |
| D'être un mauvais mari et un mauvais père ! | I've been a flop as a husband and a father. |
| mauvais | bad |
| Mauvais | Poor |
| MAUVAIS | BAD |
| Mauvais ! | Evil! |
| Mauvais ! | BAD |
| Mauvais. | That's very bad. |
| Il s'est trouvé au mauvais endroit au mauvais moment. | He was in the wrong place and time. |
| Tu étais simplement au mauvais endroit, au mauvais moment. | You were just in the wrong place at the wrong time. |
| Il se trouvait au mauvais endroit au mauvais moment. | He was at the wrong place at the wrong time. |
| Je ne pense pas qu une telle taxe se répercuterait grandement sur les liquidités, mais même si c était le cas, un mouvement vers acheter et posséder ne serait pas si mauvais. | I don t think such a tax would significantly impact market liquidity, but even if it did, a nudge towards buying and holding might not be such a bad thing. |
| Obamacare faisait mauvais loi hier, elle fait mauvais loi aujourd'hui. | Obamacare was bad law yesterday, it's bad law today. |
| Cela signifie que chaque mauvais emprunt est mauvais 47 fois. | That means every bad loan goes bad 47 times over. |
| C'est mauvais. | Its wrong. |
| Le mauvais | The Bad |
| Mauvais timing | Bad timing |
| C'est mauvais. | This is bad. |
| C'est mauvais. | This is lame. |
| Mauvais parages! | Bad quarters! |
| très mauvais | very bad |
| Mauvais état | Bad state |
| Mauvais paramètre | Bad argument |
| Mauvais événement | Bad event |
| Résultats mauvais | Poor results |
| Mauvais augure | Ominous |
Recherches associées : Mouvement Par Mouvement - Mauvais Choix - Mauvais Entretien - Mauvais Temps - Mauvais Goût - Mauvais œil - Mauvais Temps - Mauvais Contact - Plutot Mauvais - Mauvais œil - Mauvais Caractère
