Traduction de "membre du cluster" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Membre - traduction : Membre - traduction : Membre du cluster - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les mécanismes concertés correspondent à un mouvement soit des sections du cluster ou bien du cluster entier dans son ensemble. | Concerted mechanisms are those that involve movement of either sections of the cluster or the entire cluster all at once. |
| Ce cluster a été subdivisé en une population qui contient une ou l'autre (Cluster 5.1) ou ne contient pas (Cluster 5.2) de phycoérythrine. | This cluster is however further divided into a population that either contains (cluster 5.1) or does not contain (cluster 5.2) phycoerythrin. |
| Computer Cluster Server utilise la technologie Microsoft Messaging Passing Interface v2 (MS MPI) pour communiquer entre les nœuds de calculs sur le réseau du cluster. | Compute Cluster Server uses the Microsoft Messaging Passing Interface v2 (MS MPI) to communicate between the processing nodes on the cluster network. |
| Client DX cluster pour les radioamateurs | DX cluster client for amateur radio |
| Février 2008 Sybase sort Adaptive Server Enterprise, Cluster Edition comparable à Oracle RAC shared everything cluster, mais basée sur une architecture ouverte et moins onéreuse. | 2008 Sybase releases Adaptive Server Enterprise, Cluster Edition, with Oracle RAC like shared everything clusterability, but based on an open architecture and less costly. |
| Windows Compute Cluster Server Windows Compute Cluster Server 2003 (CCS) sorti en juin 2006, est destinée aux applications nécessitant des serveurs de calcul de très hautes performances. | Derivatives Windows Compute Cluster Server Windows Compute Cluster Server 2003 (CCS), released in June 2006, is designed for high end applications that require high performance computing clusters. |
| Vers 1973, Rother suivit toutefois les musiciens de Cluster en exil dans les forets du Weserbergland. | Around 1973, however, Rother followed the Cluster musicians into exile, to Forst, in the Weser Highland. |
| Les serveurs de Terminal peuvent également être utilisés en mode cluster. | Terminal Servers can be used in a cluster as well. |
| C'est pourquoi nous présentons ce texte sous le cluster de sécurité internationale. | For that reason, we are introducing this text under the cluster on international security. |
| Il fait une telle impression avec sa technique du cluster que Béla Bartók lui demande l'autorisation de l'adopter. | Cowell later made such an impression with his tone cluster technique that Béla Bartók requested his permission to adopt it. |
| Après le départ de Schnitzler en 1971, le groupe prend le nom de Cluster. | After the departure of Schnitzler, they changed their name to Cluster. |
| Il a été développé par Datapoint Corp. en 1976 pour mettre en cluster des terminaux. | Those that were built, mainly by Datapoint, were expensive, and hard to find. |
| Moebius et Roedelius avait déjà joué avec l'artiste Conrad Schnitzler sous le nom très prometteur de Cluster. | Moebius and Roedelius had earlier collaborated with artist Conrad Schnitzler, under the promising name Cluster. |
| Arrow Generics Limited, Unit 4 5 Willsborough Cluster, Clonshaugh Industrial Estate, Clonshaugh, Dublin 17, République d Irlande. | 23 24 Arrow Generics Limited, Unit 4 5 Willsborough Cluster, Clonshaugh Industrial Estate, Clonshaugh, Dublin 17, Republic of Ireland. |
| Voir Human Rights Watch, Ticking Time Bombs NATO'S Use of Cluster Munitions in Yugoslavia, mai 1999, p. 3. | See, Human Rights Watch, Ticking Time Bombs NATO's Use of Cluster Munitions in Yugoslavia, May 1999, p. 3. |
| Cluster se réanima dans les années quatre vingt et a depuis plus de succès qu'Harmonia en a jamais eu. | Cluster became fashionable again in the eighties, and went on to be more successful than Harmonia ever was. |
| L'Xserve était vendu avec une licence illimitée de son système d'exploitation (sauf le modèle cluster node ), Mac OS X Server. | The Xserve can be used for a variety of applications, including file server, web server or even high performance computing applications using clustering a dedicated cluster Xserve, the Xserve Cluster Node, without a video card and optical drives was also available. |
| Soutenu par la Fondation Ford et le Conseil britannique, Cluster a récemment lancé la Plateforme d'initiatives urbaines au Caire (CUIP), la première ressource du genre en Egypte. | Supported by Ford Foundation and the British Council, Cluster has recently launched the Cairo Urban Initiatives Platform (CUIP), the first resource of its kind in Egypt. |
| Le CD8 (cluster de différenciation 8) est une glycoprotéine qui sert de co récepteur s'exprimant à la surface des cellules TC. | CD8 (cluster of differentiation 8) is a transmembrane glycoprotein that serves as a co receptor for the T cell receptor (TCR). |
| CD1 (cluster de différenciation 1) est une famille de glycoprotéines exprimées à la surface de différentes cellules présentatrices d'antigène (CPA) humaines. | CD1 (cluster of differentiation 1) is a family of glycoproteins expressed on the surface of various human antigen presenting cells. |
| Il s'agit notamment de la mission Cluster quatre satellites se déplaçant en formation autour de la Terre pour établir une carte tridimensionnelle de la magnétosphère. | This includes the Cluster mission four satellites flying in formation around the Earth to provide a three dimensional map of the magnetosphere. |
| 0 Membre fondateur du PASOK membre du comité central (depuis 1977) membre du bureau exécutif (1987 1988). | 0 Founder member of PASOK mem ber of the PASOK Central Committee (since 1977) member of Executive Bureau (1987 1988). |
| Premier maire, membre du conseil municipal et membre du conseil du district d'Armagh. Membre de l'Assemblée d'Irlande du Nord (1982 1986) membre du Parlement de Westminster (19831986). | Member and First Mayor of Armagh City and District Council. |
| La moitié des camps n a pas de services sanitaires et seulement 8 sont approvisionnés en eau, d après un rapport de l UCLBP et du Camp Coordination and Camp Management (CCCM) Shelter Cluster d octobre 2013. | Half of the camps have no sanitation services and only 8 are supplied with water, according to an October 2013 report from the UCLBP and the Camp Coordination and Camp Management (CCCM) Shelter Cluster. |
| 0 Membre du SPD depuis 1973. 0 Membre du syndicat ÖTV. Membre du syndicat de l'industrie des media. | 0 Member of the SPD .since 1973. |
| G Membre du P.S. depuis 1974 membre de la commission executive fédérale de Meurthe et Moselle, membre du comité directeur du P.S. Membre du P.S.U. (Parti socialiste unifié). | G Member of the PS (Socialist Party) since 1974 member of the federal executive committee and the federal bureau of the Meurthe et Moselle Socialist Party member of the Socialist Party directorial commit tee. |
| Président de la BCE Vice président de la BCE Membre du Directoire de Membre du Directoire de Membre du Directoire de Membre du Directoire de la la la la | President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Président de la BCE Vice Président de la BCE Membre du Directoire de Membre du Directoire de Membre du Directoire de Membre du Directoire de la la la la | President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
| Il s'agit d'une indication de la mise en cluster des dates de toutes ces différentes épidémies, comme vous pouvez le voir 1884 a été une année énorme. | This is an indication of the clustering of the dates of all of these different epidemics as you can see 1884 was a huge year. |
| 0 Membre du comité exécutif du PP. Membre du comi té directeur national du PP. | 0 Member of the Executive Committee of the PP. |
| G Membre du SPD depuis 1964. G Membre du Parlement du Land de Rhénanie du Nord Westphalie (1966 1969) et membre du Bundestag (19691980). | G Member of the SPD since 1964. |
| Membre supérieur dose totale de 3 mg, en perfusion du membre isolé Membre inférieur dose totale de 4 mg en perfusion du membre isolé. | 4 mg total dose by isolated limb perfusion |
| Commerçant. G Membre du Bundestag (1965 1980). G Membre du conseil du SPD à Bonn. | Businessman. |
| Membre de la direction du P.C.F des Yvelines. G Membre du comité du P.C.F. | Member of the Federal Directorate of the PCF (French Communist Party) for the Yveiines and member of the Central Committee of the Party. |
| 0 Membre du bureau national du Parti libéral (1972). 0 Membre du Folketing (1975). | 0 Member of the Executive of the Venstre (Liberal) Party (1972). |
| Le cluster automobile réunie 28 entreprises 3 usines des producteurs ОЕМ VW, fonctionnant sous conditions d assemblage industrielproduit 5 modèles des voitures 3 cycle d assemblage complet, 2 assemblage SKD. | The car cluster includes 28 companies 3 OEM plants VW produces 5 car models based on an industrial assembly process, including CKD assembly for 3 car models and SKD assembly for 2 car models. |
| One child was killed and another injured when a cluster weapon exploded in the French area of operations in Kosovo see generally HRC, General Comment 31, note 19. | One child was killed and another injured when a cluster weapon exploded in the French area of operations in Kosovo see generally HRC, General Comment 31, note 19. |
| Président du Groupe du PPE (depuis 1984). G Membre du Bundestag (1965 1980). G Membre du bureau de la CDU. Membre du bureau de l'EuropaUnion Deutschland. | Vice President of the Christian Democrat International since 1982. |
| Membre du Directoire | Board member |
| Nom du membre | Name of the member Country of nationality |
| Membre du groupe | Group member |
| (Membre du public | (Audience Member |
| Membre du comité directeur, puis du conseil national du PS (depuis 1979). Membre du bureau national. | Member of the Socialist Party executive committee and subsequently member of the national council (since 1979). |
| Il statue sans tenir compte du vote du membre du Conseil représentant l'État membre concerné. | It shall act without taking into account the vote of the member of the Council representing the Member State concerned. |
| Président de la BCE Vice Président de la BCE Membre du Directoire de la BCE Membre du Directoire de la BCE Membre du Directoire de la BCE Membre du Directoire de la BCE | President of the ECB Vice President of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB Member of the Executive Board of the ECB |
Recherches associées : Du Cluster - Du Cluster à - Niveau Du Cluster - Stockage Du Cluster - Carte Du Cluster - Surveillance Du Cluster - Projet Du Cluster - Affichage Du Cluster - L'utilisation Du Cluster - Suppression Du Cluster - Au Sein Du Cluster - La Lumière Du Cluster - La Configuration Du Cluster - Membre Du Jury
