Traduction de "membre individuel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Individuel - traduction : Membre - traduction : Membre - traduction : Membre individuel - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Depuis, médiatrice comme membre d'un cabinet d'avocats ou à titre individuel. | Have practised since that date as a Mediator, both incorporated into practice and for private mediation sessions. |
| Tout membre d'équipage tient un relevé individuel, selon les modalités appropriées, de ses | All crew members shall maintain an individual record, as appropriate of their |
| S'il s'agit d'un marché individuel, l'État membre qui engage la consultation communique les renseignements suivants | In the case of an individual contract, the Member State initiating consultation shall supply the following information |
| Permettez moi, maintenant, de présenter mon rap port à titre de membre individuel de ce Parlement. | I would like your assurance that this error will be rectified by services prior to the voting of my report. |
| Chaque citoyen d'un Etat membre a le droit de présenter une pétition à titre individuel ou collectif. | Companies, organizations or associations may also submit petitions. |
| Aussi le pro ducteur individuel qui souhaite bénéficier de ces aides doit être membre de pareilles organisations. | I also want to underline that a safeguard clause is already pro vided for in the basic regulation. I cannot therefore accept Amendments Nos 3, 4, 11 and 12. |
| La Communauté à tous les niveaux, mais aussi chaque Etat membre individuel, devront adopter des mesures positives. | Yes, happily they have, and that very fact opens up the possibility for us to move forward on environmental cooperation with the Eastern European countries. |
| la reconnaissance du droit de réclamation individuel, comme tel, est une prérogative de chaque État membre pris séparément. | These are separate issues, the recognition of the individual's right to initiate legal proceedings being a prerogative of each individual Member State. |
| (d) soumis au système de données pour le contrôle radiologique individuel établi par l État membre, conformément au paragraphe 2. | (d) submitted to the data system for individual radiological monitoring established by the Member State in accordance with paragraph 2. |
| (wwww) soumis au système de données pour le contrôle radiologique individuel établi par l État membre, conformément au paragraphe 2. | (wwww) submitted to the data system for individual radiological monitoring established by the Member State in accordance with paragraph 2. |
| La Commission pourrait elle également fournir une ventilation, mise à jour, des contributions prévues pour chaque État membre individuel ? | Could the Commission also provide an up to date breakdown of the contributions foreseen from individual Member States? |
| Le Conseil se réunit sous la présidence d'un état membre individuel pendant une période de six mois, après quoi la présidence revient à un autre état membre. | At present, the Council meets under the Presidency of an individual member state for a period of six months, at the end of which the Presidency rotates to another member state. |
| Individuel | Individual |
| Elle est membre de l Otan et borde les trois républiques du Caucase entretenant un programme de partenariat individuel avec l Otan. | It is a NATO member, bordering the three Caucasus republics that have NATO Individual Partnership Action Programs. |
| Tout système de données établi par un État membre pour le contrôle radiologique individuel des travailleurs exposés comporte les éléments suivants | Any data system of the Member States for individual radiological monitoring of exposed workers shall comprise the following sections |
| Transport individuel | Individual transport |
| Logiciel individuel | Single user software 57 900 51 300 |
| Usage individuel. | For single use only. |
| Comportement individuel | Individual behaviour |
| L'État membre créera un enregistrement informatique pour chaque composant individuel des paiements et des recettes pour le compte du FEOGA (section Garantie ). | The Member State must create a computer record for each individual component of the EAGGF (Guarantee Section) payments and receipts. |
| Habitat individuel Une des caractéristiques du quartier est l'importance de l'habitat individuel. | One of the characteristics of the quartier is the importance of the individual home. |
| A usage individuel. | For single use only. |
| Poids individuel transversal | Personal cross sectional weight |
| J'ai un ordinateur individuel. | I have got a personal computer. |
| agrément à titre individuel | individual approval |
| Réinitialiser le filtre individuel | Reset individual filter |
| Gaz individuel Mgaz Weff | Individual gas Mgas Wact |
| Usage individuel et collectif. | Single and collective use. |
| Informations par bénéficiaire individuel | Information by individual beneficiary |
| La décision d'octroyer une licence d'exportation est donc prise par chaque État membre individuel et il n'appartient pas au Conseil de juger ces transactions individuelles. | As such, decisions on whether an export licence should be granted are made by each individual Member State, and it is not up to the Council to decide on such individual transactions. |
| Aussi estil essentiel que toute action entreprise le soit au niveau communautaire, et non de façon bilatérale entre un Etat membre individuel et des pays tiers. | In particular, it is important that if action is taken, it should be Community action rather than bilateral act |
| Procéder différemment équivaudrait à ignorer le droit d'un membre agissant à titre individuel de rattacher une proposition de règlement particulière à une proposition de résolution législative. | Otherwise, the right of an individual Member to refer back a particular proposal will be expropriated. |
| Il est en outre important que tout État membre individuel puisse choisir la forme de biocarburant qui convient le mieux sur la base des conditions existantes. | It is also important for the individual Member State to be able to decide what form of biofuel is most suitable on the basis of the fundamental conditions that prevail. |
| le montant minimum individuel alloué | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| Je veux un ordinateur individuel. | I want a personal computer. |
| 8. Traitement individuel des cas | 8. Individual approach |
| zip, scan de lignes individuel | zip, individual scanlines |
| Palmarès Individuel et de groupes. | Mere act of shooting itself is not enough. |
| Indice indiquant un mode individuel | Subscript denoting an individual mode |
| RELEVÉ INDIVIDUEL DES DÉPENSES EFFECTIVES | INDIVIDUAL RECORD OF ACTUAL EXPENDITURE |
| RELEVÉ INDIVIDUEL DES FORFAITS MENSUELS | INDIVIDUAL RECORD OF MONTHLY LUMP SUM PAYMENTS |
| Le présent relevé individuel concerne | This individual record concerns |
| Il est évident que c'est à chaque État membre individuel de décider de l'équipement, etc. qu'il souhaite apporter en cas de situation de gestion de crises européenne. | Obviously, it is up to each Member State to decide what equipment, etc. they will use in a European crisis management situation. |
| L'Espagne connaît bien ce problème, à titre individuel et comme État membre de l'Union, étant donné que plusieurs détenus espagnols se trouvent également dans des geôles égyptiennes. | Spain also knows this to be true, for its own part and as a Member State of the European Union, because it also has problems with Spanish prisoners in Egyptian prisons. |
| Chaque enfant a un avis individuel. | Each child has an individual way of thinking. |
Recherches associées : Membre Devenir Membre - Développement Individuel - Service Individuel - Soutien Individuel - Entrepreneur Individuel - Sport Individuel - Travail Individuel - Investisseur Individuel - Napperon Individuel - Coaching Individuel - Examen Individuel
