Traduction de "mesure par lots" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Mesure - traduction : Mesuré - traduction : Mesure - traduction : Mesuré - traduction : Mesure par lots - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Virements par lots | Batch file transfers |
| Traitements par lots | Batch Process |
| renommage par lots | batch renamer |
| Traitement par lots | Batch Processing |
| Essais par lots | Batch testing |
| Convertisseur d'image par lots | Batch image converter |
| File d'attente par lots complétéeComment | Batch queue completed |
| Renommer fichiers et répertoires par lots | To rename files and directories in batch |
| Gestionnaire de file d'attente par lots | Batch Queue Manager |
| les lots qui sont répartis en sous lots ou sont mélangés à d'autres lots | consignments that are split into smaller consignments or that are mixed with other consignments |
| Lots | Lots |
| Poids des sous lots ou nombre de sous lots | Weight or number of sublots |
| Pour être acceptables, les lots doivent obtenir un résultat de mesure compris entre deux écarts types de la valeur attribuée. | Acceptable batches must have a measurement within two standard deviations of the assigned value. |
| Traiter par lots les images et modifier les métadonnées facilement | Easily batch process images and edit metadata |
| Les serviettes en papier sont vendues par lots de dix. | Paper napkins are sold in packs of ten. |
| Voici la liste des outils de traitement par lots assignée. | This image is not color managed. |
| Voici la liste des outils de traitement par lots assignée. | This is the list of batch tools assigned. |
| Voici la liste des outils de traitement par lots disponible. | This is the list of digiKam batch tools available. |
| Progression de la tâche de traitement par lots en pourcentage. | This is the batch job progress as a percentage. |
| Lots falsifiés | Adulterated consignments |
| Voici la liste des images qui va être traitée par lots. | This is the list of images to batch process. |
| Lots de schémas | Type |
| Certification des lots | Batch certification |
| Certification des lots | This information shall include all available details, in particular the data necessary for the identification of the non compliant instrument, the origin of the instrument, the nature of the non compliance alleged and the risk involved, the nature and duration of the national measures taken and the arguments put forward by the relevant economic operator. |
| Réexpédition de lots | Re dispatch of consignments |
| Nombre de lots | Number of lots |
| (b) toute mesure nécessaire est prise pour assurer l'identification des lots et éviter tout mélange ou échange avec des produits non biologiques | (b) every measure shall be taken to ensure identification of consignments and to avoid mixtures or exchanges with non organic products |
| Préfixer un horodatage aux messages de journal, pour un traitement par lots | Prepend timestamps to log messages, for batch operation |
| Voici la liste des outils de traitement par lots personnalisés de l'utilisateur. | Update current item |
| 2.2.1 Méthode du contrôle par lots des dispositifs de retenue pour enfants | Batch control for the child restraint systems |
| Lorsqu une procédure de libération officielle de lots s applique, les libérations officielles de lots effectuées par une autorité de la partie exportatrice visée à la section II sont reconnues par l autre partie. | When an official batch release procedure applies, official batch releases carried out by an authority of the exporting Party (listed in section II) will be recognised by the other Party. |
| Lorsqu'une procédure de libération officielle de lots s'applique, les libérations officielles de lots effectuées par une autorité de la partie exportatrice visée à la section II sont reconnues par l'autre partie. | A Party may forward the issue to the Committee established under Article 10 of this Agreement, pursuant to paragraph 3.8. |
| Lorsqu'une procédure de libération officielle de lots s'applique, les libérations officielles de lots effectuées par une autorité de la partie exportatrice visée à la section II sont reconnues par l'autre partie. | If the national measure relating to an instrument is considered |
| Lots of Shooting Stars . | Lots of Shooting Stars . |
| Profil analytique des lots | Analytical profile of batches |
| J'ai fait des lots... | I've made some lots... |
| Libération officielle de lots | Official batch release |
| Différents types de lots | Different types of lots |
| Nombre total de lots | Total number of batches |
| Nombre de lots concernés | Number of lots concerned |
| Je vous laisse trois lots face à l'eau ou trois lots avec l'eau en face. | Now, I can let you have three lots watering the front, or I can let you have three lots fronting the water. |
| Mode de traitement par lots 160 ne pas afficher les boîtes de dialogue | Batch mode do not show dialogs |
| Les lots furent quant à eux divisés en 1847 par l'ingénieur C. Inches. | The lots were in turn divided into 1847 by the engineer C. Inches. |
| Conformément au point 4.3, les grands lots doivent être subdivisés en sous lots, à échantillonner séparément. | In accordance with the point 4.3, large lots must be subdivided into sublots to be sampled separately. |
| 3.10.3.2.3 Variation entre les lots | 3.10.3.2.3 Batching |
Recherches associées : Impression Par Lots - L'impression Par Lots - Livraison Par Lots - Données Par Lots - Téléchargement Par Lots - Fabrication Par Lots - Paiement Par Lots - Réservation Par Lots - Tests Par Lots - Fabrication Par Lots - Rendement Par Lots - Contrôle Par Lots - Sortie Par Lots - Données Par Lots
