Traduction de "mets le ici" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mets le six ici. | Put the six here. |
| Mets le là, pas ici ! | Put it there, not here. |
| Mets le là et non ici ! | Put it there, not here. |
| Mets toi juste ici. | Stand right here. |
| Tu mets le portrait ici ? Très bien. | Oh, you're gonna put Pa's picture in here! |
| Princesse, mets tes pieds ici. | Princess, now put your feet up here. |
| Ne te mets pas ici! | You interrupt a holy service. |
| Mets le banc par ici, s'il te plaît. | Hey, son, put that bench over here for me, will you, please? |
| Ne mets plus les pieds ici ! | Never show your face here again! |
| Si je mets un 2 ici, j'obtiendrai une réaction équilibrée. | And when I put a 2 here, and any of these is going to turn into an equilibrium equation. |
| Donc, je prends un mètre que je mets ici, un mètre ici, je me déplace jusqu'ici. | So, I'll put a measuring tape here, measuring tape here, move it back over to here. |
| Je mets mon pied ici, et tu frappes quand tu peux. | I'll keep my foot here, and you hit it whenever you can. |
| Je ne sais pas si vous voyez alors, je mets un peu de céréales ici, Je mets des centimes, voyons s'il va nettoyer. | I don't know if you see so, I put a bunch of Rice Krispies there, I put some pennies, let's just shoot it at that, see if it cleans up. |
| OK, je vais donc prendre cette eau réellement immonde, Et je la mets ici. | Okay, so I'm going to take this really filthy water, and put it in here. |
| Et je mets cette virgule ici. parce que c'est plus facile à lire pour moi. | And I just put that comma there because it's easier for me to read. |
| Je mets le laser ici, et maintenant, lorsque je distribue les cartes je sais où elles sont mais oui? | I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, I know where they are but yes? |
| Mais si je change cet axe ici, regardez, et au lieu de ça je mets le revenu par personne.. | But if I would change this axis here, I would instead put income per person. |
| 'J'aimerais, bla bla...' Mets les par là , et après deux semaines ils reviennent tout droit ici. | I put you, Okay, what would you like? 'I'd like to, blah...' Put them over there, and after two weeks they're right back here. |
| Mais je mets cette photo ici parce qu'on me demande souvent si il y a des animaux dans le projet. | But I put that slide in there because I'm often asked if there are any animals in the project. |
| Mets le dedans. | Put him in. |
| Mets le contact ! | Turn on the ignition. |
| Mets le chapeau. | Put on the hat. |
| Mets le là. | Put it right there. |
| Je le mets? | SJ |
| Mets le ailleurs ! | Get rid of it! |
| Mets le dedans. | Put it in. |
| Mets le chauffage. | Put on the heater. |
| Mets le courant. | Throw the switches. |
| Je le mets. | Look, Bianca, I'm putting it on. |
| Mets le paquet. | Give him the works. |
| SJ Je le mets? | SJ Put this on? |
| Mets le dehors, pére. | Get him out of here father! |
| Aller, mets le là | Yes, put it there. |
| Mets le par écrit. | Write them down. |
| David, mets le feu ! | Say David shake the house! |
| Je mets le reste. | Go on, you play it. |
| Où je le mets? | Where'll I put it? |
| Mets de New York Il débute avec les Mets le 23 août 2013. | New York Mets 2013 season On August 22, 2013, Matsuzaka agreed to a major league deal with the New York Mets, and joined their starting rotation. |
| Mets le dans le tiroir. | Put it in the drawer. |
| Mets le sur le mur. | Put it on the wall. |
| Mets le dans le placard. | Put it in the closet. |
| Et puis si tu mets ton point de pivot ici, tu dessines un cercle, tu pourrais dessiner ça. | And then if you were to put your pivot point right here, draw a circle, you would be able to draw that. |
| Si je mets un 1 ici, c'est en fait comme si j'avais un 4 ici, parce que 1 fois 4 fait 4, et si j'avais un 1 ici, c'est 1 fois 9. Donc 9 ici. | If I put a 1 here, it's really like as if I had a 4 here, because 1 times 4 is 4 and if I had a 1 here it's 1 times 9. |
| Mets toi sur le dos. | Turn on your back. |
| Mets le gosse au lit ! | Get the kid to bed. |
