Traduction de "migration de retour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Migration - traduction : Retour - traduction : Migration de retour - traduction : Retour - traduction : Retour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
La variante supposait également une certaine migration de retour. | It also assumed a certain level of return migration. |
Une approche crédible de la migration irrégulière et du retour | A credible approach to irregular migration and return |
Une approche crédible de la migration irrégulière et du retour. | A credible approach to irregular migration and return. |
3.1.2 Une approche crédible de la migration irrégulière et du retour | 3.1.2 A credible approach to irregular migration and return |
Élaborer et mettre en œuvre une politique en matière de migration, notamment une politique de retour active, qui soit compatible avec les normes de l'UE et efficace dans le cadre de la lutte contre la migration illicite et les mouvements de migration secondaire. | Develop and implement a migration policy, including an active return policy, which is in line with EU standards and effective in the fight against illegal migration and secondary migration movements. |
Action visant à améliorer la réintégration pour l Afghanistan, le Bangladesh et le Pakistan dans les domaines de la migration du retour | Action for Improving reintegration for Afghanistan, Bangladesh and Pakistan in areas of migration return |
193. a) La quot migration de retour quot a introduit un élément nouveau dans la situation démographique en Cisjordanie et dans la bande de Gaza. | 193. (a) The returnee population had added another dimension to the demographic situation in the West Bank and the Gaza Strip. |
Phase de migration | Migration phase |
Décider de migration | Deciding strategy |
Voies de migration | Migration paths |
Une politique en matière de retour qui soit efficace et qui s'inscrive dans la durée est un élément essentiel d'un régime de migration bien géré au sein de l'Union. | An effective and sustainable return policy is an essential element of a well managed migration system within the Union. |
Migration... | Migrating... |
Migration | Migrating |
Migration | H. Migration |
Migration | Migration |
Échec lors de la lecture du dernier marqueur de migration, migration du profil abandonnée. | Failed to read latest migration marker, aborting profile migration. |
Le Président russe a alors souligné que la population locale est elle aussi en faveur du retour à une migration contrôlée vers et dans le YaNAO. | Russia's President then insisted that the local population also supports the return of limitations on migration to and through YaNAO. |
Outil de migration KMail | KMail Migration Tool |
Outil de migration KResource | KResource Migration Tool |
Test de migration Kexi | Kexi Migrate Test |
3.1 Flux de migration | 3.1 Migration flows |
3.4 Flux de migration | 3.4 Migration flows |
Bureau de la migration | ANNEX 5 A |
Critères généraux de migration | General migration criteria |
Voies de migration spécifiques | Particular migration paths |
Migration détenue | Stopped Immigration |
Migration illégale | Illegal migration |
Mise en œuvre et migration Décider de la stratégie de migration Préparer et coordonner la migration vers la PPU , en étroite coopération avec le niveau 3 | Technical and operational support for tests ( performing tests on the SSP , input on SSP related test scenarios , supporting Eurosystem CBs in their SSP test activities ) |
3.1.7 L UE doit renforcer le lien entre l octroi d'aide aux pays en développement et la mise en œuvre de réformes internes, de même qu'elle doit favoriser une coopération réelle sur les questions de migration, en particulier la migration légale (y compris la circulation temporaire les visas) et la politique de retour. | 3.1.7 The EU needs to increasingly link aid to developing countries to internal reforms as well as foster effective cooperation on migration issues, particularly legal migration (including temporary movement visas) and return policy. |
4.1.7 L UE doit renforcer le lien entre l octroi d'aide aux pays en développement et la mise en œuvre de réformes internes, de même qu'elle doit favoriser une coopération réelle sur les questions de migration, en particulier la migration légale (y compris la circulation temporaire les visas) et la politique de retour. | 4.1.7 The EU needs to increasingly link aid for developing countries to internal reforms as well as foster effective cooperation on migration issues, particularly legal migration (including temporary movement visas) and return policy. |
Migration des fichiers de configuration | Migrating Configuration Files |
La Direction générale de migration | Direction générale de migration |
Approche intégrée de la migration | An integrated approach to migration |
Incroyable. C'est la migration la plus extraordinaire pour un oiseau de proie. Une migration plutôt incroyable. | Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. |
Migration à TARGET2 | Migration to TARGET2 |
Migration to TARGET2 | Migration to TARGET2 |
Migration des dossiers | Migrating Folders |
Migration et développement | Migration and development |
Migration internationale et | International migration and |
Migration, immigration, mouvement. | Migration, immigration, movement. |
3.1 Migration volontaire | 3.1 Voluntary migration |
5.1 Migration volontaire | 5.1 Voluntary migration |
1.2.3 Migration électrophorétique | Electrophoretic migration |
Migration et emploi. | Migrationand(selt)employment |
Asile et migration | Renewable Energy, Energy Efficiency, Energy Security |
Recherches associées : Retour Retour - Retour Retour - Taux De Migration - Route De Migration - La Migration De - Services De Migration - Carte De Migration - Risque De Migration - Stratégie De Migration - Vitesse De Migration - Migration De Remplacement - Modèle De Migration - Migration De Messagerie