Traduction de "minable" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Minable ! | You sap! |
| Minable ! | Cheap! |
| Minable. | A loser. |
| Minable ! | Piker. |
| Minable. | You worm. |
| C'est minable. | It's pathetic. |
| C'est minable. | That's lame. |
| C'est minable. | It's still crummy. |
| Tu es minable. | You're just so selfish! |
| C'est un minable. | He's a punk. |
| Quel endroit minable. | What a joint. |
| Ça, c'est minable. | That, it's crummy. Change it. |
| Oui. T'es minable. | That's right. |
| Laissezmoi tranquille, minable. | Little man, little man, leave me alone. |
| T'es un vrai minable. | You're such a bummer. |
| Maison, bureau, Venable, minable. | House, office, Venables, vegetables. |
| Il n'est pas minable. | It isn't cheap. It's nice. |
| Espèce de capitaine minable ! | Rotten captain! |
| C'était une offre minable. | It was a cheap offer |
| Dites, quelle baraque minable. | Say, this is some dump. |
| Mais je suis un minable | I'm a weirdo |
| Tu es vraiment un minable. | A weak knee you turned out to be. |
| Pas de petit vol minable. | No petty larceny on this one. |
| Je ne suis qu'un minable. | I'm not worth anything. |
| L'un est magnifique, l'autre, minable! | One's magnificent... and the other's so shoddy. |
| Mon cirque n'est pas minable. | Not a rotten show. |
| J'ai vu ce trou minable. | I've seen the dump. |
| Avec un minable petit mensonge. | Yeah, with a cheap little fraud. |
| Avec ce minable certainement pas. | You think I'd be in on a thing with that rat? |
| Vous n'êtes qu'un truand minable ! | That you're just a cheap hoodlum who never did one decent thing. |
| J'ai fait une journée minable. | This has been a very bad day for me today. |
| Et une morale minable avec ça. | And lame preaching at that. |
| C'est un geste minable, bas franchement. | What a wretched, base, move. Honestly. |
| Et toi, un petit escroc minable! | For you? You're nothing but a sneak thief. |
| Oui, et c'était un spectacle minable. | Sure, and you was rotten. |
| Vous parlez à une dame, minable. | And remember, I'm a lady, you worm. |
| Tu n'est qu'une minable petite vendeuse ! | Stop that, you cheap little shop girl! |
| Vous finirez avec une retraite minable. | All you'll ever get out of it is a pettylarceny pension. |
| C'est aimable d'acheter mon grain minable. | Very kind of you to buy my rigid grain. |
| Je vais m'occuper de ce minable. | I'm gonna pay off that cheap gunman. |
| Elles sont dans un état minable! | They are in terrible condition. |
| Tu penses que je suis minable, hein ? | You think I'm pathetic, don't you? |
| Je ne jouerai pas votre pièce minable! | I wouldn't be in your rotten show. |
| Tu es de plus en plus minable ! | You get worse every time. |
| Capitaine minable qui a perdu son bateau. | Rotten captain, lost ship. |
Recherches associées : Minable Regard - Minable Chic - Aspect Minable - Côté Minable
