Traduction de "mineures" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Modifications mineures et réparations mineures | Minor changes and minor repairs |
| Planètes mineures | Minor Planets |
| (Modifications mineures) | (minor variations) |
| Défaillances mineures | Minor Deficiencies |
| Séquelles mineures | Minor sequelae |
| Nous sommes encore mineures. | We're still underage. |
| Pas des graduations mineures | Minor time step |
| Taille des graduations mineures | Minor step line width |
| Neuf victimes étaient mineures. | Nine of the victims were minors. |
| Opinion des personnes mineures | Views of minors |
| Nombre de victimes mineures | Number of victims who were minors |
| Îles mineures éloignées des États Unis | United States Minor Outlying Islands |
| Accepté avec des modifications rédactionnelles mineures | Accepted with minor drafting modification |
| Relations sexuelles avec des personnes mineures | Sexual relations with minors |
| Mineures éloignées des États Unis, Îles | United States Minor Outlying Islands |
| Îles mineures éloignées des États Unis | United States Minor outlying islands |
| Le principal programme de réinsertion pour mineures est le service du Ministère des affaires sociales pour les mineures en détresse. | The major rehabilitation program for female minors is the Service for female minors in Distress of the Ministry of Social Affairs. |
| 59 des victimes de viol sont mineures. | 59 of rape victims are minors. |
| On apprend les gammes majeures et mineures. | We learn major keys and minor keys. |
| Manquent les œuvres mineures, scolaires ou inachevées. | P.P.M.P.C. |
| Relations sexuelles tarifées avec des personnes mineures | Paid sexual relations with minors |
| Fixation de LMR pour les espèces mineures | Establishment of MRLs for minor species |
| Il s'agirait de différences mineures, selon elle. | The Commission says the differences are slight. |
| Nous avons introduit des propositions d'amendement mineures. | We have tabled a few small amendments. |
| Ils ont déjà réussi des avancées mineures. | They've started minor advances already. |
| Quelques coupures mineures au scalp. c'est tout. | Few minor cuts on the scalp. That's all. |
| Modifications mineures et réparations mineures visées dans les sous parties D et M de l'annexe du règlement (CE) no 1702 2003 | Minor changes and minor repairs (referred to in subparts D and M of the Annex to Regulation (EC) No 1702 2003) |
| Il ressort des chiffres actuels que de 10 à 12 des mineures prises en charge par le service des femmes et des mineures du Ministère des affaires sociales (soit environ 45 mineures) se livrent à la prostitution. | Current figures indicate that 10 12 of the female minors in the care of the Service for Women and female minors of the Ministry of Social Affairs engage in prostitution, (approximately 45 female minors). |
| Ces erreurs sont pourtant relativement mineures et réversibles. | Yet these mistakes are relatively minor and reversible. |
| Toutes les personnes arrêtées, sauf une, étaient mineures. | All but one of the persons who were arrested were minors. |
| Nous sommes mineures jusqu'au jour de notre mort. | We are minors until the day we die. |
| Les îles mineures éloignées des États Unisoman. kgm | United States Minor Outlying Islands |
| Agressions sexuelles contre des personnes mineures et incapables | Sexual abuse of minors and persons without full legal capacity |
| 4.4 Insuffisance des incitations pour des utilisations mineures | 4.4 Inadequate incentives for minor uses |
| Infractions mineures jusqu'à 6 mois d'emprisonnement ou amende. | With intent to supply to another class A, up to lifetime imprisonment and or an unlimited fine class B, up to 14 years' imprisonment and or unlimited fine |
| Infractions mineures jusqu'à 6 mois d'emprisonnement ou amende. | Minor offences up to 6 months' imprisonment or fine. |
| Céréales, cultures mineures pour la production de semences | Cereals, minor crops for seed production |
| Document d'orientation sur les espèces mineures et indications mineures Expressions standard pour le résumé des caractéristiques produits Glossaires pour les allégations à visée thérapeutique | Pharmacovigilance Working Party Finalisation of the Veterinary Medicinal Dictionary for Drug |
| Article 10 Procédure simplifiée pour les infractions mineures 1 . | Article 10 Simplified procedure for minor infringements 1 . |
| Un officier de police a subi des blessures mineures. | One police officer suffered minor injuries. |
| Une des protéines mineures de la prolamine est l'avenine. | The minor protein of oat is a prolamine, avenin. |
| Les prescriptions d'essai reprises ont subi des modifications mineures. | Minor adjustments were made to the referenced national test procedure. |
| Convention interaméricaine sur le trafic international de personnes mineures | Inter American Convention on International Traffic in Minors |
| Quelques propositions concernant des modifications mineures sont formulées oralement. | A few proposals for minor changes were made orally. |
| Les liaisons de cabotage avec les îles mineures italiennes | Cabotage connections with the minor Italian islands |
