Traduction de "mis en ligne" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Ligne - traduction : Mis en ligne - traduction : Mis en ligne - traduction : Mis en ligne - traduction : Mis en ligne - traduction : Mis en ligne - traduction : Mis en ligne - traduction : Mis en ligne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
mis en ligne par mondoDesperado | Uploaded by mondoDesperado |
Margadoosh a mis en ligne cette vidéo | Margadoosh posted this video |
Tom a mis son selfie en ligne. | Tom put his selfie online. |
Mis en ligne sur Twitter par welovehani | Posted by Twitter user welovehani |
Des périodiques sont également mis en ligne. | Most releases are in English, but there are also significant numbers in many other languages. |
Google mp3 est mis en ligne en mars 2009. | Google mp3 became available in March 2009. |
Elle a également mis en ligne cette vidéo | She also shared this video clip |
Il a même mis en ligne une vidéo | He even posted video |
Khawater a mis en ligne des réactions opposées | Khawater posted opposing reactions |
Mis en ligne par l'utilisateur de Flickr theflavv. | Uploaded by Flickr user theflavv. |
Gallica (BNF) a mis en ligne ce dictionnaire en 2009. | ) Such a dictionary does not need to be able to be printed on paper. |
Un outil en ligne a également été mis en place. | An on line tool had also been established. |
Elle a mis en ligne ce poster sur Twitter | She shares this poster on Twitter |
Est ce que ça viens d'être mis en ligne? | Was this just uploaded? |
L utilisateur de Flickr naingankyatha a mis en ligne d autres photographies | Flickr user naingankyatha has posted more images. |
Ont ils mis leurs réactions en ligne sur la Toile ? | Have they been posting their responses on the web? |
Mens Asia a aussi mis en ligne cette vidéo youtube | Mens Asia also uploaded this youtube video |
Hier, WikiLeaks a mis en ligne des documents diplomatiques américains. | The Wikileaks U.S. diplomatic documents dropped yesterday. |
21ccom.net a mis en ligne un éditorial de Feng Yuxiong | 21ccom.net posted an opinion piece written by Feng Yuxiong |
Supportyemen a mis en ligne cette vidéo au message fort | Supportyemen posted this video which sends out this strong message |
En Jordanie, Mohammed Badi a mis en ligne cette image et écrit | Jordanian Mohammed Badi posts this image and writes |
Et en 2007 nous avons mis en ligne gratuitement des présentations TED. | And, in 2007 we put TED talks online for free. |
Manager a mis en ligne des photos montrant des brutalités policières . | Manager posted pictures which exposed police brutality. |
Dania, de Syrie, a mis en ligne un billet intitulé 17. | Dania, from Syria, has a post entitled 17. |
Rado a mis en ligne des photos des événements de hier. | Rado reports with pictures on yesterday's events. |
Le blog a également mis en ligne une galerie de portraits. | The blog also posted a gallery of portraits. |
Ivan a seulement mis en ligne la vidéo sur son blog. | Ivan only posted the video instead of words on his blog. |
Comme Zaw Zaw, qui a aussi mis en ligne ses photos. | Such as Zaw Zaw, who posted up photos of the event. |
Omar Ghraeib a aussi mis en ligne une série de photos | Omar Ghraeib also uploaded a series of photos |
Son directeur, Darío Ramírez, a mis en ligne une alerte vidéo. | As a result, its director, Darío Ramírez, has published a video . |
Inmediahk.net a traduit et mis en ligne les emails, ci dessous. | Inmediahk.net translated and reposted the emails, as follows. |
The Thailand Life a mis en ligne des photos des inondations | The Thailand Life posted some flooding photos |
Le blogueur a mis en ligne des photos dans un autre billet. | The blogger has pictures on another post. |
Samedi (21 février) ils ont mis en ligne cette mise à jour | On Saturday, February 21, they posted this update |
Ils ont mis en ligne une pétition appelant au boycott du programme. | They are circulating a petition calling for the boycott of Shark Week. |
Avez vous mis en ligne des informations qui vous souhaitez faire disparaître ? | What have you posted online that you'd like to forget? |
Et un certain nombre de sopranos ont mis en ligne leur partie. | And a number of sopranos uploaded their parts. |
Alors, disons que, si nous avions mis trois reines en ligne zéro à deux, puis la nouvelle reine serait mises en ligne. | So, let's say, if we had put three queens in row zero to two, then the new queen would be put in row three. |
Entre ces deux tweets, Kotusenko a mis en ligne ces commentaires au sujet des connaissances du président en matière de réseaux sociaux en ligne | In between these two tweets, Kotusenko posted this comment about the president's social networking skills |
Sur Twitter Gabhii a mis en ligne ces photos via le service Twitpic | Twitter user Gabhii uploaded these pictures through Twitpic |
Egyptian Citizen a mis en ligne des vidéos des deux discours et écrit | Fattractive Egyptian woman, concluded her post with a glimpse of optimism |
Un billet négatif a été mis en ligne dans notre blogosphère, et alors ? | Who cares if one negative article was published in blogosphere? |
La commission électorale a mis en ligne des résultats partiels le même jour. | The poll body has already uploaded partial results of the elections. |
Celle ci a mis en ligne la photo et l'e mail, qui dit | This person sent the picture to a friend, Cherie, in Sydney, who posted the picture and email to the Internet. The message reads |
Démarre automatiquement tous les morceaux mis en attente sur la ligne de commande | Automatically start playing any tracks enqueued on the command line |
Recherches associées : Ligne Mis - Sera Mis En Ligne - Sera Mis En Ligne - A Mis En Ligne - Mis En Place En Ligne - Mis Hors Ligne - Mis En Ligne De Mire - Mis à Disposition En Ligne