Traduction de "modèles industriels" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Modèles industriels - traduction : Modèles - traduction : Modèles - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| et des dessins ou modèles industriels | E. Trademark and industrial design protection |
| 4) Plusieurs dessins ou modèles industriels dans la même demande internationale Sous réserve des conditions prescrites, une demande internationale peut contenir plusieurs dessins ou modèles industriels. | (4) Several Industrial Designs in the Same International Application Subject to such conditions as may be prescribed, an international application may include two or more industrial designs. |
| commerce et des dessins ou modèles industriels 145 148 39 | E. Trademark and industrial design protection 145 148 34 |
| en conséquence, ce sont souvent les modèles industriels nationaux qui prévalent. | accordingly, separate national industrial patterns are often prevailing. |
| des dessins et modèles industriels, adopté à Genève le 2 juillet 1999 | adopted in Geneva on 2 July 1999 |
| l'arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels (acte de Genève, 1999), | Smoked fish, including fillets |
| l'arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels (Locarno, 1968, amendé en 1979), | Deepwater rose shrimps (Parapenaeus longirostris) |
| l arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels (Locarno, 1968, amendé en 1979) | Raspberries |
| Activité(s) Préparer l'adhésion de la Communauté européenne à l'acte de Genève concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels | Activity Prepare access of the European Community to the Geneva Act on the international registration of designs |
| Le comité permanent du droit des marques,des dessins et modèles industriels et des indications géographiques a organisé sa deu | These meetings concentrated on thestrengthening of protection of well knowntrade marks, the use of trade marks on the |
| 2.2 Le système de La Haye se fonde sur l'accord de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels. | 2.2 The Hague System is based on the Hague Agreement concerning the International Registration on Industrial Designs. |
| Les parties respectent l'acte de Genève de l'arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels de 1999. | Notwithstanding Article 302 of this Agreement, the import, export and marketing of any product referred to in Articles 297 and 298 of this Agreement shall be conducted in compliance with the laws and regulations applying in the territory of the importing Party. |
| Les parties respectent l acte de Genève de l arrangement de La Haye concernant l enregistrement international des dessins et modèles industriels de 1999. | Safeguard measures |
| L'Union européenne réaffirme son attachement à l'Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels de 1999. | Requests for delivery of documents or notification of decisions shall be made in writing in an official language of the requested authority or in a language acceptable to that authority. |
| Dans le cadre du présent examen, il faudrait tenir compte des résultats peu encourageants produits par les modèles industriels actuels dans le domaine de l'emploi. | The present review should take account of the bleak employment record that has been produced by current industrial patterns. |
| l arrangement de La Haye concernant le dépôt international des dessins et modèles industriels (acte de Londres, 1934, acte de La Haye, 1960, et acte de Genève, 1999) | Strawberries |
| toute autre donnée pertinente, indiquée dans le règlement d'exécution, concernant les droits sur un, plusieurs ou la totalité des dessins ou modèles industriels faisant l'objet de l'enregistrement international. | any other relevant fact, identified in the Regulations, concerning the rights in any or all of the industrial designs that are the subject of the international registration. |
| 2) Obligation de se conformer à la Convention de Paris Chaque Partie contractante se conforme aux dispositions de la Convention de Paris qui concernent les dessins et modèles industriels. | (2) Obligation to Comply with the Paris Convention Each Contracting Party shall comply with the provisions of the Paris Convention which concern industrial designs. |
| industriels | Tarpaulins, awnings and sunblinds |
| industriels | Other ballet shoes |
| Nous prions la Commission du développement durable de prendre note des progrès qu'ont accomplis les syndicats en prenant des mesures de leur propre chef pour faire changer les modèles industriels. | We ask the Commission at its fourteenth session to take note of progress trade unions have made by taking action on their own to change industrial patterns. |
| approuvant l'adhésion de la Communauté européenne à l'acte de Genève de l'arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, adopté à Genève le 2 juillet 1999 | approving the accession of the European Community to the Geneva Act of the Hague Agreement concerning the international registration of industrial designs, adopted in Geneva on 2 July 1999 |
| Accidents industriels. | Industrial Accidents. |
| (déchets industriels) | (industrial |
| Domaines industriels | Industrial sector |
| Secteurs industriels | Industry ministries |
| Produits industriels | For the purpose of this Agreement customs duties and charges having equivalent effect to customs duties include any duty or charge of any kind imposed in connection with the importation or exportation of a good, including any form of surtax or surcharge in connection with such importation or exportation, but do not include any |
| Produits industriels | CHAPTER I |
| non industriels | Fabricated asbestos fibres mixtures with a basis of asbestos or with a basis of asbestos and magnesium carbonate |
| non industriels | Tents |
| non industriels | Roofing tiles |
| non industriels | Footwear with outer soles of leather or composition leather |
| Ensembles industriels | Industrial plant |
| Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage alcool gras industriels | Industrial monocarboxylic fatty acids acid oils from refining industrial fatty alcohols |
| Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage alcools gras industriels | Industrial monocarboxylic fatty acids acid oils from refining industrial fatty alcohols |
| Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage alcools gras industriels | WTO Agreement of Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights. |
| Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage alcools gras industriels | Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 0,5 |
| Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage alcools gras industriels | 8,3 14,2 EUR 100 kg MAX 11,5 |
| Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage alcools gras industriels | Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations |
| Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage alcools gras industriels | Other film, without perforations, of a width not exceeding 105 mm |
| Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage alcools gras industriels | Eye make up preparations |
| Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage alcools gras industriels | Distillation of wood tar |
| Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage alcools gras industriels | Fish food, n.e.s. |
| Acides gras monocarboxyliques industriels huiles acides de raffinage alcools gras industriels | Ester gums |
| Chaque Partie déploie tous les efforts raisonnables pour adhérer à l'Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels, fait à Genève le 2 juillet 1999. | If a procuring entity receives a tender with a price that is abnormally lower than the prices in other tenders submitted, it may verify with the supplier that it satisfies the conditions for participation and is capable of fulfilling the terms of the contract. |
Recherches associées : Minéraux Industriels - Gaz Industriels - Clients Industriels - Fours Industriels - Outils Industriels - Arts Industriels - Coûts Industriels - Produits Industriels - Ventilateurs Industriels - Robots Industriels - Employés Industriels - Rejets Industriels
