Traduction de "moine ermite" à la langue anglaise:

Dictionnaire Français-Anglais

Ermite - traduction :

Hermit

Moine - traduction :

Monk

Moine ermite - traduction :

Hermit monk

Mots clés : Hermit Recluse Hermit Crab Cave Monk Monk Friar Buddhist Monks

Exemples (Sources externes, non examinées)

Après avoir été moine pendant 12 ans, il devint ermite jusqu'à sa mort en 327.	After being a monk for 12 years he became a hermit until he died in 327.
Au Moyen Âge, elle accueillera le moine ermite Dulcardus qui lui donnera son nom Saint Doulchard.	In the Middle Ages, it was home to Dulcardus, a hermit monk who gave his name to the place St. Doulchard, by then just a village with a small church and bell tower.
Selon le Liber Pontificalis, il est mentionné pour avoir été moine anachorète (ou ermite) avant son entrée en fonction.	The Liber Pontificalis mentions that he had been an anchorite (or hermit) monk prior to assuming office.
Plus tard, il se retira de la vie publique, changea son nom en Yoshida Kenkō, et devint un moine bouddhiste (secte Tendai) et un ermite.	Late in life he retired from public life, changed his name to Yoshida Kenkō, and became a Buddhist monk and hermit.
Ermite.	Hermit.
Ermite seul.	Hermit alone.
Saint Charbel Makhlouf, né Youssef Antoun Makhlouf à Bekaa Kafra (Liban Nord) le 8 mai 1828, et décédé le 24 décembre 1898, est un moine ermite libanais maronite.	(or Sharbel Maklouf), (, May 8, 1828 December 24, 1898) was a Maronite monk and priest from Lebanon.
Je suis un véritable ermite.	I'm practically a hermit. A hermit.
Comment maintenant, Ermite, est ce trop tôt?	How now, Hermit, is it too soon?
Patrimoine moine	Income and Profits
PHOQUE MOINE	The European
Faistoi moine.	Go be a monk, then.
Grue moine	Grus vipio (I)
Monk signifie moine en anglais et Kaneta est un moine bouddhiste	For starters, he is a monk.
Tom est moine.	Tom is a monk.
Je suis un moine.	I am a monk.
VII LE MOINE BOURRU	CHAPTER VII. THE MYSTERIOUS MONK.
Pourquoi te moquestu, moine ?	Why do you taunt me, monk?
Par le calice de Jésus, révérend ermite, quelle est cette liqueur infernale ?	By the chalice of Jesus, Reverend hermit, what is this infernal liquor?
Mais cette fille ne t'attend peutêtre pas. Ne deviens pas un ermite.	But that gal may stand you up, so just don't turn out to be Henry the Hermit.
Il vit comme un moine.	He lives like a monk.
Le moine est en prière.	The monk is praying.
Qui trouvera le moine curieux ?	Can you find the snooping monk?
Varlaam (basse) Un moine vagabond.	The cast included Fyodor Shalyapin (Boris), Mariya Davïdova (Fyodor), Mariya Brian (Kseniya), Yelizaveta Petrenko (Nurse, Innkeeper), Nikolay Andreyev (Shuysky), A. Dogonadze (Shchelkalov), Pavel Andreyev (Pimen), Vasiliy Damayev (Pretender), Yelena Nikolayeva (Marina), Aleksandr Belyanin (Varlaam), Nikolay Bolshakov (Misail), Aleksandr Aleksandrovich (Yuródivïy), and Kapiton Zaporozhets (Nikitich).
Une fois un moine, appelé	Once, a monk called Katyayana, his name in pali is Kaccayana,
Un moine de 21 ans.	A 21 year old monk.
Elle a demandé au moine,	She asked the monk,
Vérole de moine, c'est épouvantable !	Holy mackerel, this is awful. Cheesecake.
Aegypius monachus(II) Vautour moine	Aquila chrysaetos(II)
Essayer de comprendre le Royaume Ermite revient à regarder dans un trou noir.	Trying to understand the Hermit Kingdom can be like staring into a black hole.
Essayer de comprendre le Royaume Ermite revient à regarder dans un trou noir.	Trying to understand the Hermit Kingdom can be like staring into a black hole.
Un moine hospitalisé souffre de brûlures.	A monk hospitalized with burn injuries.
L'habit ne fait pas le moine.	The dress does not make the fair.
L'habit ne fait pas le moine.	Don't judge a book by its cover.
L'habit ne fait pas le moine.	The cowl does not make the monk.
2006 Matta el Maskine, moine copte ( ).	1931) 2006 Matta El Meskeen, Egyptian monk, theologian, and author (b.
Thomas Merton, moine et écrivain américain ( ).	1921) 1968 Thomas Merton, American monk and author (b.
645 715) était un moine Mūlasarvāstivādin.	According to Vinitadeva Vinitadeva (c. 645 715) was a Mūlasarvāstivādin monk.
Quelle vie de moine, mon chou.	You've been buried, dearie.
Je dormirai dans l'Abri du moine.	I'm going to the Monk's Rest.
Ce moine est dangereux comme tout.	But that friar's one of the most dangerous swordsmen...
Moine, ne perdons pas de temps.	Now, friar, let's waste no more time.
C'était un moine intelligent, Bertold Schwartz.	He was a clever monk, that Berthold Schwarz.
Puis il passe trois ans en ermite à Kyoto, étudiant les textes bouddhistes chinois.	He then spent about 3 years as a hermit in Kyoto studying Chinese Buddhist texts and learning Pali, to no use he ran into political squabbles even as a hermit.
Une tradition locale veut qu'il soit devenu ermite à Kirkdale, dans le Yorkshire du Nord.	Local tradition, however, held that he became a hermit in Kirkdale, North Yorkshire.

Recherches associées : Sangle Moine - Macareux Moine - Moine Bouddhiste - Moine Bénédictin - Joint Moine - De Moine - Un Moine - Devenir Un Ermite - Le Tissu De Moine

Display this page in English