Traduction de "monter l'épaule" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
Pardessus l'épaule. | No, it's over that shoulder. |
Pardessus l'épaule. | Throw it over the shoulder. |
Là, sur l'épaule. | On your shoulder. |
Pelles sur l'épaule ! | Shoulder spades! |
Arme sur l'épaule ! | Right shoulder arms! |
Arme à l'épaule ! | Four. Right shoulder arms! |
Arme à l'épaule ! | Right shoulder arms! |
Il me tapota l'épaule. | He patted me on the shoulder. |
Elle lui toucha l'épaule. | She touched him on the shoulder. |
J'ai mal à l'épaule. | My shoulder hurts. |
Elle s'est disloquée l'épaule. | She dislocated her shoulder. |
Il s'est disloqué l'épaule. | He dislocated his shoulder. |
Elle me toucha l'épaule. | She touched my shoulder. |
Elle m'a touché l'épaule. | She touched my shoulder. |
Il me toucha l'épaule. | He touched my shoulder. |
Il m'a touché l'épaule. | He touched my shoulder. |
Tom s'est disloqué l'épaule. | Tom has dislocated his shoulder. |
Il m'empoigna par l'épaule. | He gripped me by the shoulder. |
L'épaule du chevalstar name | Alpheratz |
la hauteur de l'épaule | shoulder height. |
Ou blessé à l'épaule. | Shot through the shoulder. |
Arme à l'épaule, droite. | Right shoulder... fire. |
Simple blessure à l'épaule. | He's all right. It's only in the shoulder. |
Elle a l'épaule cassée. | You probably broke her shoulder. |
L'ensemble du bras. L'épaule désarticulée. | Whole arm. Shoulder disarticulation. |
Coupez l'épaule d'agneau en morceaux. | Cut the lamb shoulder into small pieces. |
Elle me frappa sur l'épaule. | She patted me on the shoulder. |
Il était blessé à l'épaule. | He was wounded in the shoulder. |
Elle lui a touché l'épaule. | She touched him on the shoulder. |
Je me suis disloqué l'épaule. | I dislocated my shoulder. |
Il m'a frappé à l'épaule. | He hit me on the shoulder. |
J'ai été blessé à l'épaule. | I got hurt in the shoulder. |
Faisceau moyen abduction de l'épaule. | The anterior fibers are involved in shoulder abduction when the shoulder is externally rotated. |
Il n'a touché que l'épaule. | He just winged me. |
Et voici l'épaule de Johnny Depp. | And that's Johnny Depp's shoulder. |
Je me suis froissé l'épaule, hier. | I think I strained my shoulder last night. |
Remarquez la ligne de l'épaule et... | Note, gentlemen, the line of the shoulder and |
Baisse l'épaule gauche d'environ trois millimètres. | Lower that left shoulder an eighth of an inch. |
Un coup de couteau à l'épaule. | Knife wound to the shoulder, sir. |
Monter évidemment! monter toujours! | Up, of course up continually. |
Je sentis quelqu'un me taper sur l'épaule. | I felt somebody pat me on the shoulder. |
C'est moi qui me suis disloqué l'épaule. | I dislocated my shoulder. |
Il m'a mis la main sur l'épaule. | He put his hand on my shoulder. |
Thomas lui donna une tape sur l'épaule. | Thomas slapped him on the shoulder. |
De plus, blessé à l'épaule. C'est cela! | That is he wounded in the shoulder. |
Recherches associées : Monter - Monter - MONTER - Sur L'épaule