Traduction de "monument culturel" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Culturel - traduction : Monument - traduction : Monument culturel - traduction : Monument - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Un monument culturel | Cultural monument |
| Son œuvre fut déclarée en 2010 monument culturel. | In 2010 his work was declared a cultural monument. |
| Le point le plus important de la ville, monument culturel national, porte le nom de son constructeur depuis 1947 seulement. | The dominant feature of the city and a national historic landmark named after its architect from the year 1947. |
| La villa Chaloupka est la preuve que, même avec un budget limité, il est possible de construire une maison qui soit déclarée monument culturel. | Villa Chaloupka demonstrates that even with a financially limited budget a house that will become a cultural monument can be built. |
| Le monument | Millennium of Russia Monument in Novgorod. |
| Le monument national américain Tonto National Monument est situé au centre de l'Arizona. | Tonto National Monument is a National Monument in the Superstition Mountains, in Gila County of central Arizona. |
| Hagerman Fossil Beds National Monument est un monument national américain, situé dans l'état d'Idaho. | Hagerman Fossil Beds National Monument near Hagerman, Idaho, contains the largest concentration of Hagerman Horse fossils in North America. |
| Le Monument de la Mouette est considéré comme le premier monument dédié aux oiseaux. | Seagull Monument is believed to be the first monument dedicated to birds. |
| Le Monument des Mouettes ( Seagull Monument ) est un petit monument situé devant l'Assembly Hall (Salle de l Assemblée) à Temple Square à Salt Lake City, Utah. | The Seagull Monument is a small monument situated immediately in front of the Salt Lake Assembly Hall on Temple Square, in Salt Lake City, Utah. |
| DÉVELOPPEMENT CULTUREL CULTUREL | CULTURAL DEVELOPMENT DEVELOPMENT |
| La Großmarkthalle , monument historique | Historic Grossmarkthalle |
| Entre le monument. Roméo! | Enters the monument. |
| Le Monument à William Wallace ( Wallace Monument ou Wallace National Monument ) est une tour située au sommet de Abbey Craig, une colline près de Stirling en Écosse. | The National Wallace Monument (generally known as the Wallace Monument) is a tower standing on the summit of Abbey Craig, a hilltop near Stirling in Scotland. |
| Le monument de la réunification | Reunification monument |
| Monument aux morts d'Albert Roze. | Monuments The monument aux morts in this commune features sculptural work by Albert Dominique Roze. |
| Monument à Martín Alonso Pinzón. | Monument to Martin Alonso Pinzón. |
| Cimetières allemand et français et monument du Missouri, monument dédié aux volontaires américains de l'État du Missouri. | An American monument have been erected there by the State of Missouri after the war to honour the volunteers of the state. |
| Agate Fossil Beds National Monument est un monument national américain près de la ville d'Harrison dans le Nebraska. | Agate Fossil Beds National Monument is a U.S. National Monument near Harrison, Nebraska. |
| Le Rainbow Bridge National Monument est un monument national américain administré par le Glen Canyon National Recreation Area. | Rainbow Bridge National Monument is administered by Glen Canyon National Recreation Area, southern Utah, USA. |
| Monument de l'Indépendence à Douchanbé, Tadjikistan. | Independence monument in Dushanbe, Tajikistan. |
| Ce monument est fermé aux visiteurs. | This monument is closed to visitors. |
| La bulle est un anti monument. | The bubble is an anti monument. |
| Monument des Mobiles (1907) au cimetière. | The Monument of Mobiles (1907) at the cemetery. |
| Briser ouvrir la porte du monument. | Breaking open the door of the monument. |
| Pose de Paris dans le monument. | Laying Paris in the monument. |
| 1881 édification du monument des Légionnaires. | 1881 building of the monument des Légionnaires. |
| Le monument est daté de 376. | The monument is dated to AD 376. |
| La tour est classée monument historique. | The tower is a listed building. |
| L enceinte est un monument historique classé. | The enclosure is a listed historic monument. |
| Le monument est ouvert au public. | The monument is open to the general public. |
| L instrument, monument historique, comporte 2118 tuyaux. | It is composed of 2118 pipes and it is listed. |
| J'allais justement au monument Grant's Tomb. | I was just out on my way over to Grant's Tomb. |
| Elle a l'air d'un monument funéraire. | She's all dressed up like a wellkept grave. |
| DÉVELOPPEMENT CULTUREL L apos HOMME DÉVELOPPEMENT CULTUREL | CULTURAL DEVELOPMENT CULTURAL DEVELOPMENT |
| Entrepreneuriat culturel, patrimoine culturel et coopération culturelle | Children and Youth at Risk |
| Entrepreneuriat culturel, patrimoine culturel et coopération culturelle | Culture, Civil Society, Good Governance, and Fundamental Rights and Freedoms |
| Jacob éleva un monument sur son sépulcre c est le monument du sépulcre de Rachel, qui existe encore aujourd hui. | Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day. |
| Jacob éleva un monument sur son sépulcre c est le monument du sépulcre de Rachel, qui existe encore aujourd hui. | And Jacob set a pillar upon her grave that is the pillar of Rachel's grave unto this day. |
| Rare monument lexovien rescapé des bombardements de 1944, la cathédrale Saint Pierre de Lisieux est un monument de style gothique. | Lisieux Cathedral ( Cathédrale Saint Pierre de Lisieux ) is a former Roman Catholic cathedral, and a national monument of France, in Lisieux. |
| Monument de l'Immigrant à Rosario, en Argentine. | Monument to the Immigrant in Rosario, Argentina. |
| Maldives le monument aux victimes du tsunami | Maldives The Tsunami Monument Global Voices |
| Monument to Santa Cruz Massacre under construction. | Monument to Santa Cruz Massacre under construction. |
| On scella chaque tradition sous un monument. | They sealed each tradition beneath a monument. |
| Elle est classée monument historique en 1840. | Classified Monument Historique in 1840. |
| Elle est classée monument historique en 1840. | Classified Monument historique in 1840. |
Recherches associées : Monument Naturel - Monument Historique - Monument Historique - Monument Historique - Monument National - Monument Architectural - Monument Religieux - Monument Protégé - Monument Préhistorique - Conservation Monument - Signe Monument
