Traduction de "moteur essence" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Moteur - traduction : Essence - traduction : Moteur - traduction : Essence - traduction : Essence - traduction : Essence - traduction : Essence - traduction : Essence - traduction : Moteur essence - traduction : ESSENCE - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
23,81 dans le cas d un moteur à essence | 23,81 in the case of a petrol engine |
Produit 15 000 tonnes métriques d apos essence à moteur | Product 15,000 tons of petrol |
Puissance Dans un moteur à essence, la puissance peut être augmentée en admettant plus de mélange air essence. | Power In ICEs, power can be increased by introducing more fuel into the combustion chamber. |
Émissions de CO2 des voitures particulières équipées d un moteur à essence, kt | emissions of petrol driven passenger cars, kt |
Le montant prévu correspond au coût du carburant pour 1 306 véhicules générateurs de force motrice appartenant à l apos ONU (67 à moteur à essence et 1 239 à moteur diesel), 550 véhicules appartenant aux contingents (129 à moteur à essence et 421 à moteur diesel) et 36 véhicules de location à moteur diesel. | Provision is made for fuel costs for 1,306 United Nations owned prime mover vehicles (67 petrol and 1,239 diesel), for 550 contingent owned vehicles (129 petrol and 421 diesel) and for 36 rental vehicles (all diesel). |
La même chose qu'un moteur à essence normale... sauf qu'il marche au pétrole brut. | Well, it's on the same principal as a regular gasoline engine... only instead of using crude oil... |
Dans un moteur à essence, on utilise une étincelle pour enflammer le mélange air carburant. | In a typical gasoline engine, a spark is used to ignite the pre mixed fuel and air. |
Carburantgazole essence GPL autre (1)Partie 2 Type de moteur à l intérieur de la famille3.2. | FuelDiesel petrol LPB other (1)Part 2 Engine type within the family3.2. |
Nombre de kilomètres parcourus par les voitures particulières équipées d un moteur à essence, millions de km | Number of kilometres of petrol driven passenger cars, Mio km |
J'en viens maintenant à la vitesse limite recommandée pour les tondeuses à cylindre à moteur à essence poussées. | I turn now to the speed limit suggested for the walkbehind, petrol driven cylinder mowers. |
Par exemple, qu'un moteur à essence à deux cylindres était utilisé dans une voiture avec un arbre d'équilibrage unique. | For example, that a two cylinder gas engine was used in a car with a single balancer shaft. |
D1056 T1752 T1751 essence sans plomb, politique de la santé, protection de l'environnement, véhicule à moteur D0007 pollution de l'eau aménagement forestier, déboisement, protection du sol, D0711 essence sans plomb, pollution automobile | DO861 T1005 D0219 TIOSS rights, Protocol to an agreement Aegean Sea, Greece, international issue Afghanistan, human rights, Portuguese Timor, USSR Armenian question, rights of minorities, war crime association agreement, economic sanction, EEC, Protocol to an |
Le montant prévu correspond au coût du carburant pour 1 068 véhicules appartenant à l apos ONU (68 à moteur à essence et 1 000 à moteur diesel), 1 160 véhicules à moteur diesel appartenant aux contingents et 20 véhicules de location à moteur diesel. | Provision is made for fuel costs for 1,068 (68 petrol and 1,000 diesel) United Nations owned vehicles, for 1,160 diesel powered contingent owned vehicles and for 20 diesel powered rental vehicles. |
Les nations WANA ont manqué la première révolution industrielle fondée sur le fer et le moteur à vapeur, mais aussi la seconde fondée sur le moteur à essence et à combustion. | The nations of WANA missed the first industrial revolution based on coal and the steam engine, and then the second industrial revolution based on oil and the internal combustion engine. |
(gazole, essence, GPL, GN, bicarburant essence GN, GPL, polycarburant essence éthanol, GN, H2GN ) | (diesel, petrol, LPG, NG, Bi fuel petrol NG, LPG, Flex fuel petrol ethanol, NG H2NG ) |
Dernière évolution, la production du M15 42 débuta en 1943, équipé d'un meilleur moteur, à essence, et d'un canon 47 40 plus long. | The last version was the M15 42 tank produced in 1943, with a better petrol engine and a longer 47 40 gun. |
Le système d arrêt et de démarrage automatique du moteur, du moins pour l instant, n est disponible que sur le moteur à essence de deux litres et 150 chevaux et avec changement manuel des six vitesses. | The engine's automatic stopping and starting system, at least for now, is only available with the two liter, 150 horse power, manual, six gear, petrol engine. |
D0709 essence sans plomb, pollution atmosphérique, protection de l'environnement, véhicule à moteur D0007 coresponsabilité des producteurs, indemnisation, politique agricole commune, production laitière D0294 protection de D0085 gaz de combustion, norme européenne, l'environnement, véhicule ά moteur | D0789 import, residential mobility T1254 import tax, tax exemption, tax harmonization D0694 motor vehicle, residential mobility, temporary admission T1255 small and medium sized undertakings, tax harmonization, VAT higher education, school industry relations Japan, new technology |
avec un moteur à essence, à allumage commandé, ayant une puissance nette telle qu'elle est prévue au point 2.4, n'excédant pas 19 kW, ou | a petrol fuelled S.I. engine having a net power in accordance with section 2.4. of not more than 19 kW or |
ESSENCE | PETROL |
Il a été jugé opportun de fixer des valeurs distinctes, à compter de 1996, pour les véhicules à essence et les véhicules à moteur diesel. | It was deemed expedient to set different limit values for vehicles with petrol and diesel engines respectively from |
Nombre de kilomètres véhicule parcourus par les voitures particulières équipées d un moteur à essence autorisées à circuler sur la voie publique (source statistiques des transports) | Number of vehicle kilometres of total petrol driven passenger cars licensed to use roads open to public traffic (source transport statistics) |
T1261 T1012 engrais essence, essence sans plomb, plomb, protection de | BROOKE Peter ( ) D0400, D0428, D0505, D0520 |
b) soit inclure les stocks des seuls produits suivants essence moteur, essence aviation, carburéacteur type essence (carburéacteur type naphta ou JP4), carburéacteur type kérosène, pétrole lampant, gazole carburant diesel (fuel oil distillé), fuel oil (à haute et à basse teneur en soufre), et en établir l équivalent en pétrole brut multipliant les quantités par le facteur 1,2. | (b) include stocks of only the following products motor gasoline, aviation gasoline, gasoline type jet fuel (naphtha type jet fuel or JP4), kerosene type jet fuel, other kerosene, gas diesel oil (distillate fuel oil) and fuel oil (high sulphur content and low sulphur content) and calculate the crude oil equivalent by multiplying the quantities by a factor of 1.2. |
Jusqu à présent, la réduction de la consommation de carburant a été nettement plus marquée pour les voitures à moteur diesel que pour les véhicules à essence. | A greater reduction in fuel consumption has been achieved for diesel engined vehicles than for petrol engined vehicles. |
À cet effet, elle vient d intégrer sur la Mazda3 le système d arrêt et de démarrage du moteur, baptisé i Stop, un dispositif qui, du moins pour l instant, n est disponible que sur le moteur 2.0 à essence de 150 chevaux. | Therefore, Mazda3 has just added an engine stopping and starting system dubbed as the i Stop , a mechanism which is, for the moment at least, only available with the 150 horse power 2.0 petrol engine. |
3.2 La proposition impose notamment une limite pour l'émission des gaz d'échappement des véhicules à allumage commandé (à essence et à combustibles gazeux) et à moteur diesel | 3.2 More specifically, the proposal imposes restrictions on the tailpipe emissions of positive ignition (petrol and gaseous fuels) and diesel vehicles |
Le principe serait que les voitures roulent principalement grâce à des batteries rechargées chaque nuit sur le réseau électrique, avec un moteur à essence hybride pour les soutenir. | The idea is that automobiles would run mainly on batteries recharged each night on the electricity grid, with a gasoline hybrid engine as a backup to the battery. |
De plus, ceux qui n effectuent pas beaucoup de kilomètres par an pourront opter pour la version i Stop associée uniquement au moteur à essence 2.0 de 150 chevaux. | Additionally, those who do less yearly mileage can opt for this version of the i Stop, associated only with the 150 horse power 2.0 engine. |
Essence en GRV | Petrol in IBCs |
Essence par mine | Mine fuel |
Pompes à essence | Fuel pumps |
15 (essence 12 ) | 15 (gazoline 12 ) |
Essence et huile. | Gas and oil. |
Carburéacteurs, type essence | Natural steatite, whether or not roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape talc |
Essence de térébenthine | Of a kind used in the food industries |
Carburéacteurs, type essence | Lead ores and concentrates |
Essence de térébenthine | Soap in other forms |
Essence de térébenthine | Black printing ink, whether or not concentrated or solid |
Démarche pas de changement de politique les valeurs limites d émission Euro 4 (directive 70 220 CEE, modifiée) restent en vigueur pour les véhicules à moteur diesel et à essence. | 'No policy change' approach the emission limit values of Euro 4 (Directive 70 220 EC as amended) remain in force for diesel and petrol vehicles. |
Feu, essence et vidéos | Fire, gasoline and videos |
Essence par mine 160 | Mine fuel |
Essence Gasoil Kérosène Lubrifiantsa | Diesel fuel 9 118 540 197.40 1 800 000 |
Jerricanes d apos essence | Gerry cans for fuel 4 35 140 |
Objet Essence sans plomb | Subject Lead free petrol |
Recherches associées : Moteur à Essence - Moteur à Essence - Moteur à Essence - Moteur à Essence Suralimenté - Voiture à Moteur Essence - Essence Noyau - Bombe Essence