24) In the first two endnotes (quoted X and N A) under the tables in Annex XI, the words separate Directive and Directive , respectively, shall be replaced by the words regulatory act .

6) In the five endnotes referred to as Key under the table in Appendix 1 to Part I of Annex IV, the words directive and separate directive shall be replaced by the words regulatory act (six times).

FINAL PROVISIONS

FINAL PROVISIONS

Final remarks

Final provisions

Final Provisions

Closing Remarks

Final statements

Final recommendations of the Declaration

Conclusion

XI. FINAL PROVISIONS

In view of furthering trade facilitation in marine equipment with other countries, the EC and the US undertake to examine the possibility of establishing a multilateral agreement on the subject matter covered by this Agreement with other interested countries.

Either Party may terminate this Agreement by giving the other Party six months notice in writing.

During the time specified for an appeal pursuant to Article 43(5) against the declaration of enforceability and until any such appeal has been determined, no measures of enforcement may be taken other than protective measures against the property of the party against whom enforcement is sought.

Final provisions

Final clauses

Without prejudice clause

Final clauses

The Parties agree that it shall also be the task of the Joint Committee to ensure the proper functioning of any sectoral agreement or protocol concluded or to be concluded between the Community and Indonesia.

the procedure for interviews.

Subject to Paragraph 2 of this Article, this Agreement shall apply to the territory in which the Treaty on the European Union is applicable, as defined in Article 52 of that Treaty and in Article 355 of the Treaty on the Functioning of the European Union, and to the territory of the Republic of Turkey.

The EU Operation Commander may, following consultations with the Republic of Korea, at any time request the withdrawal of the contribution by the Republic of Korea.

Article 7

Where the formula under point (b) is used, and the Republic of Colombiacontributes personnel to the Operation or Force Headquarters only, the ratio used shall be that of its personnel to that of the total number of the respective headquarters personnel.

PROTOCOL I

for market withdrawals for free distribution under Article 34(4) of Regulation (EU) No 1308 2013 Union financial assistance shall be available for a maximum of 10 of the volume of marketed production of each producer organisation

The Committee will work on an on going basis through exchange of documents, e mails and other means of communication.

suggesting amendments or additions to this Agreement

the share of the common costs which is in proportion to the ratio of the number of Australian personnel contributed to the operation to the total number of personnel of all States participating in the operation.

in the cases specified in Article 22(1), a declaration, subsequently referred to as the invoice declaration , given by the exporter on an invoice, a delivery note or any other commercial document which describes the products concerned in sufficient detail to enable them to be identified the text of the invoice declaration appears in Annex IV.

This Agreement shall take precedence over any bilateral agreements or arrangements concluded between individual Member States and Timor Leste, in so far as they cover issues falling within the scope hereof.

The Contracting Parties shall set up a Joint Committee of experts (hereinafter referred to as the Committee ), composed of representatives of the Union and representatives of Saint Lucia.

This Agreement shall take precedence over any bilateral agreements or arrangements concluded between individual Member States and Dominica, in so far as they cover issues falling within the scope hereof.

The Committee shall have, inter alia, the following tasks

This Agreement shall take precedence over any bilateral agreements or arrangements concluded between individual Member States and Trinidad and Tobago, in so far as they cover issues falling within the scope hereof.

Where the carrier has no place of business on land and concludes the contract of carriage on board his vessel, it is to be presumed that the contract is most closely connected with the State in which the vessel is registered or whose flag it flies, if the port of loading or the place where the goods are taken over, or the port of discharge or the place of delivery or the shipper's principal place of business is also located in that State.

All such bodies shall report to the Committee.

This Agreement shall take precedence over any bilateral agreements or arrangements concluded between individual Member States and Tonga, in so far as they cover issues falling within the scope hereof.

This Agreement shall take precedence over any bilateral agreements or arrangements concluded between individual Member States and Palau, in so far as they cover issues falling within the scope hereof.

Article 36

EU laissez passer shall mean the document issued by the Union to certain servants of the institutions of the Union in accordance with Council Regulation (EU) No 1417 2013 1 .

in the case of the products specified in Attachment B, attach an annex to its Schedule of Concessions including all products in Attachment B, which is to specify the detailed tariff classification for those products at either the national tariff line level or the HS 6 digit level.

The Declaration shall be open for acceptance by all WTO Members.

This Agreement shall take precedence over any bilateral agreements or arrangements concluded between individual Member States and Kiribati, in so far as they cover issues falling within the scope hereof.