Traduction de "mouvement angulaire" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Angulaire - traduction : Mouvement - traduction : Mouvement - traduction : Mouvement angulaire - traduction : Mouvement angulaire - traduction : Mouvement angulaire - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une mesure précise du mouvement de l'étoile par rapport à ces dernières permet de mesurer son mouvement angulaire appelé mouvement propre. | Careful measurement of the star's position allows this angular movement, known as proper motion, to be calculated. |
| Ainsi, il s'avère que l'inertie, qui gouverne le mouvement angulaire, se met à l'échelle R puissance 5. | So it turns out, the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R. |
| Ainsi, il s'avère que l'inertie, qui gouverne le mouvement angulaire, se met à l'échelle R puissance 5. | So it turns out the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R. |
| Ceci permet plus de mouvement angulaire lorsque la bielle tourne, donnant une course plus courte pour l'admission que pour la détente. | This will allow more angular movement as the link rotates up, giving a longer piston stroke for power and exhaust, and less angular movement as the link rotates down, giving a shorter piston stroke for intake and compression. |
| Angulaire | angular |
| Angulaire | Angular |
| angulaire . | angular |
| Cette partie de la force ne conserve pas le moment orbital angulaire, qui est une constante du mouvement produit par une force centrale. | This part of the force does not conserve orbital angular momentum, which is a constant of motion under central forces. |
| Distance angulaire | Angular Distance |
| Pas angulaire 160 | Angular step |
| Distance angulaire de... | Angular Distance To... |
| Distance angulaire 160 | Angular distance |
| Module de distance angulaire | Angular Distance module |
| Vitesse angulaire du corpsPropertyName | Angular velocity of the body |
| Accélération angulaire du corpsPropertyName | Angular acceleration of the body |
| Moment angulaire du corpsPropertyName | Angular momentum of the body |
| 2.21.3. un déplacement angulaire. | 2.21.3. angular displacement. |
| déviation angulaire du mouvement du chariot (lacets, roulis et tangage) inférieure à (meilleure que) 2 secondes d'arc, lecture complète de l'aiguille (TIR), sur 300 mm de déplacement | Angular deviation of slide movement (yaw, pitch and roll) less (better) than 2 seconds of arc, TIR over 300 mm of travel. |
| Zoomer à la dimension angulaire... | Zoom to Angular Size... |
| Lueur de flamboiement angulaire 1 | Flare Glow Angular 1 |
| Couleur du règulateur de distance angulaire | Color of angular distance ruler |
| La Pierre angulaire (Prix Femina 1953). | Awards She won the Prix Femina for her 1953 novel La Pierre Angulaire . |
| horizontal vertical angulaire angle de torse | vertical |
| Instruments de mesure de déplacement angulaire présentant un écart de positionnement angulaire égal ou inférieur à (meilleur que) 0,00025 | Angular displacement measuring instruments having an angular position deviation equal to or less (better) than 0,00025 |
| J'arrivai à la porte angulaire du salon. | I arrived at the corner door of the lounge. |
| Le module de calcul de distance angulaire | The Angular Distance calculator module |
| C'est la pierre angulaire de l'Acte unique. | It is, as I have said, one of the corner stones of the Single Act. |
| Puisque le moment angulaire total du disque est conservé, la perte de moment angulaire de la masse tombant vers le centre doit être compensée par un gain de moment angulaire de la masse située loin du centre. | Since the total angular momentum of the disc is conserved, the angular momentum loss of the mass falling into the center has to be compensated by an angular momentum gain of the mass far from the center. |
| Le moment angulaire orbital des électrons est quantifié. | The orbital angular momentum of electrons is quantized. |
| L'intégrité est la pierre angulaire de mon succès. | The cornerstone of my success is integrity. |
| résolution angulaire meilleure que 3 milliradians (0,5 mils) | Angular resolution better than 3 milliradians (0,5 mils) |
| Ce jet part du cœur avec un angle de position de 260 , d'une distance angulaire de 20 avec une épaisseur angulaire de 2 . | This jet extended from the core at a position angle of 260 to an angular distance of 20 with an angular width of 2 . |
| Définition Pour un point matériel formula_4 de vecteur position formula_5, le moment cinétique (ou angulaire) formula_6 par rapport à l'origine O est défini par formula_7, (1),où formula_8 est la quantité de mouvement de la particule. | Angular momentum in classical mechanics Definition The angular momentum, L, of a particle about a given origin is defined as formula_3where r is the position vector of the particle relative to the origin, p is the linear momentum of the particle, and denotes the cross product. |
| Les médias sont une pierre angulaire de la démocratie. | The media are a cornerstone of democracy. |
| Ctrl Maj Z Affichage Zoom à la dimension angulaire... | Ctrl Shift Z View Zoom to Angular Size... |
| Calcul de la distance angulaire Show Detailed Information Dialog | Compute Angular Distance |
| L'intégration régionale est la pierre angulaire de l'Union européenne. | Regional integration is the backbone of the European Union. |
| Telle est la pierre angulaire de la construction européenne. | That is the cornerstone of European construction. |
| Notre seconde pierre angulaire est l'indépendance de la BCE. | Our second cornerstone is the independence of the ECB. |
| La distance de diamètre angulaire est une notion utilisée en cosmologie pour exprimer la distance apparente d un objet astronomique à partir de son diamètre angulaire. | The angular diameter distance to an object is defined in terms of the object's actual size, formula_1, and formula_2 the angular size of the object as viewed from earth. |
| Les éléments de cette base ont les cinq nombres quantiques n (nombre quantique principal), j (nombre quantique du moment angulaire total), l (nombre quantique du moment angulaire orbital), s (nombre quantique de spin) et jz (la composante z du moment angulaire total). | Elements of this basis have the five quantum numbers n (the principal quantum number ) j (the total angular momentum quantum number ), l (the orbital angular momentum quantum number ), s (the spin quantum number ), and j z (the z component of total angular momentum ). |
| Ces valeurs devraient être la pierre angulaire du système international. | Those values should be at the core of the international system. |
| Le système des Nations Unies en est la pierre angulaire. | The United Nations system is its cornerstone. |
| 1.1 Les normes TIC, pierre angulaire du marché unique numérique | 1.1 ICT standards as the cornerstone of the Digital Single Market |
| L'information, Mesdames, Messieurs, constitue la pierre angulaire de notre travail. | Information, ladies and gentlemen, is the strength of our work. |
Recherches associées : Plage Angulaire - Codeur Angulaire - Débattement Angulaire - Palier Angulaire - Accélération Angulaire - Résolution Angulaire - Rotation Angulaire - Forme Angulaire - Désalignement Angulaire - Plage Angulaire - Taille Angulaire
