Traduction de "mouvement de tempérance" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Mouvement - traduction : Mouvement - traduction : Tempérance - traduction : Mouvement de tempérance - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Le mouvement de tempérance et de nombreux citoyens, dont je fais partie moi même, se sont estimés satisfaits de cette perspective.
The temperance movement and many citizens, including myself, were satisfied with that.
à la science la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété,
and in knowledge, self control and in self control patience and in patience godliness
à la science la tempérance, à la tempérance la patience, à la patience la piété,
And to knowledge temperance and to temperance patience and to patience godliness
On apprend à ces enfants la tempérance.
They are teaching these kids exactly this principle.
L'hôtel d la Tempérance du jardin d'Éden.
The Garden of Eden Temperance Hotel.
Tempérance est la quatorzième carte du tarot de Marseille.
In the Tarot de Marseille and in most contemporary decks the card is numbered XIV.
À la même époque, elle devint également partisane de la tempérance.
About this time it also became a strong proponent of temperance.
La tempérance, le facteur le plus important pour la réussite.
Self discipline the most important factor for success.
Il fut, après sa mort, considéré comme un homme de grande  tempérance  .
At his death, Lambert was remembered as a man of great temperance.
Il fut, après sa mort, considéré comme un homme de grande tempérance .
At his death, Lambert was remembered as a man of great temperance.
À cause de cette promesse, le puissant mouvement de tempérance s'est abstenu de militer contre l'adhésion suédoise, et c'est probablement à cela que nous devons le fait que la Suède soit entrée dans l'UE.
This pledge meant that the powerful temperance movement did not campaign against Swedish membership of the EU, which was probably the decisive factor in Sweden' s becoming a member of the EU.
Et les plus grands philosophes de l époque, l'habillent de vertus elle est tempérance et honnêteté... ... charme et splendeur !
And the greatest philosophers of the age endow her with virtues Temperance and decorum ... charm and splendour!
Comme Wilson, Bush s est ancré de manière obstinée sur ses positions jusqu à inhiber chez lui toute capacité de tempérance et d adaptation.
Like Wilson, Bush had an obstinate commitment to his vision that inhibited learning and adjustment.
En 1841 Loughborough était la destination pour les premiers voyages à forfait, organisés par Thomas Cook pour une Ligue de tempérance venant de Leicester.
In 1841, Loughborough was the destination for the first package tour, organised by Thomas Cook for a temperance group from Leicester.
Mais le fruit de l Esprit, c est l amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bénignité, la fidélité, la douceur, la tempérance
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faith,
Mais le fruit de l Esprit, c est l amour, la joie, la paix, la patience, la bonté, la bénignité, la fidélité, la douceur, la tempérance
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
Mais en dépit de ses réussites, un grand nombre d'individus estiment que le prix à payer pour cet état providence est bien trop élevé en termes de tempérance du dynamisme économique.
But despite its achievements, many people believe that the welfare state comes at too high a price in terms of dampening economic dynamism.
C'est un mouvement populaire avec ces prémisses de base. gt gt Ce mouvement est essentiellement un mouvement social.
It's a grassroots movement with that basic premise. gt gt This movement is essentially a social movement.
Berthe Mason, digne fille d'une mère infâme, me traîna à travers toutes les agonies dégradantes et hideuses qui attendent un homme lié à une femme sans tempérance ni chasteté.
Bertha Mason, the true daughter of an infamous mother, dragged me through all the hideous and degrading agonies which must attend a man bound to a wife at once intemperate and unchaste.
Aux quatre coins du tombeau se dressent quatre statues en pied, représentant chacune une des vertus cardinales on y reconnaît la justice, la force, la tempérance et la prudence.
At the four corners of the tomb stand four statues, each representing one of the cardinal virtues Courage, Justice, Temperance and Prudence.
Une mesure précise du mouvement de l'étoile par rapport à ces dernières permet de mesurer son mouvement angulaire appelé mouvement propre.
Careful measurement of the star's position allows this angular movement, known as proper motion, to be calculated.
Mouvement de masse
Mass Movement
Détecteur de mouvement
Movement detector
Flou de mouvement
Motion Blur
Flou de mouvement
Motion blur
Pénalité de mouvement
Moves Penalty
LIBERTE DE MOUVEMENT
PROVIDING FREEDOM OF MOVEMENT
Liberté de mouvement
Freedom of movement
Troisième mouvement Adagio Le dernier mouvement Adagio est chargé de mémoire, de souvenirs.
Shostakovich gave the Adagio movement an unofficial subtitle Adagio in the memory of a great composer or Adagio in the memory of Beethoven.
Mouvement
Move
Mouvement international de réconciliation
International Fellowship of Reconciliation
Démo de mouvement tremblantName
Demo Shaky Move
Mouvement de la tête
Head motion
Le mouvement de l'existence.
Le mouvement de l'existence.
ou difficultés de mouvement.
movements.
C'est l'absence de mouvement.
It means that there is no movement.
(Mouvement de M. Bourlanges)
(Interjection by Mr Bourlanges)
Limites de détention mouvement
Limits on holdings movements
Troisième mouvement Le troisième mouvement est un rondo animé.
The third movement is a lively rondo.
La section médiane du second mouvement évoque le troisième mouvement de la Première Symphonie .
The middle section, in D flat, has a hint of anticipation of the third movement of the First Symphony.
Action de mouvement de souris
Mouse Gesture Action
Elle fait édifier le tombeau de ses parents en la cathédrale de Nantes (où son cœur reviendra également selon ses dernières volontés) avec les symboles des 4 vertus prudence, force, tempérance, justice, qu'elle aura toujours essayé de porter.
She built the tomb of her parents at Nantes Cathedral (where her heart would also return under the terms of her last will) with the symbols of the four virtues Courage, Temperance, Justice and Prudence, that she always tried to wear.
Le mouvement d'opposition iranien ('le mouvement vert') était bien représenté .
The Iranian opposition movement (the 'green movement') was well represented.
J'espère qu'elle va se transformer en mouvement. en mouvement révolutionnaire.
I hope it go further as a movement. a revolutionary movement. Jishnu Vediyoor ( pullipuli) November 2, 2014
Le mouvement n'est pas en train de t'observer tu es en train de regarder le mouvement.
The movement is not witnessing you you're watching the movement.

 

Recherches associées : Les Défenseurs De La Tempérance - Mouvement De - De Mouvement - Mouvement De - De Mouvement - Mouvement Par Mouvement - Détection De Mouvement - Mouvement De Bascule - Mouvement De Vente - Vitesse De Mouvement - Conception De Mouvement