Traduction de "mouvement harmonique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Harmonique - traduction : Mouvement - traduction : Mouvement - traduction : Harmonique - traduction : Mouvement harmonique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Homologie harmonique | Harmonic Homology |
| Majeur harmonique | Harmonic Major |
| Mineur harmonique | Harmonic Minor |
| H harmonique naturelle | h Natural harmonic |
| R harmonique artificielle | r Artificial Harmonic |
| La série harmonique diverge. | The harmonic series is divergent. |
| La série harmonique diverge. | The harmonic series diverges. |
| Homologie harmonique sur cet objet | Harmonic Homology of this object |
| Homologie harmonique avec ce centre | Harmonic Homology with this center |
| Homologie harmonique avec cet axe | Harmonic Homology with this axis |
| Choisissez l'axe de l'homologie harmonique... | Select the axis of the harmonic homology... |
| Taux de distorsion harmonique (tension) | Total harmonic distortion (voltage) |
| Choisissez le centre de l'homologie harmonique... | Select the center point of the harmonic homology... |
| Oscillateur harmonique quantique Image HO adiabatic process.gif_thumb_right_300px_Figure 1. | Quantum harmonic oscillator Image HO adiabatic process.gif_thumb_right_300px_Figure 1. |
| Dans la description semi classique des vibrations (oscillations) d'un oscillateur harmonique simple, les conditions nécessaires peuvent s'obtenir aux points d'inversion, où la quantité de mouvement est nulle. | In the semiclassical picture of vibrations (oscillations) of a simple harmonic oscillator, the necessary conditions can occur at the turning points, where the momentum is zero. |
| En mécanique quantique, un état cohérent est un état quantique d'un oscillateur harmonique quantique dont le comportement ressemble à celui d'un oscillateur harmonique classique. | Coherent states in quantum optics In quantum mechanics a coherent state is a specific kind of quantum state, applicable to the quantum harmonic oscillator, the electromagnetic field, etc. |
| en cherchant une interdépendance harmonique de voix et d'instruments. | of voices and instruments. |
| Exemple la série harmonique alternée formula_8 est semi convergente. | An example of a conditionally convergent series is the alternating harmonic series. |
| On obtient ainsi la somme de la série harmonique alternée. | As an example, there are a number of simple series involving the natural logarithm. |
| La cinquième harmonique conduit aux intervalles consonnants de tierce majeure (5 4) et de sixte (5 3) et la sixième harmonique permet d'introduire facilement la tierce mineure. | Each step consists of a multiplication of the previous pitch by 2 3 (descending fifth), 3 2 (ascending fifth), or their inversions (3 4 or 4 3). |
| La koncovka est une flûte harmonique slovaque, traditionnellement utilisée par les bergers. | The koncovka flute is played by closing and opening the bottom hole of the flute. |
| L'attrait spécial de Zwinger est l'interaction harmonique de l'architecture et de l'eau. | The special attraction of the Zwinger was the play between architecture and water. |
| Celles ci incluent La série harmonique, la somme de toutes les fractions unitaires positives. | These include The harmonic series, the sum of all positive unit fractions. |
| De ces deux résultats on déduit que tout nombre parfait est un nombre à moyenne harmonique entière. | Numbers where the sum is less than the number itself are called deficient, and where it is greater than the number, abundant. |
| En mathématiques, la formule des traces de Selberg est un résultat central en analyse harmonique non commutative. | When is the cocompact subgroup of the real numbers , the Selberg trace formula is essentially the Poisson summation formula. |
| Comme toute la musique indienne savante, le khyal est modal il suit une ligne mélodique sans élément harmonique. | Like all Indian classical music, khyal is modal, with a single melodic line and no harmonic parts. |
| Si θ représente l'angle de torsion du fil, on a formula_3Le pendule de torsion est idéalement un oscillateur harmonique. | It is also possible that the spring has a range that is overtaken by the motion of the pendulum, making it practically neutral to the motion of the pendulum. |
| Tous ces groupes sont localement compacts, ils ont donc une mesure de Haar et peuvent être étudiés via l'analyse harmonique. | All of these groups are locally compact, so they have Haar measures and can be studied via harmonic analysis. |
| Ce morceau présente des passages de violon très exigeants et difficiles et s'accompagne avec le piano comme fond harmonique et rythmique. | This piece features very virtuousic and difficult violin work and works with the piano as harmonic and rhythmic backup. |
| L'analyse harmonique, est la branche des mathématiques qui étudie la représentation des fonctions ou des signaux comme superposition d'ondes de base. | Harmonic analysis is a branch of mathematics concerned with the representation of functions or signals as the superposition of basic waves, and the study of and generalization of the notions of Fourier series and Fourier transforms (i.e. |
| Caccini est également connu pour avoir joué plusieurs de ses propres chansons, déclamées plus ou moins mélodiquement sur un accompagnement harmonique simple. | Caccini also is known to have performed several of his own songs which were more or less chanted melodically over a simple chordal accompaniment. |
| C'est pourquoi les équations de mouvement harmonique sont utilisées dans de nombreux domaines de la physique impliquant des phénomènes périodiques, telles que la mécanique quantique et l'électrodynamique ou pourquoi le principe d'equivalence d'Einstein, utilisé pour dériver le modèle de l'espace temps, déclare qu'il n'y a aucune différence entre gravité et accélération. | This is why the harmonic motion equations are used in many fields of physics involving periodic phenomena, such as quantum mechanic and electrodynamics or why Einstein's equivelence principle, used to derive the model of spacetime, states that there is no difference between gravity and acceleration. |
| L'analyse harmonique étudie les propriétés de cette dualité et essaie de les étendre à d'autres structures, par exemple les groupes de Lie non abéliens. | Harmonic analysis studies the properties of that duality and Fourier transform, and attempts to extend those features to different settings, for instance to the case of non abelian Lie groups. |
| Prolongements En 1926, Tibor Radó demanda si le prolongement harmonique de tout homéomorphisme (ou difféomorphisme) du cercle unité dans lui même était un difféomorphisme du disque ouvert. | Extensions of diffeomorphisms In 1926, Tibor Radó asked whether the harmonic extension of any homeomorphism or diffeomorphism of the unit circle to the unit disc yields a diffeomorphism on the open disc. |
| La rhodamine 6G est aussi utilisée dans les lasers à colorants et est pompée par la seconde harmonique (à 532 nm) d'un laser Nd YAG ou d'un . | Rhodamine 6G is also used as a laser dye, or gain medium, in dye lasers, and is pumped by the 2nd (532 nm) harmonic from an or nitrogen laser. |
| Même s'il a utilisé le style vénitien contemporain, son langage harmonique est resté sage dans ces œuvres il a adapté les conceptions vénitiennes à ses propres objectifs artistiques. | Even though Lassus used the contemporary, sonorous Venetian style, his harmonic language remained conservative in these works he adapted the texture of the Venetians to his own artistic ends. |
| Mouvement | Move |
| Troisième mouvement Le troisième mouvement est un rondo animé. | The third movement is a lively rondo. |
| C'est un mouvement populaire avec ces prémisses de base. gt gt Ce mouvement est essentiellement un mouvement social. | It's a grassroots movement with that basic premise. gt gt This movement is essentially a social movement. |
| Le mouvement d'opposition iranien ('le mouvement vert') était bien représenté . | The Iranian opposition movement (the 'green movement') was well represented. |
| J'espère qu'elle va se transformer en mouvement. en mouvement révolutionnaire. | I hope it go further as a movement. a revolutionary movement. Jishnu Vediyoor ( pullipuli) November 2, 2014 |
| Le mouvement | The movement |
| Mouvement discontinus | Discrete Gestures |
| Mouvement aléatoire | Random Motion |
| Mouvement humain | Human Motion |
Recherches associées : Mouvement Harmonique Simple - Courant Harmonique - Filtre Harmonique - Moyenne Harmonique - Analyse Harmonique - Loi Harmonique - Première Harmonique - Deuxième Harmonique - Faible Harmonique - Contrôle Harmonique - Composante Harmonique - Troisième Harmonique
