Traduction de "mystérieuse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'île mystérieuse | THE MYSTERIOUS ISLAND |
| Musique mystérieuse ... | Wait for me there. |
| L'Aventure Mystérieuse , 1974. | The Mysterious Adventure , 1974. |
| Vous êtes mystérieuse. | There's a mystery in you. |
| Sa fin demeure mystérieuse. | ... By Bernard Romans. |
| Russie Mort mystérieuse d'un journaliste | Russia Another Journalist Dead Global Voices |
| Date d'expiration pour FreeEthiopia Mystérieuse. | Expiration Date for FreeEthiopia Mysterious. Alemayehu Gemeda ( uheyamela) octubre 16, 2015 |
| Bulgarie Une mort mystérieuse élucidée ? | Bulgaria Light on a Mysterious Death Global Voices |
| une folie mystérieuse et contagieuse. | a mysterious, contagious insanity. |
| Elle est mystérieuse,la Bernburg. | She's really strange, that Bernburg |
| Qui est cette fille mystérieuse | Who is the myster |
| Musique mystérieuse Philippe le Bel! | Philip the Fair. |
| Pakistan La mystérieuse affaire Aafia Siddiqui | Pakistan Dr. Aafia Siddiqui Case A Veiled Mystery Global Voices |
| Alors comment expliquer cette mystérieuse affinité ? | So, how do I explain this mysterious affinity? |
| L'atmosphère de cet endroit est mystérieuse. | This place has a mysterious atmosphere to it. |
| Avez ta lueur vive mystérieuse s'entretenir | Did thy bright gleam mysterious converse hold |
| Le temps est une chose mystérieuse | Mysterious thing, time. |
| Finie la belle et mystérieuse âme russe. | Nor the mysterious and beautiful Russian soul. |
| Cette catastrophe mystérieuse consterna tout le village. | This mysterious catastrophe dismayed the whole village. |
| Ou à la donatrice mystérieuse, dit Athos. | Or the mysterious benefactress, said Athos. |
| Elle joue Mary Feur, une voisine mystérieuse. | She played Mary Feur, a mysterious next door neighbor. |
| À l'écart, mystérieuse, offrant la vie éternelle. | Somewhere remote and mysterious, Offering eternal life. That's why I've sent for you. |
| Il commande, oui Mais d'une façon mystérieuse. | He rules in mysterious ways over the peoples of this earth. |
| Claron MCFadden la voix humaine mystérieuse, spontanée, primale. | Claron McFadden The human voice mysterious, spontaneous, primal. |
| Vietnam Une maladie mystérieuse due à l'activité minière ? | Vietnam Mysterious Disease Caused by Mining? Global Voices |
| Vietnam Hécatombe mystérieuse de poissons et de baleines | Tons of Fish Are Dying Mysteriously in Vietnam. Whales, Too. Global Voices |
| Elle est si vaste, si nue, si mystérieuse ! | It is so vast, and so barren, and so mysterious. |
| Quelle est donc cette mystérieuse Académie du Peuple ? | So, what is this strange People's Academy? |
| Bellini confère à St François une attitude mystérieuse. | Bellini invests the saint's posture with mystery. |
| Une mystérieuse quête sur l île de Tortuga | Andy WHAT?? |
| Angola La mystérieuse richesse de la fille du président | Angola President's Daughter with a Handful of Business Global Voices |
| Mais les mythes sont une construction collective et mystérieuse. | But myths are a collective and mysterious construction. |
| Une mystérieuse légende circule à propos de ce lac. | A mysterious legend has been handed down about this lake. |
| Une souris de laboratoire mystérieuse, la voix d'une génération. | The same thing we do every night, No matter how forcefully the purveyors of psychobabble |
| Une belle et mystérieuse femme poursuivie par des tueurs. | A beautiful, mysterious woman pursued by gunmen. |
| Corée du Nord La mystérieuse absence de Kim Jong II | Korea Kim Jong Il s Disappearance and South Korea Global Voices |
| La mystérieuse mort d'un ministre ougandais à Dubaï enflamme l'Internet | Ugandan Minister Mysteriously Dies, the Internet Goes Haywire Global Voices |
| La manière d'agir de cet homme est mystérieuse et suspecte. | This man's behaviour is mysterious and suspect. |
| Quelle peut être cette mystérieuse chose? Pourtant enfin il signa. | What mysterious thing can this be?' However, at last he signed it. |
| la mine sérieuse, disant la vie n'est elle pas mystérieuse ? | By people sitting around Looking serious And saying isn't life mysterious? |
| Une femme mystérieuse, Feathers (Angie Dickinson), arrive pour une nuit. | A mysterious woman nicknamed Feathers (Angie Dickinson) is in the saloon, playing poker. |
| Ce film sera suivi par Plume et l'île mystérieuse (2005). | In 2005, another film, The Little Polar Bear 2 The Mysterious Island () was released and also proved successful. |
| L'explosion produit une lumière mystérieuse qui pénètre le bras d'Akiyuki. | The explosion produces a mysterious light which enters Akiyuki's arm. |
| Dans une affaire aussi mystérieuse, il faut trouver les indices. | In a case like this that's so mysterious, you gotta get the clues. |
| Une affaire mystérieuse que vous seul pouvez résoudre, monsieur Holmes | Ma'am? About a mysterious case really only you can solve. Mr. Holmes. |
