Traduction de "mythes entourant" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mythes et prédictions | Myths and predictions |
| Les mythes protectionnistes | Protectionist Myths |
| Leadership féminin et mythes | The Feminine Leadership Mystique |
| Ce sont des mythes. | They're mythologies. |
| Connaissez vous quelques mythes grecs ? | Do you know any Greek myths? |
| Je terminerai sur 2 mythes. | So, there are two myths I want to close with |
| Pourquoi ces mythes sont ils diffusés ? | Why these myths are disseminated, he asks. |
| Mythes et réalités du monde arabe | Arab Myths and Realities |
| Les mythes dangereux autour du cancer | Cancer s Dangerous Mythology |
| Par contre, nous avons des mythes. | But, we have myths. |
| Un chemin des mythes et légèndes | In search of myths and legends |
| A l'assaut des mythes sur le Kazakhstan | Busting Myths about Kazakhstan Global Voices |
| Mythes et sociétés , Paris, Albin Michel, 1996. | Mythes et sociétés , Paris, Albin Michel, 1996. |
| Nous en faisons des mythes, pas vrai ? | We build myths, right? |
| VIDEO Mythes et Peintures murales du Timor oriental | VIDEO Myths and Murals of East Timor Global Voices |
| Les Grecs ont ils cru à leurs mythes ? | Les Grecs ont ils cru à leurs mythes ? |
| Ces légendes ne sont pas de simples mythes. | These legends are not merely myths. |
| Ils racontent des mythes et légendes sur l'amour. | They tell myths and legends about love. |
| Syrie Quelques mythes sur les bombardements israéliens contre Gaza | Syria Myths about Israeli Attacks in Palestine Global Voices |
| Chine Mythes et réalités sur le droit pénal chinois | China Myths and truths about Chinese criminal law Global Voices |
| Mais les mythes sont une construction collective et mystérieuse. | But myths are a collective and mysterious construction. |
| Devdutt Pattanaik L'Orient contre l'Occident les mythes qui mystifient | Devdutt Pattanaik East vs. West the myths that mystify |
| Quels mythes devons nous créer pour un monde meilleur? | What are the myths that we need to create to change the world for the better? |
| Vous savez que LES MYTHES, ÇA SERT À DOMINER. | You know that MYTHS ARE USED TO DOMlNATE.. |
| Parce que nous en faisons des mythes, pas vrai ? | Why do we build myths around them? Right? |
| Ainsi nous nous débarrassons de quelques mythes de l'internet. | That way we do away with a few internet myths. |
| L'acte de créer est entouré d'une nuée de mythes | The act of creation is surrounded by a fog of myths |
| Une réunion avec les dirigeants des principales entreprises européennes nous permettra de cerner les avantages, pour l'emploi et la croissance, d'une présence renforcée des femmes dans les conseils des sociétés et de dissiper les mythes entourant, notamment, le manque de disponibilité des cadres supérieures très qualifiées . | A meeting with top European company bosses will enable us to spell out the advantages for jobs and growth of having more women at board level and dispel the myths surrounding such things as the non availability of well qualified female senior Executives . |
| Mais comme avec tous les mythes, vos attentes seront déçues.) | But as with all myths, your expectations will fall short.) |
| Son Congo, Mythes et réalités publié en 1989 fit date. | His work Congo, Mythes et réalités was published in 1989. |
| Les Mythes fondateurs de la franc maçonnerie , Paris, Dervy, 2002. | Les Mythes fondateurs de la franc maçonnerie , Paris, Dervy, 2002. |
| Ce sont des mythes modernes, ces héros de bande dessinée. | They're modern myths, these comic book heroes. |
| Nous construisons des mythes. Et ces mythes nous dissocient de ces gens et me font croire que je suis un simple mortel et non pas un génie. | We build myths, And those myths dissociate us from those people and make me believe I am a mere mortal and not a genius. |
| Les zones entourant Microraion furent particulièrement sanglantes. | Areas around Microraion were particularly bloody. |
| Mais voyons les choses en face il y a beaucoups de mythes, et nous sommes comme une escouade de police anti mythes qui essaie de faire le ménage. | But let's face it there's a lot of bunk, and we are like the bunko squads of the police departments out there, flushing out. |
| Mais voyons les choses en face il y a beaucoups de mythes, et nous sommes comme une escouade de police anti mythes qui essaie de faire le ménage. | But let's face it, there's a lot of bunk. |
| Huit mythes assombrissent le débat sur la politique boursière en Chine. | Eight myths cloud debate over stock market policy in China. |
| Les différents mythes qui entourent ce débat illustre parfaitement sa complexité. | The complexity of this debate is best illustrated by the different myths that abound within it. |
| Dans la foi shinto les mythes font l'objet d'une forte tradition. | There is a strong tradition of myth histories in the Shinto faith one such myth details the appearance of the first emperor, grandson of the Sun Goddess Amaterasu. |
| Sun Chaoying, Mythes, thèmes et variations , Paris, Desclée de Brouwer, 2000. | With Sun Chaoying, Mythes, thèmes et variations , Paris, Desclée de Brouwer, 2000. |
| Mais tout d'abord je voudrais briser certains mythes concernant la longévité. | But first I'd like to debunk some common myths when it comes to longevity. |
| Les mythes et les légendes de la charmante ville de Prague | This is magical Prague, a city shrouded in countless myths and legends from its thousand years of history. |
| Les conditions entourant le secteur textile ont changé. | Circumstances surrounding the textile industry have changed. |
| J'évoquerai maintenant les défis entourant quatre questions essentielles. | I should now like to refer to the challenges that exist in the four core issues. |
| saignements dans la région entourant le cœur (hémopéricarde) | bleeding into the area surrounding the heart (haemopericardium) blood clot in the lung (pulmonary embolism) |
Recherches associées : Mythes Communs - Mythes Buste - Mythes Sur - L'incertitude Entourant - Problèmes Entourant - Incertitudes Entourant - événements Entourant - Entourant (a) - Publicité Entourant - Cadre Entourant - Entourant Autour - Processus Entourant - Mythes Et Réalité
