Traduction de "n'y faites pas attention" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Attention - traduction : Attention - traduction : Attention - traduction : Attention - traduction : Attention - traduction : Attention - traduction : Attention - traduction : Faites - traduction : Attention - traduction : Attention - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| N'y faites pas attention. | You mustn't mind him, Doctor. |
| Même si j'appelle, n'y faites pas attention. | Even if I call, pay no attention to it. |
| Ne faites pas attention à moi, Cary. Je n'y peux rien. | Don't pay any attention to me, Cary. |
| N'y faites pas attention. Vous me trouveriez très ennuyeuse si je vous demandais quelque chose à manger ? | Would you think me very troublesome if I asked for something to eat? |
| Je ne dis pas du tout qu'ils sont malhonnêtes entendez moi, faites attention qu'il n'y ait pas de malentendu | I'm absolutly not saying that they are dishonest please listen carefully so that there is no misunderstanding. |
| Ne faites pas attention. | Think nothing of it. |
| Ne faites pas attention. | Do not worry. |
| Ne faites pas attention. | Pay no attention to her. |
| Ne faites pas attention. | Don't mind Harry. |
| Si vous n'y faites pas attention, la Crimée, dit l'auteur de l'image, les minorités ethniques de Russie envahiront ! | If you aren't careful, Crimea, says the author of the image, Russia's ethnic minorities will take over! |
| Faites attention, faites très attention ! | Beware, beware beware! |
| N'y prête pas attention. | Never mind! |
| N'y prêtez pas attention. | Don't mind. |
| N'y fais pas attention. | Don't let him bother you none. |
| N'y porte pas attention. | Then don't pay any attention to it. |
| N'y fais pas attention. | Pay no attention to him. |
| N'y fais pas attention. | Pay no attention. |
| Non. Ne faites pas attention. | NO, I DID NOT. |
| Faites attention, les gars, faites attention. | Be careful, boys. |
| N'y prête simplement pas attention ! | Just ignore it. |
| N'y prêtez simplement pas attention ! | Just ignore it. |
| Je n'y prêtais pas attention. | I wasn't paying attention. |
| je n'y fais pas attention. | No, no, I don't. |
| n'y fais donc pas attention! | Don't pay any attention to them! |
| Mais n'y fais pas attention. | But don't notice it dear. |
| Ne faites pas attention à lui. | Do not take any notice of him. |
| Ne faites pas attention à lui. | Ignore him. |
| Faites attention de ne pas tomber ! | Be careful not to fall. |
| Faites attention de ne pas glisser ! | Be careful not to slip. |
| Ne faites pas attention à moi. | Don't mind me. |
| Ne faites pas attention à eux. | Don't really pay attention to them. |
| Ne faites pas attention à Jones. | Don't pay any attention to Jones. |
| Ne faites pas attention à moi ! | Please, don't pay any attention to me. |
| Ne faites pas attention à lui. | Don't mind him, Friday the 13th. |
| Ne faites pas attention à lui. | Pay no attention to him. Good luck. |
| Ne faites pas attention à lui. | Girls, girls. Don't pay any attention to him. |
| Ne faites pas attention à elle. | Don't pay attention to her. |
| Ne faites pas attention à lui. | Come on, Bart. Pay no attention to him. |
| Ne faites pas attention à lui. | Don't pay attention to him. |
| Ne faites pas attention à eux. | Inside? Don't pay them no attention. |
| N'y réfléchissez pas ! Faites le ! | Don't think about it. Do it. |
| Faites attention ! Attention ! | Now, be careful, man... be careful! |
| J'espère qu'il n'y prêtera pas attention. | I hope he will overlook it. |
| Baril, n'y fait pas attention mec. | Baril, don't look at it, bud. |
| C'est vrai, n'y fais pas attention. | Right, don't even worry about it. |
Recherches associées : Faites Attention - Faites Attention - Faites Attention - Alors Faites Attention - Faites Attention à Vous - Faites Attention à Cela - Faites Attention De Plus - Faites Attention à Peu - Il N'y Avait Pas - Il N'y Avait Pas - Vous N'y Prêtez Pas - Il N'y étant Pas - Il N'y A Pas - Ne Faites Pas
