Traduction de "nébuleuse" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nébuleuse - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| nébuleuse gazeuse | gaseous nebula |
| nébuleuse planétaire | planetary nebula |
| nébuleuse obscure | dark nebula |
| Nébuleuse gazeuse | Gaseous nebulae |
| Nébuleuse planétaire | Planetary nebulae |
| Nébuleuse gazeuse | Gaseous Nebulae |
| Nébuleuse planétaire | Planetary Nebulae |
| Nébuleuse gazeuse | Gaseous Nebula |
| Nébuleuse planétaire | Planetary Nebula |
| M43 est une nébuleuse diffuse faisant partie de la grande nébuleuse d'Orion M42. | The De Mairan's Nebula is part of the Orion Nebula, separated from the main nebula by a lane of dust. |
| M76 une nébuleuse planétaire. | M76 is a planetary nebula, also called the Little Dumbbell Nebula. |
| Rectangle 160 nébuleuse gazeuse | box Gaseous Nebula |
| C'est la nébuleuse d'Andromède. | This is the nebula in Andromeda. |
| La grande nébuleuse d'Orion. | The great nebula of Orion. |
| La grande nébuleuse de l'audit | The large nebula of the audit |
| C'est la nébuleuse de Thundercloud. | It's the Thundercloud Nebula! |
| Abell 39 est une nébuleuse planétaire. | The latter is the right knee. |
| Une nébuleuse par réflexion bleue peut également être vue dans le même secteur du ciel que la nébuleuse Trifide. | A blue reflection nebula can also be seen in the same area of the sky as the Trifid Nebula. |
| Tu lis quelque chose sur la nébuleuse? | You got a reading on the nebula? |
| Nous sommes sortis de la nébuleuse, capitaine. | We have exited the nebula, Captain. |
| Cercle entouré d'une ligne 160 nébuleuse planétaire | circle with outer lines Planetary Nebula |
| Il étudie Saturne et la nébuleuse d'Orion. | Bond also studied Saturn and the Orion Nebula. |
| Panthère longibande ou nébuleuse Oncifelis geoffroyi (I) | Prionailurus rubiginosus (I) (Only the population of India all other populations are included in Annex B.) |
| Donc la plupart des gens, vous savez, n'ont aucune idée de la différence entre un émission nébuleuse et une nébuleuse planétaire. | So most people have no idea of the difference between like, an emission nebula and a planetary nebula. |
| NGC 7293 ou nébuleuse de l'Hélice est une nébuleuse planétaire située dans la constellation du Verseau, à proximité du Poisson austral. | The Helix Nebula, also known as The Helix, NGC 7293, is a large planetary nebula (PN) located in the constellation Aquarius. |
| Donc la plupart des gens, vous savez, n'ont aucune idée de la différence entre un émission nébuleuse et une nébuleuse planétaire. | So most people have no idea of the difference between an emission nebula and a planetary nebula. |
| Étoile centrale Au centre de la nébuleuse du Crabe se trouve une étoile peu brillante, qui est à l'origine de la nébuleuse. | Central star At the centre of the Crab Nebula are two faint stars, one of which is the star responsible for the existence of the nebula. |
| Mais aussi de l'exaspération devant cette information très nébuleuse. | Others, however, have expressed exasperation at the seemingly endless life of this thinly sourced story |
| La nébuleuse a une taille d'environ 33 années lumière. | It has a mass of about 2000 times the mass of the Sun. |
| On y trouve également la nébuleuse planétaire NGC 6165. | It is located at the centre of the open cluster NGC 6087. |
| La nébuleuse d'Orion, aussi connue sous le nom de M42 ou NGC 1976, est une nébuleuse en émission réflexion au cœur de la constellation d'Orion. | The Orion Nebula (also known as Messier 42, M42, or NGC 1976) is a diffuse nebula situated in the Milky Way south of Orion's Belt in the constellation of Orion. |
| Vous connaissez peut être mieux cette nébuleuse sous cette forme là la fameuse image de Hubble des Piliers de la Création ou la nébuleuse de l'Aigle. | So, you might recognize this nebula, more like this the famous Hubble image of the Pillars of Creation or the Eagle nebula. |
| Tu ne peux pas éjecter le réacteur dans la nébuleuse! | You can't eject your core inside the nebula! |
| L'espace économique et social unique reste toujours une véritable nébuleuse. | Finally, I would not want my speech to be seen as a direct attack on the Greek Presidency. |
| La nébuleuse de l'Amérique du Nord (ou NGC 7000 ou nebula ) est une nébuleuse en émission située à dans la constellation du Cygne, près de Alpha Cygni. | The North America Nebula (NGC 7000 or Caldwell 20) is an emission nebula in the constellation Cygnus, close to Deneb (the tail of the swan and its brightest star). |
| Si la nébuleuse de la Tarentule était aussi proche de la Terre que l'est la nébuleuse d'Orion, elle brillerait autant que la pleine Lune dans le ciel nocturne. | If the Tarantula Nebula was as close to Earth as the Orion Nebula, it would shine about as brightly as the full moon in the night sky. |
| La cuisine japonaise est vaste, merveilleuse, nébuleuse, et en continuelle évolution. | Japanese cuisine is big, wonderful, nebulous, and ever changing. |
| Le nouvel ordre est encore à l apos état de nébuleuse. | The new order is still rather nebulous. |
| Capitaine, je détecte un vaisseau entrant derrière nous dans la nébuleuse | Captain, I am detecting a ship entering the nebula behind us. |
| Écoute, cette nébuleuse est comme... lt i gt un fromage suisse. | You gotta go on impulse, that'd take years! lt i gt lt i gt Just show me... lt i gt Look, this nebula is like... like Swiss cheese. |
| Chaque raie apporte un élément dans notre compréhension de la nébuleuse. | Another possibility is that planets disrupt the flow of material away from the star as the nebula forms. |
| Dans ce cas précis, ce qu'on appelait une nébuleuse en spirale. | In this case, it's what was known as a spiral nebula. |
| Il est connu entre autres pour avoir découvert la nébuleuse du Crabe. | He is best known for discovering the Crab Nebula in 1731. |
| Ce que les universitaires ont appelé nébuleuse criminalo terroriste est bien établi. | What academics have called the terrorist criminal nexus is well established. |
| Quel que soit le nombre de fois, cette nébuleuse fait peur de près. | I don't care how many times we do this, this nebula is still scary up close. |
Recherches associées : Nébuleuse Extragalactique - Nébuleuse Spirale - Nébuleuse Solaire - Horsehead Nébuleuse - Nébuleuse Diffuse - Nébuleuse Gazeuse - Nébuleuse Planétaire - Nébuleuse Espace - Nébuleuse De L'aigle - Nébuleuse Du Crabe
