Traduction de "nagé" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nage - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| J'ai nagé. | I swam. |
| J'ai nagé. | I kept swimming. |
| Ils ont nagé. | They swam. |
| Elles ont nagé. | They swam. |
| Tom a nagé. | Tom swam. |
| Tu as nagé? | You swam the bayou? No, ma'am, Miss Julie. |
| Et on a nagé. | And we swam ashore. |
| Je n'ai pas nagé. | I scared of them gators. |
| Tom a t il nagé ? | Did Tom swim? |
| On a nagé dans l'océan | When we ride, we ride It's till the day that we die... |
| J'ai nagé deux longueurs de bassin. | I swam two pool lengths. |
| Nous avons nagé dans la mer. | We swam in the sea. |
| Tom a nagé dans ses vêtements. | Tom swam in his clothes. |
| Nous n'avons pas nagé depuis longtemps. | We haven't been swimming in a long time. |
| Ieyasu a souvent nagé même à la fin de sa vie, il aurait nagé dans les douves du château d'Edo. | Ieyasu swam often even late in his life he is reported to have swum in the moat of Edo Castle. |
| J'ai beaucoup nagé pendant ces vacances d'été. | I swam a lot during this summer vacation. |
| Je n'ai pas nagé depuis l'été dernier. | I haven't swum since last summer. |
| Ils n'ont pas nagé en raison du froid. | They didn't swim because it was cold. |
| Je suis fatigué d'avoir nagé dans cette rivière. | I am tired after swimming in that river. |
| Je n'avais plus nagé depuis 31 ans, pas un mouvement. | I hadn't swum for 31 years, not a stroke. |
| Et j'ai nagé toute cette nuit, et le jour suivant. | And I swam through that night and into the next day. |
| J'ai nagé en face de glaciers qui ont tellement reculé. | I have swum in front of glaciers which have retreated so much. |
| J'ai nagé aussi fort que j'ai pu pendant cinq minutes. | I swam as hard as I could for five minutes. |
| Quand il leva les yeux, taches colorées nagé dans ses yeux. | When he looked up, coloured patches swam in his eyes. |
| Peux tu te souvenir de la première fois que tu as nagé ? | Can you remember the first time you swam? |
| 200 m 4 nages nagé en petit et en grand bassin (50 m longueur). | 200 m yd individual medley Swam in both short course and long course (50 m pool) competitions. |
| Tes baudroies et tes rascasses, elles ont pas nagé depuis les derniers Jeux olympiques. | The fish in it hadn't swum since the Olympic Games. |
| J'ai nagé dans la piscine tout cet aprèsmidi. Et je me sens un autre homme. | I've been swimming in that pool all afternoon today, and I can tell you I feel like a new man. |
| Par chance, Kirk m'avait vu et il a nagé jusqu'à moi, et m'a sorti de là. | Luckily Kirk had seen me and he swam over and pulled me up. |
| Alice a ouvert la voie, et le parti tout entier a nagé jusqu'à la rive. gt | Alice led the way, and the whole party swam to the shore. gt |
| Comment la différence entre .0000000398 et .00000000398 fait que vous avez les yeux rouges après avoir nagé ? | How does the difference between point 0000000398 and point 00000000398 cause one to have red eyes after swimming? |
| J'ai nagé toute la nuit, et tout le jour suivant, Et la nuit suivante, au crépuscule, encore, BAM ! | And I swam through the night and I swam through the next day. And the next night at dusk, again, wham! |
| J'ai vécu avec des oiseaux incroyables, des animaux incroyables, j'ai nagé dans nos petites rivières avec nos caïmans. | I lived with incredible birds, incredible animals, I swam in our small rivers with our caimans. |
| Sa mère avait été tuée à proximité un e trou a été nagé dans une 'th' reste 'e' o | Its mother had been killed nearby an' th' hole was swum out an' th' rest o' th' |
| J'ai donc littéralement nagé à travers le pôle Nord des centaines et des centaines de fois dans mon esprit. | And so I literally swam across the North Pole hundreds and hundreds of times in my mind. |
| J'ai nagé toute la nuit, et à l'aube, ils sont arrivés, et ils ont commencé avec des injections de prednisone. | So I swam through the night, and at dawn they got there and they started with prednisone shots. |
| Pourtant, il semblait connaître son parcours, aussi sûrement que sous l'eau à la surface, et nagé plus vite là bas. | Yet he appeared to know his course as surely under water as on the surface, and swam much faster there. |
| MEXICO CITY Selon le dicton, c est lorsque la marée se retire que l on découvre qui a nagé sans son maillot de bain. | MEXICO CITY As the saying goes when the tide goes out, you find out who has been swimming without a bathing suit. |
| Après avoir fait cela quatre ou cinq fois, elle a nagé à côté de moi avec ce regard abattu sur son visage. | And after she did this four or five times, she swam by me with this dejected look on her face. |
| Je souhaite que je n'avais pas tellement pleuré! , Dit Alice, comme elle a nagé à propos, en essayant de trouver son chemin. | 'I wish I hadn't cried so much!' said Alice, as she swam about, trying to find her way out. |
| Mademoiselle Nicolas a nagé depuis Dover en Angleterre jusqu'en France en 8 heures et 58 minutes. Elle a alors refait le chemin inverse. | Miss Nicholas swam from Dover on the English side to France in 8 hours and 58 minutes, then turned around and returned to England. |
| Cet ours a nagé jusqu'au phoque un phoque barbu de 360 kg il l'a attrapé, il est revenu à la nage, et l'a mangé. | And this bear swam out to that seal 800 lb. bearded seal grabbed it, swam back and ate it. |
| Je n'avais jamais nagé dans de l'eau à moins 1,7 degrés avant parce qu'il est tout simplement impossible de s'entraîner dans ce genre de conditions. | I had never swum in water of minus 1.7 degrees before, because it's just impossible to train in those types of conditions. |
| Bien qu'elle n'ait pas pu améliorer son record national, fier que Gaurika Singh ait nagé pour la gloire du Népal comme plus jeune athlète de RIO2016 ) | Altough, she couldn't improve her nat'l record, I am proud that GaurikaSingh swam to glory for Nepal as youngest athlete in Rio2016 ) Ujjwal Acharya ( UjjwalAcharya) August 7, 2016 |
| 'Nous avons changé l'eau de Pesesín lundi 3 et pendant ce temps, il a un peu nagé dans l'évier (appartement 1 D), ça lui a bien plu !' | 'We changed Pesesín's water on Monday 3 and whilst doing so he was swimming for a while in the sink (apartment 1 D) He had a great time!' |
Recherches associées : Nagé Par - J'ai Nagé - Nous Avons Nagé
