Traduction de "nauséeux" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Nauséeux - traduction : Nauséeux - traduction : Nauséeux - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Mal de tête nauséeux | Nauseating Headache |
| Cela vous rend un peu nauséeux. | It makes you a little nauseous. |
| Tom s'est senti un peu nauséeux. | Tom felt a little nauseated. |
| Au départ, je me suis senti nauséeux. | Initially, I felt nauseous. |
| se sentir ou être nauséeux (nausées ou vomissements) tn | ris Uncommon side effects |
| Ici nous voyons des gens qui se sentent glissants , nauséeux , responsables . | Here we see people that feel slipping, nauseous, responsible. |
| Là bas, beaucoup de gens se sont sentis nauséeux, allongés sur le sol. | Downstairs many were nauseous and laying down. |
| bleus ou gonflement (œdème) se sentir ou être nauséeux (nausées ou vomissements) am | oozing from operation wound site fever reduction or increase in the number of platelets (blood cells necessary for blood clotting) ct |
| se sentir ou être nauséeux (nausées ou vomissements) nombre bas de globules rouges (anémie) am | ut sw elling (oedema) headache |
| Sensation ou état nauséeux (nausées, vomissements) maux de tête, apparition de rougeurs au site d application du patch. | Feeling or being sick (nausea, vomiting) headache, reddening of skin at the patch site. |
| Si certains parmi vous ont l'estomac sensible ou se sentent nauséeux, c'est le moment de vérifier votre Blackberry. | If any of you have sensitive stomachs or are feeling queasy, now is the time to check your Blackberry. |
| L'émétophobie désigne une intense peur de vomir, de se sentir nauséeux, voir ou entendre un autre individu vomir, ou se voir vomir. | They may also be afraid of hearing that someone is feeling like vomiting or that someone has vomited, usually in conjunction with the fears of seeing someone vomit or seeing vomit. |
| Système digestif fréquents états nauséeux peu fréquents vomissements, nausées, diarrhée, dérangement gastrique, maux d estomac, maux de gorge, indigestion, sécheresse de la bouche, | Digestive system, common nausea uncommon vomiting, attempting to vomit, diarrhoea, stomach discomfort, stomach pain, pain in the throat, indigestion, dry mouth, wind, decreased feeling or sensitivity of the lips, increased production of saliva, anal itching. |
| Des médicaments anti nauséeux qui ne sont pas des antagonistes dopaminergiques d action centrale, tels que la dompéridone, peuvent être utilisés, si nécessaire. | Anti nausea medicinal products that are not centrally active dopamine antagonists, such as domperidone, may be used, if required. |
| En cas de maladie Si vous êtes malade et plus particulièrement, si vous vous sentez nauséeux ou si vous vomissez, vos besoins en insuline pourront être différents. | Illness If you are ill, especially if you feel sick or are sick, the amount of insulin you need may change. |
| Effets indésirables peu fréquents Ils peuvent affecter jusqu à 1 personne sur 100 traitées par Arixtra. gonflement (œdème) maux de tête douleur se sentir ou être nauséeux (nausées ou vomissements) nombre bas de globules rouges (anémie) nombre bas de plaquettes (cellules nécessaires à la formation de caillots sanguins) augmentation des enzymes du bilan hépatique | Uncommon side effects These may affect up to 1 in 100 people treated with Arixtra. swelling (oedema) headache pain feeling sick or being sick (nausea or vomiting) low number of red blood cells (anaemia) low number of platelets (blood cells necessary for blood clotting) increase in some chemical (enzymes) produced by the liver |
| Si vous êtes déshydraté cela peut être le cas si vous avez eu une diarrhée ou des vomissements (se sentir nauséeux) ou si vous n'avez pas pu boire Si vous avez une infection car ce médicament peut masquer une fièvre (qui est signe d infection) Si vous prenez des médicaments destinés à réduire la coagulation sanguine (par exemple la warfarine) Si vous envisagez de débuter une grossesse | If you might be dehydrated this may happen if you have had diarrhoea or have been vomiting (being sick) or unable to drink fluids If you have an infection as it may hide a fever (which is a sign of infection) If you use medicines to reduce blood clotting (e. g. warfarin) If you are a woman trying to become pregnant |
| Si vous êtes déshydraté cela peut être le cas si vous avez eu une diarrhée ou des vomissements (se sentir nauséeux) ou si vous n'avez pas pu boire Si vous avez une infection car ce médicament peut masquer une fièvre (qui est signe d infection) Si vous prenez des médicaments destinés à réduire la coagulation sanguine (par exemple la warfarine) Si vous envisagez de débuter une grossesse | Do not use Dynastat if you have severe liver disease If you might be dehydrated this may happen if you have had diarrhoea or have been vomiting (being sick) or unable to drink fluids If you have an infection as it may hide a fever (which is a sign of infection) If you use medicines to reduce blood clotting (e. g. warfarin) If you are a woman trying to become pregnant |
Recherches associées : Sentiment Nauséeux - Se Sentir Nauséeux - Se Sentir Nauséeux
