Traduction de "navigable" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Navigable - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

NAVIGABLE
TRA 289
La rivière n'est pass navigable.
Geography It is a right tributary of the river Sava.
Son cours inférieur est navigable.
The river is navigable in its lower reaches.
La rivière est partiellement navigable.
It is partly navigable.
Transport par voie navigable intérieure
The South East European Parties shall develop efficient traffic management systems, including intermodal systems and intelligent transport systems.
accès du port par voie navigable
access to the port from waterways
7.4 TRANSPORT PAR VOIE NAVIGABLE (TVN)
7.4 INLAND WATERWAY TRANSPORT (IWT)
Elle est navigable dans son cours inférieur.
It is navigable in its lower reaches.
RÈGLES APPLICABLES AU TRANSPORT PAR VOIE NAVIGABLE
Directive 2014 90 EU of the European Parliament and of the Council of 23 July 2014 on marine equipment and repealing Council Directive 96 98 EC (OJ EU L 257, 28.8.2014, p. 146).
Transports par mer et par voie navigable intérieure
Vessel traffic monitoring
La grande profondeur navigable de la baie des Ha!
The depth of the banks of the Ha!
Économie L'Ogooué est navigable de Ndjolé à la mer.
Economy The Ogooué is navigable from Ndjole to the sea.
500 000 tonnes pour les transports par voie navigable.
500 000 metric tons in the case of transport by inland waterway.
Aménagement de la voie navigable de la Lys (F)
Extension of Lys internal waterway (F)
Aménagement de la voie navigable de la Lys (B)
Extension of Lys internal waterway (B)
Cette rivière n'est pas navigable et n'a aucun affluent notable.
This river is not navigable and it has no notable tributaries.
Volga, du point navigable le plus en amont jusqu'à Tver.
Volga, from its uppermost navigable point to Tver.
Navigation Le Guadalquivir est le seul grand fleuve d'Espagne vraiment navigable.
The Guadalquivir river is the only great navigable river in Spain.
La rivière est navigable presque toute l'année entre Bangui et Brazzaville.
The river can be navigated most of the year between Bangui and Brazzaville.
Entre le et le , l'Ourthe est navigable de Barvaux jusqu'à Liège.
Barvaux has a railway station which is on the line running between Liège and Marloie via Marche en Famenne.
Pechora, du point navigable le plus en amont jusqu'à Oust Tsylma.
Pechora, from its uppermost navigable point to Oust Tsylma.
Transports par chemin de fer, par route et par voie navigable
Transport by road, rail and inland waterways
Il en va de même pour le transport par voie navigable.
Something similar could be said for transport by inland waterway.
Dans ce pays où on l'appelle désormais Uaupés, il est partiellement navigable.
On the border it merges with the Papurí River and becomes known as the Uaupés.
Groupe de travail des transports par voie navigable (18 20 octobre 2005)
PROVISIONAL AGENDA FOR THE forTY NINTH ixth SESSION
par voie navigable dans le cadre de l apos AGTC 20 24
inland water transport in the framework of the AGTC Agreement 20 24
Elle est navigable jusqu'à Fort Liard, à 200 km environ de son embouchure.
Features The Grand Canyon of the Liard is a stretch of the river beginning just east of Liard River Hotsprings.
Depuis 1828, le lac fait partie de la voie navigable Volga Dvina septentrionale.
Since 1828, the lake has been part of the Volga Northern Dvina canal system.
Voie navigable est ouest (cours d'eau Warta, Notec, Brda, et canal de Bydgoski).
East West waterway (rivers Warta, Notec, Brda, and Bydgoski Canal)
(Adoptée le date par le Groupe de travail des transports par voie navigable)
(adopted on date by the Working Party on Inland Water Transport)
Transports de voyageurs par chemin de fer, par route et par voie navigable
Passenger transport by rail, road and inland waterway
Ordonnance no 17 22.01.2013 sur le transport de marchandises par voie navigable intérieure
Further, the Government of Ontario or one of its energy authorities, the Ontario Energy Board, or its successors or assigns, may regulate the rates, storage, standards or services provided by energy producers, distributors, transmitters, sellers, retailers, marketers and storage companies in Ontario.
(adoptée par le Groupe de travail des transports par voie navigable le octobre 2005)
(adopted by the Working Party on Inland Water Transport on October 2005)
Il marquait le début de la partie navigable, qui allait d'Angoulême à la mer.
It marked the beginning of the navigable part from Angoulême to the sea.
Au , la Siagne était navigable entre Auribeau et Mandelieu et servait de voie d'échanges.
In the 16th century the Siagne river was navigable between Auribeau and Mandelieu and served as a transportation route.
La ville est d'ailleurs le point le plus amont où la Tamise est navigable.
The river is actually navigable for a short distance further upstream, near the village of Inglesham, where the Thames and Severn Canal joins the River Thames.
Elles contribuent également à l'intégration du transport par voie navigable dans la chaîne logistique.
They will not only improve safety and efficiency in traffic but also enhance the efficiency, reliability and security of inland navigation in general.
Le transport par voie navigable fait partie des priorités horizontales analysées par le Groupe.
Inland waterway transport is one of the horizontal priorities analysed by the Group.
Severnaja Dvina, du point navigable le plus en amont jusqu'à l'embouchure de la Pinega.
Severnaja Dvina, from its uppermost navigable point to the mouth of the Pinega River.
11 13 Groupe de travail des transports par voie navigable (SC.3) (cinquantième session)
11 13 Working Party on Inland Water Transport (SC.3) (fiftieth session)
Le fleuve est alimenté par plusieurs rivières et est navigable sur sa majeure partie.
The river is fed by several tributaries and is navigable over most of its length.
(m) mode de transport , le transport ferroviaire, par voie navigable, routier, maritime ou aérien
(m) 'transport mode' means railway, inland waterways, road, maritime or air transport
(TRADUCTION) ils ont démonté la flotte car il n'y avait aucun fleuve navigable ici.
(TRANSLATl0N) They disassembled the fleet as there are no navigable rivers round here.
(adoptée le 21 octobre 2004 par le Groupe de travail des transports par voie navigable)
(adopted on 21 October 2004 by the Working Party on Inland Water Transport)
Budget programme national, section 020, Développement de l'infrastructure de transport par voie navigable en 2004 .
Republican budget programme 020 Water transport infrastructure development for 2004

 

Recherches associées : Rivière Navigable - Voie Navigable - Travailleurs Voie Navigable