Traduction de "neuf sur dix" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Probablement neuf sur dix. | Probably nine out of ten. |
| Quatre vingt dix est seulement neuf dix ou neuf fois dix. | Ninety is just nine tens or nine times ten. |
| Je devine juste neuf fois sur dix. | I guess right nine times out of ten. |
| Dix neuf. | Nineteen. |
| Ensuite neuf plus neuf égale dix huit. | And then nine plus nine is eighteen. |
| Dix moins neuf | Ten minus nine |
| Dix fois neuf ? | Ten times nine? |
| ...seize ...dix sept, dix huit, dix neuf et vingt... | ...18, 19, 20. |
| Ce système fonctionnera bien dans neuf cas sur dix. | This system will work well in nine cases out of ten. |
| Bientôt dix neuf ans. | 'I shall soon be nineteen.' |
| J'ai dix neuf ans | I'm nineteen |
| Dix neuf années baby. | Nineteen years, baby. |
| ...sept, huit, neuf, dix! | Take careful aim. |
| Mil neuf cent quatre vingt dix neuf, quelle année ! | 1999 what a year that was. |
| le numérateur et le dénominateur sont tous les deux divisibles par deux divisons donc le numérateur et le dénominateur par deux et nous obtenons moins dix sur dix neuf. x est égal à moins dix sur dix neuf. | And we are left with x is equal to negative twenty over thirty eight which can be simplified further both the numerator and the denominator is divisible by two so let's divide the numerator and denominator by two and we get negative ten over nineteen. X is equal to negative ten over nineteen. |
| Neuf plus un font dix. | Nine plus one is ten. |
| 4) dix neuf ans et | 4) nineteen years |
| Plus six égal dix neuf. | Plus six is nineteen. |
| Deux fois neuf, dix huit. | Two times nine, eighteen. |
| Six, sept, huit, neuf, dix. | Six, seven, eight, nine, 10. |
| ...sept, huit, neuf, et dix ! | ...seven, eight, nine ten. |
| Onze fois neuf est égal à quatre vingt dix neuf! | Eleven times nine is equal to ninety nine! |
| En effet, neuf écoliers de l'UE sur dix apprennent l'anglais aujourd'hui. | Indeed, nine out of ten schoolchildren in the EU now learn English. |
| Tout juste, neuf personnes sur dix ont disparu dans les vagues. | That's right. The village lost nine or 10 to the vicious waves. |
| Dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix sept, dix huit, dix neuf, vingt. | Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. |
| Au Pays Bas, seule une mère active sur dix travaille à plein temps, contre neuf pères actifs sur dix. | Only one of 10 female professionals with children works full time in the Netherlands, compared to nine of 10 male professionals with children. |
| Dix neuf moins dix huit nous soustrayons en haut aussi. | Nineteen minus eighteen we subtract it up here too. |
| C'est efficace à quatre vingt dix neuf virgule neuf pour cent. | It's 99.9 effective. |
| Ce que nous faisons c'est accélérer des protons donc, des noyaux d'hydrogène autour de quatre vingt dix neuf virgule neuf neuf neuf neuf neuf... neuf! | What we do is we accelerate protons so, hydrogen nuclei around 99.999999 |
| Dix neuf milles trois dixièmes, monsieur. | 19.3 miles per hour, sir. |
| Jusqu'à dix neuf ans, j'étais nazie | Until I was nineteen I was a Nazi |
| ...cinq, six, sept... huit, neuf, dix. | ...five, six, seven... eight, nine, ten. |
| Quand je regarde l'ensemble du quartier, je vois dix neuf tours, donc environ dix neuf ou vingt mille personnes. | When I think about the whole neighbourhood, we have nineteen towers, that's about nineteen or twenty thousand people. |
| Sur 1001 délégués, seuls neuf ont voté contre et dix se sont abstenus. | Out of 1001 delegates, only nine voted against and ten abstained from voting. |
| Neuf personnes sur dix... appellent la création déformée des expériences de mon père... | Why, nine out of ten people call that misshapen creature of my father's experiments... |
| Kylian Mbappé a seulement dix neuf ans. | Kylian Mbappé is only 19 years old. |
| Neuf heures moins dix minutes , dit il. | It wants ten minutes to nine, said he. |
| Ils sont dix neuf à y veiller. | Over it are nineteen (guards). |
| Ils sont dix neuf à y veiller. | Above it are nineteen guards. |
| Ils sont dix neuf à y veiller. | over it are nineteen. |
| Ils sont dix neuf à y veiller. | Over it are appointed nineteen. |
| Ils sont dix neuf à y veiller. | Over it are nineteen (angels as guardians and keepers of Hell). |
| Ils sont dix neuf à y veiller. | Over it are nineteen keepers. |
| Ils sont dix neuf à y veiller. | Above it are nineteen. |
| Ils sont dix neuf à y veiller. | There are nineteen keepers over it. |
Recherches associées : Dix-neuf - Soixante-dix-neuf - Dix-neuf Cents - Neuf Des Dix - Soixante-dix-neuf - Dix-neuf Années Vieux - Quatre-vingt-dix-neuf - Sur Dix - Dix-neuf Années Quatre-vingt - Un Sur Neuf - Six Sur Dix - Quatre Sur Dix - Trois Sur Dix - Quatre Sur Dix
