Traduction de "norme de l'industrie" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Norme - traduction : Norme de l'industrie - traduction : Norme - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
C'est pourquoi nous encourageons l'industrie à appliquer volontairement cette norme. | We are therefore encouraging industry to introduce this standard voluntarily. |
J'apprends qu'il serait question de définir prochainement une nouvelle norme communautaire en ce qui concerne les eaux usées de l'industrie du titane. | It is reported that there is soon to be a new Community standard for effluent from the titanium dioxide industry. |
Il ne s'agit pas de tracasseries à l'égard de l'industrie mais d'une norme qui est depuis longtemps en vigueur aux Etats Unis. | This is not a question of attacking the industry, but a call for setting a standard which has long applied in the United States of America. |
Certaines entreprises du secteur des technologies de l'information et de la communication ont commencé à faire de la transparence une norme de l'industrie. | Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard. |
Par la suite, l'industrie européenne de l'électronique, associée en un consortium dans le cadre d'EUREKA, a mis au point sa propre norme. | May I pick up again the point made by Mr Chambeiron yesterday? In three days' time, in Brussels, a directive is going to be submitted to the Council of Ministers. |
Ils doivent devenir la norme de l'avenir, et le choix de l'industrie européenne doit aller dans ce sens, et non dans le sens des retardataires. | They have to become the norm in future, and the EC' s industry must opt for these rather than side with the people lagging behind. |
8.3 Le commerce et l'industrie pourront ensuite, sur base volontaire, apposer sur les produits d'origine animale un logo reconnu au niveau communautaire et garantissant le respect d'une norme qui sera plus élevée que la norme minimale de l'UE. | 8.3 Business and industry could then, on a voluntary basis, label animal products with a logo recognised by the EU guaranteeing that they meet a higher standard than the EU's minimum requirements. |
Mais si l'industrie ne peut établir une norme ouverte et réaliser l'interopérabilité, le monde politique ne pourra pas rester sans rien faire. | But if the industry cannot achieve an open standard or interoperability, the politicians can and must speak out. |
En ce qui concerne l'industrie du film, je voudrais rappeler que la proposition de directive de la Commission se réfère à une norme de transmission et ne concerne pas les normes de production, c'est à dire l'industrie du film. | The third point I would like to have some information from the Commission about is perhaps the most important one. It concerns the position of the European film industry. |
Norme de légalité 3 norme applicable aux forêts privées | Envelopes, letter cards, plain postcards and correspondence cards, of paper or paper board boxes, pouches, wallets and writing compendiums, of paper or paperboard, containing an assortment of paper stationary. |
NORME DE LÉGALITÉ 3 NORME APPLICABLE AUX FORÊTS PRIVÉES | Comply with the system and procedures for harvesting |
norme de légalité 3 norme applicable aux forêts privées, | Paper and paperboard, corrugated (with or without glued flat surface sheets), creped, crinkled, embossed or perforated, in rolls or sheets, other than paper of the kind described in heading 4803 (not from non wooden nor recycled material) |
BBAN ) Lancement du paiement ( pas de norme ) rapprochement ( pas de norme ) | IBAN ) Payment initiation ( no standard ) reconciliation ( no standard ) |
Il a trait à la situation de l'industrie européenne du film. L'Europe de vrait elle choisir une norme incompatible avec les normes adoptées par les Japonais et les Américains? | This week, the International Consultative Radio Com mittee meets in Dubrovnik to discuss a Japanese pro posal for a world standard for high definition televi sion. |
De cette manière seulement on créera une norme uniforme, et c'est d'ailleurs aussi dans l'intérêt, Monsieur le Commissaire, de l'industrie qui souhaite se trouver dans des conditions de concurrence comparables. | Secondly, the directive on the release of organisms confronts us with a typical translation problem. |
(a) norme internationale , une norme adoptée par un organisme international de normalisation | (a) international standard means a standard adopted by an international standardisation body |
(d) norme nationale , une norme adoptée par un organisme national de normalisation | (d) national standard means a standard adopted by a national standardisation body |
Norme | Norm |
Note 2.1 La nouvelle norme (ou la norme modifiée) a le même champ d application que la norme remplacée. | Note 2.1 The new (or amended) standard has the same scope as the superseded standard. |
FR Norme de transmission | EN Transmission standard |
Modifications de la norme | Amendments to the standard |
Description de la Norme | Description of the Regulation |
Numéro de la norme | Standard No. |
Norme de légalité applicable | Other seats, with wooden frames |
Norme de légalité applicable | Paper and paperboard, coated on one or both sides with kaolin (China clay) or other inorganic substances, with or without binder, and with no other coating, whether or not surface coloured, surface decorated or printed, in rolls or rectangular (including square) sheets, of any size (not from non wooden nor recycled material) |
NORME DE LÉGALITÉ 1 | Ex. |
NORME DE LÉGALITÉ 2 | Permit holder can demonstrate that the timber utilisation permit (IUPHHK) is valid. |
NORME DE LÉGALITÉ 3 | Payment Orders for Reforestation Funds and or Forest Resources Fee. |
NORME DE LÉGALITÉ 4 | OSH equipment |
NORME DE LÉGALITÉ 5 | Log Transport Document to which is attached a log list document. |
La norme WAP 2.0 supporte une version mobile de XHTML et de la norme CSS. | WAP 2.0 specifies XHTML Mobile Profile plus WAP CSS, subsets of the W3C's standard XHTML and CSS with minor mobile extensions. |
La norme DVB C est l'application de la norme DVB aux transmissions par câble. | DVB C stands for Digital Video Broadcasting Cable and it is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital television over cable. |
Norme 160 | Norm |
Norme 160 | Norm |
Norme MedDRA | 2 1 1 1 2 2 1 1 3 1 |
Norme RLAN | An RLAN standard |
Norme CE | EC Standard |
(e) norme TIC , une norme dans le domaine des technologies de l information et de la communication | (e) ICT standard means a standard in the field of information and communication technologies. |
La fabrication additive est le terme officiel normalisé de l'industrie (norme ASTM F 2792), tandis que les termes impression en 3D , impression 3D ou impression tridimensionnelle sont communément utilisés comme synonymes. | Additive manufacturing is the official industry standard term (ASTM F2792), while 3D printing is a commonly used synonym. |
ii) Norme de coût pertinente | (ii) Relevant cost standard |
La norme PICS européenne doit ensuite être intégrée à la norme PICS. | Euro PICS should then be integrated into PICS. |
Le Président Je pensais quii devait s'agir d'une norme, une norme qualitative. | If a system of this kind is to work and if customs services are to be effective, one must also carry out inspections. |
NORME DE LÉGALITÉ 4 NORME APPLICABLE AUX DROITS D'UTILISATION DU BOIS DANS LES ZONES NON FORESTIÈRES | Relevant environmental management and monitoring documents |
À la prochaine session, les projets de textes ci après seraient examinés norme pour la viande caprine, norme pour la viande de dinde et projet de norme pour le bétail. | At the next session, the following draft texts would be discussed standard for goat meat, standard for turkey meat and draft livestock standard. |
Il convient donc d'arrêter une norme essentielle minimale et de fixer une période de transition pendant laquelle les États parties devraient passer de la norme essentielle à la norme souhaitable. | Accordingly it is necessary for a minimum essential standard to be agreed upon and for a transition period to be set that would require states parties to move from the essential to the desirable standard. |
Recherches associées : Norme Norme - Norme De - De L'industrie - De L'industrie - Norme De Mesure - Norme De Preuve - Norme De Conformité - Norme De Diligence - Exigences De Norme - Norme De Défense - Projet De Norme - Absence De Norme