Traduction de "notice biographique" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Biographique - traduction : Notice - traduction : Notice - traduction : Notice biographique - traduction : Notice biographique - traduction : Biographique - traduction : Biographique - traduction : Notice biographique - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Notice biographique | Biographical note |
NOTICE BIOGRAPHIQUE DES CANDIDATS A L apos ELECTION | BIBLIOGRAPHICAL DATA ON CANDIDATES FOR ELECTION |
Victor Émile van Straelen, Louis Dollo Notice biographique avec liste bibliographique. | Victor Émile van Straelen, Louis Dollo Notice biographique avec liste bibliographique . |
Notice biographique Wolfgang Jeschke est né le à Děčín en Bohême. | Biography Wolfgang Jeschke was born in 1936 in Děčín and grew up in Asperg, near Ludwigsburg. |
4. On trouvera ci après la notice biographique de chacun de ces candidats. | 4. The candidates apos curricula vitae follow. |
Notice biographique Né dans le New Jersey le il déménagea pour Philadelphie, Pennsylvanie. | Life Born in Beverly, New Jersey, he moved to Philadelphia, Pennsylvania in 1894. |
On trouvera la notice biographique de M. Safronov en annexe au présent document. | The curriculum vitae of Mr. Safronov appears in the annex to the present document. |
On trouvera leur notice biographique dans l apos annexe jointe à la présente note. | Biographical information on the two candidates is contained in the annex below. |
Liens externes Notice biographique de l'Académie française Deux articles de Maurice Paléologue sur Talleyrand et Metternich. | References External links Bio at the Académie française Two articles by Maurice Paléologue on Talleyrand and Metternich. |
Notice biographique Ian McDonald est né le à Manchester d'une mère irlandaise et d'un père écossais. | Biography McDonald was born in 1960, in Manchester, to a Scottish father and Irish mother, but moved to Belfast when he was five, and has lived there ever since. |
30. Biographie Notice biographique dans le Who apos s Who in American Law (1987 1988), cinquième édition. | 30. Biographical record in Who apos s Who in American Law, 1987 to 1988, fifth edition. |
Historique de la section langues océaniennes de l'INALCO, avec une longue notice biographique sur Maurice Leenhardt par J. de Lafontinelle. | http www.bondy.ird.fr pleins_textes pleins_textes_5 b_fdi_16 17 22929.pdf Historique de la section langues océaniennes de l'INALCO, avec une longue notice biographique sur Maurice Leenhardt par J. de Lafontinelle. |
Liens externes Out of the Shadows A Story of Toni Wolff and Emma Jung Notice biographique brève Whitney, Mark (1986). | Out of the Shadows A Story of Toni Wolff and Emma Jung A series of audio lectures on Jung and his relationship to Toni Wolff. |
1842 Eldad et Medad ou le Joueur Converti , traduit de l œuvre de Leo di Modena, avec notice biographique sur l auteur, ibid . | 1842 Eldad et Medad, ou le Joueur Converti , translated from Leo di Modena's work, with a biographical notice on the author, ibid . |
L'Idéal scientifique des mathématiciens dans l'antiquité et dans les temps modernes (1920) Texte en ligne Les Mathématiques (1922) Liens externes Notice biographique | L'Idéal scientifique des mathématiciens dans l'antiquité et dans les temps modernes (1920) Texte en ligne Les Mathématiques (1922) Further reading R S Calinger, Biography in Dictionary of Scientific Biography (New York 1970 1990). |
Résumé biographique | Biographical note |
2. La notice biographique de M. Goncharenko, communiquée par l apos Etat partie intéressé, est reproduite dans l apos annexe à la présente note. | 2. Biographical data on Mr. Goncharenko as furnished by the State party concerned are reproduced in the annex to the present document. |
2. La notice biographique de M. Mikhailov, communiquée par l apos Etat partie intéressé, est reproduite dans l apos annexe à la présente note. | 2. Biographical data on Mr. Mikhailov as furnished by the State party concerned are reproduced in the annex below. |
2. La notice biographique de Mme Ahouandogbo, communiquée par l apos Etat partie intéressé, est reproduite dans l apos annexe à la présente note. | 2. Biographical data on Mrs. Ahouandogbo as furnished by the State party concerned are reproduced in the annex below. |
2. La notice biographique de M. Assouma communiquée par l apos Etat partie intéressé, est reproduite dans l apos annexe à la présente note. | 2. Biographical data on M. Assouma as furnished by the State party concerned are reproduced in the annex below. |
Références La morale dans le bouddhisme ancien par André Bareau Notice biographique du Collège de France André Bareau vu par Jean François Belzile Lien externe | External links La morale dans le bouddhisme ancien par André Bareau Notice biographique du Collège de France André Bareau vu par Jean François Belzile |
) (1829) Histoire de la Régence et de la minorité de Louis XV jusqu'au ministère du cardinal de Fleury (1832) Liens externes Notice biographique de l'Académie française | ) (1829) Histoire de la Régence et de la minorité de Louis XV jusqu'au ministère du cardinal de Fleury (1832) References External links Académie française |
Étude biographique , Lille Bruges, 1906. | Étude biographique , Lille Bruges, 1906. |
Suite des essais de grammaire (1711) Réflexions sur la grammaire fransoise (1717) Idées nouvèles sur diférantes matières de grammaire (1722) Liens externes Notice biographique de l'Académie française Sommaire détaillé des Essais de grammaire | Suite des essais de grammaire (1711) Réflexions sur la grammaire fransoise (1717) Idées nouvèles sur diférantes matières de grammaire (1722) External links Académie française Detailed summary of Les Essais de grammaire |
Batrachomyomachie d'Homère, ou Combat des rats et des grenouilles en vers françois (1717) Œdipe, tragédie de Sophocle, et les Oiseaux, comédie d'Aristophane (1729) Notes et références Lien externe Notice biographique de l'Académie française | Batrachomyomachie d'Homère, ou Combat des rats et des grenouilles en vers françois (1717) Œdipe, tragédie de Sophocle, et les Oiseaux, comédie d'Aristophane (1729) References External links Académie française |
Taj al Tarajim (Dictionnaire biographique d apos érudits hanafite) | Taj al Tarajim Biographical dictionary of Hanafi scholars |
(Dictionnaire biographique d apos érudits de l apos Hindustan) | Biographical dictionary of scholars from Hindustan |
En préparant ces anthologies, il écrirait aux auteurs vivants dont il inclut les œuvres pour demander leurs suggestions sur les poèmes à inclure, aussi bien que pour rassembler des informations pour une notice biographique. | In preparing his anthologies, Griswold would write to the living authors whose work he was including to ask their suggestions on which poems to include, as well as to gather information for a biographical sketch. |
), Dictionnaire biographique du Mouvement Ouvrier Français , Éditions de l'Atelier, 1994. | ), Dictionnaire biographique du Mouvement Ouvrier Français , Editions de l'Atelier, 1994. |
Jean Blancou Esquisse biographique d'Edmon Nocard (1850 1903) , in Bull.soc.fr.hist.méd.sci.vét. | Pasteur Institute (in French) Jean Blancou Esquisse biographique d'Edmond Nocard Bull.soc.fr.hist.méd.sci.vét 2003, 2 References Chauvau, E Leclainche, E Roux, Edmond Nocard 1850 1903 , Paris, Masson and Co éd., 1906, 85 p. |
Homo historicus , Paris, Perrin, 2011 Liens externes Notice biographique de l'Académie française Le catalogue de la Collection Archives Gallimard Julliard (fondée par Pierre Nora en 1964) Conférence de Pierre Nora à Blois le 15 octobre 2005 Notes | External links L'Académie française Biographical note of the l'Académie française Catalogue of the Collection Archives of Gallimard Julliard (founded by Pierre Nora in 1964) Conference of Pierre Nora in Blois on 15 October 2005 Building a Collective Consciousness on a National Scale Jewish Historian Pierre Nora Defined What s Quintessentially French by Benjamin Ivry from The Jewish Daily Forward, issue of 17 June 2011. |
p. Éléments d'histoire générale ancienne et moderne (1772 1783) Histoire littéraire des Troubadours (1774) Mémoires politiques et militaires pour servir à l'histoire de Louis XIV et de Louis XV (1777) Lien externe Notice biographique de l'Académie française | p. Éléments d'histoire générale ancienne et moderne (1772 1783) Histoire littéraire des Troubadours (1774) Mémoires politiques et militaires pour servir à l'histoire de Louis XIV et de Louis XV (1777) External links Académie française |
P. C. Dugenne, Dictionnaire Biographique Généalogique et Historique de l Yonne , 7 vol. | PC DUGENNE, Genealogical and Biographical Dictionary of the History Yonne, 7 vol. |
La candidature présentée à cette date ainsi que la notice biographique du candidat figurent dans des documents distincts de l'Assemblée générale et du Conseil de sécurité (A 59 682 S 2005 50 et A 59 604 S 2005 53, respectivement). | The nomination received by that date and the curriculum vitae of the candidate are transmitted in separate documents of the General Assembly and the Security Council (A 59 682 S 2005 50 and A 59 604 S 2005 53 respectively). |
La Boxe française, historique et biographique, souvenirs, notes, impressions, anecdotes , Joseph Charlemont, 1899. | La Boxe Française, historique et biographique, souvenirs, notes, impressions, anecdotes , Joseph Charlemont, 1899. |
Il veut donner au récit biographique de Benoît une dimension plus spirituelle qu'historique. | There is a raven on one side of him, with a cup on the other side of him. |
NOTICE NOTICE | PACKAGE LEAFLET |
NOTICE NOTICE | PACKAGE LEAFLET |
30 NOTICE NOTICE | 31 PACKAGE LEAFLET |
Autre touche biographique du scénario le héros du film est amoureux d'une femme hindoue. | To add an additional autobiographical touch to the film, his character in the film loves a Hindu woman. |
Chellah doit se familiariser avec l'incident Seigenthaler aussi appelle aussi l'incident biographique de Wikipedia. | Chellah should acquaint himself with the Seigenthaler Incident also referred to as the Wikipedia Biography Incident. |
Dans le film biographique de 2004 Ray , Tom Dowd est représenté par Rick Gomez. | In the 2004 biopic Ray , Tom Dowd was portrayed by actor Rick Gomez. |
Référence biographique Bour, 2006 Professeur Jean Guibe (1910 1999) biographie et bibliographie Alytes 24 . | Biographical reference Bour, 2006 Professeur Jean Guibe (1910 1999) biographie et bibliographie Alytes 24 pp. |
J Haslewood, qui a publié une copie de celui de Wynkyn de Worde (Londres, 1811, folio), avec une notice biographique et bibliographique, a examiné avec le plus grand soin les demandes de l'auteur d'apparaître comme était la première auteur féminine en langue anglaise. | Joseph Haslewood, who published a facsimile of that of Wynkyn de Worde (London, 1811, folio) with a biographical and bibliographical notice, examined with the greatest care the author's claims to figure as the earliest woman author in the English language. |
Le Président du Comité a de nouveau rappelé aux membres de la Commission que quelques uns d'entre eux n'avaient pas encore présenté leur notice biographique, indiquant notamment leur domaine de compétence, pour qu'elle soit affichée sur le site Web de la Division. | The Chairman of the Standing Committee again reminded the members of the Commission that there were still a few short biographical notes, including a brief statement of expertise, yet to be submitted for posting on the website of the Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea. |
Recherches associées : Donnée Biographique - Entretien Biographique - Recherche Biographique - Page Biographique - étude Biographique - Notice D'approbation - Notice Rouge