Traduction de "nous avons obtenu" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Nous - traduction : Nous - traduction :
Us

Nous - traduction :
We

Nous avons obtenu - traduction : Nous - traduction : Nous avons obtenu - traduction : Nous avons obtenu - traduction : Nous avons obtenu - traduction : Nous avons obtenu - traduction : Nous avons obtenu - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Qu' avons nous obtenu ?
What have we achieved?
Ainsi, nous avons obtenu ça.
So we get this.
Nous l' avons également obtenu.
This is in place too.
Avons nous obtenu des résultats ?
Have we achieved results?
Nous avons obtenu la codécision.
We are getting codecision.
Nous avons obtenu un outil puissant.
We got a powerful tool.
Voilà ce que nous avons obtenu.
This is what we got.
Ensuite, nous avons obtenu dépêchez vous.
Then we gotta hurry up.
Nous avons obtenu les rapports d'hôpital.
We got the hospital reports.
Nous avons obtenu un outil puissant.
We have acquired a powerful tool.
Avons nous obtenu gain de cause ?
Did we get that?
Nous avons obtenu un bon prix.
We got a good price on them.
Quand nous avons obtenu des nouvelles, nous avons été saisis de crainte,
When we got the news, we were seized with fear,
Nous avons obtenu ce matériau de départ.
And so we get this starting material.
Au final, nous avons obtenu 3467 entrées.
In the end, we had 3467 headwords.
Nous avons obtenu la plupart des votes.
We have most of the votes numbered.
Qui est ce que nous avons obtenu.
Which is what we got.
Nous avons tous obtenu inquiets pour vous.
We all got worried for you.
Maintenant, nous avons obtenu des marqueurs de l'argument, nous avons obtenu les termes d'assurance, de mise en garde, d'actualisation, la langue évaluative.
So now, what we've got is, we've got argument markers, we've got assuring terms, guarding terms, discounting terms, evaluative language.
Nous en avons longuement discuté, mais nous avons obtenu, je crois, un bon résultat.
We discussed it at great length, but, in my opinion, obtained a good result.
Et nous avons obtenu les mêmes résultats remarquables.
And we got the same remarkable results.
Nephew, nous avons obtenu de la banque mondiale
Nephew, we got the world bank
Miel, nous avons obtenu aller en 10 minutes.
Honey, we gotta go in 10 minutes.
Nous avons obtenu une deuxième vie en cadeau.
We have been given a second life.
Nous avons obtenu une condamnation par le Commonwealth.
The Commonwealth has condemned the country.
Oui, nous avons obtenu émotionnelles.La bonne nouvelle nous a émotionnelle.
We got emotional yes. The good news got us emotional.
Nous sommes parvenus à un compromis, nous avons obtenu certains progrès.
We have achieved a compromise and made certain gains.
Nous avons ainsi obtenu l'effet contraire à ce que nous souhaitions.
In so doing, we have achieved the opposite of what we intended.
Ensuite, nous avons obtenu six dizaines et trois unités.
Then we got six tens and three ones.
Dieu merci, cette année, nous avons obtenu certaines choses.
Fortunately we have achieved some thing this year.
Nous avons enfin obtenu l'appui des gouvernements des Etats
That explains the difficulty with which the Commission has conducted its exploratory discussions and later its negotiations with the United States.
Nous avons donc obtenu un certain nombre de succès.
We have therefore had some successes.
Nous avons aussi obtenu un sursis sur les retraites.
We also obtained a reprieve on pensions.
Nous l' avons obtenu au prix de véritables négociations.
The way we obtained it was through real negotiations.
Nous avons obtenu une condamnation par l'assemblée ACP EU.
So has the ACS EU meeting.
Nous avons obtenu quelques résultats et avons rencontré d apos autres problèmes nouveaux.
We have achieved some results, and we have encountered new problems.
Donc, nous avons obtenu notre réponse, maintenant nous avons juste à compter le nombre de décimales.
So we got our answer, now we just have to count the decimals.
Puisque nous avons juste obtenu le 4ème cachet nous devons juste aller...
Since we just got the 4th stamp we just need to go...
Nous avons obtenu ce à quoi nous aspirions sur des points essentiels.
We have achieved what we were aiming for in a number of important areas.
Nous avons obtenu, concernant l'élargissement, les signes clairement positifs que nous attendions.
We were given a clear signal concerning the enlargement we wanted to see.
Mais nous avons obtenu un accord sur le changement climatique.
But we did get an agreement on climate change.
Mais nous en avons obtenu ce deuxième avantage. Et c'était
But we got this other benefit, and that was the ability of the perimeter to suddenly engage
Nous avons obtenu une propagande vidéo faite par les Talibans.
We've obtained a propaganda video made by the Taliban.
Et nous avons obtenu un gain net de deux ATPs.
And we got a net payoff of two ATPs.
Nous avons obtenu aussi un sursis sur les investissements étrangers.
We also obtained a reprieve for foreign investments.

 

Recherches associées : Nous Avons L'habitude Obtenu - Nous Avons Obtenu Aujourd'hui - Nous Avons également Obtenu - Nous Avons Obtenu Par - Nous Avons Obtenu Cette - Nous Avons Déjà Obtenu - Que Nous Avons Obtenu