Traduction de "obtention du diplôme de l'école" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Diplôme - traduction : Diplômé - traduction : Diplômé - traduction : Diplôme - traduction : Diplômé - traduction : Obtention du diplôme de l'école - traduction : Obtention - traduction : Obtention - traduction : Diplômé - traduction : Diplôme - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

1972  Obtention du diplôme d'avocat (Continuing Legal Education)
1972 Awarded Bar Degree, C.L.E.
Titulaire du diplôme d'inspecteur des services financiers de l'École nationale d'administration.
Received Diplôme d'inspecteur des services financiers from l'École nationale d'administration.
Juin 1982 Diplôme de l'École de la magistrature de Paris
June 1982 Diploma, National School of the Judiciary, Paris
Quelques uns déjà, dont une femme, ont obtenu leur diplôme de l'école de police.
A few had already graduated from the Policy Academy, including one woman.
Il étudie l'art dramatique à l'École nationale de théâtre du Canada, à Montréal, reçoit son diplôme en 1986.
After high school, he studied acting in Montreal, at the National Theatre School of Canada (L'École nationale de théâtre du Canada), from which he graduated in 1986.
Diplôme diploma de licenciatura em arquitectura délivré par l'École supérieure des Beaux Arts de Lisbonne
the Diploma diploma de licenciatura em arquitectura awarded by the Higher School of Fine Arts of Lisbon
En 1967, il avait aussi obtenu un diplôme de l'École pratique des hautes études (EPHE).
He was awarded doctor for history (under the direction of Jean Marie Mayeur) for letters and human sciences, he graduated from the École pratique des hautes études (EPHE).
Thomas High School de Webster mais il semble qu'elle ait quitté l'école avant son diplôme.
Williams attended R. L. Thomas High School in Webster at least partway through the tenth grade, but left school before graduating.
un grade 3.B nécessitant un diplôme de l'enseignement secondaire ou une qualification équivalente, un diplôme d'une école de secrétariat reconnue, et une expérience professionnelle utile de cinq ans minimum après obtention de la qualification
a level 3.B requiring a secondary school or equivalent qualification, a diploma from a recognised secretarial school and relevant professional experience of at least five years after having obtained a qualification
un grade 3.B nécessitant un diplôme de l'enseignement secondaire ou une qualification équivalente, un diplôme d'une école de secrétariat reconnue et une expérience professionnelle utile de cinq ans au minimum après obtention de la qualification
a level 3.B requiring a secondary school or equivalent qualification, a diploma from a recognised secretarial school and relevant professional experience of at least 5 years after having obtained a qualification
Cet enseignement professionnel conduit à l apos obtention d apos un diplôme national dans la plupart des domaines techniques, ainsi que dans le domaine du secrétariat, notamment.
These provide vocational courses leading to the National Diploma Certificate in most technical subjects, as well as secretarial and other qualificiations.
Si nous interrogeons des jeunes participants, beaucoup nous diront Les expériences sont bonnes, mais dans l' ensemble, l' enseignement préalable à l' obtention du diplôme soulève de nombreuses questions .
When asked, many of the children who have taken part will say, it was a good experience but there are a lot of unanswered questions in undergraduate education overall.
Obtention du Frob
Getting the Frob
Obtention du jeton
Getting the token
un grade 2.C et un grade 2.D correspondant à la fonction d'expert , qui nécessitent un diplôme universitaire ou équivalent, donnant accès aux études postuniversitaires, et une expérience professionnelle utile spécifique de respectivement dix et cinq ans minimum après obtention du diplôme.
a level 2.C and a level 2.D for staff carrying out the duties of expert , requiring a university degree or equivalent, giving entitlement to undertake post graduate studies, and specific relevant professional experience of at least 10 and 5 years respectively after having obtained a degree.
Il acquit son diplôme de licencié en droit à l'École de droit de Bruxelles, le 22 avril 1817.
On 22 April 1817, he obtained his diploma of bachelor of law at the Academy of Brussels.
Biographie Jean Daniel Nicoud obtient un diplôme en physique à l'École polytechnique fédérale de Lausanne (EPFL) en 1963.
http portal.acm.org citation.cfm?id 40388.40394 He obtained a degree in physics at the École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) in 1963.
un grade 2.A et un grade 2.B correspondant à la fonction d'expert principal , qui nécessitent un diplôme universitaire ou équivalent, donnant accès aux études postuniversitaires, et une expérience professionnelle utile spécifique de respectivement vingt et quinze ans minimum après obtention du diplôme
a level 2.A and a level 2.B for staff carrying out the duties of main expert , requiring a university degree or equivalent, giving entitlement to undertake post graduate studies, and specific relevant professional experience of at least 20 and 15 years respectively after having obtained a degree
un grade 2.C et un grade 2.D correspondant à la fonction d' expert , qui nécessitent un diplôme universitaire ou équivalent, donnant accès aux études postuniversitaires, et une expérience professionnelle utile spécifique de respectivement dix et cinq ans au minimum après obtention du diplôme.
a level 2.C and a level 2.D for staff carrying out the duties of expert , requiring a university degree or equivalent, giving entitlement to undertake post graduate studies, and specific relevant professional experience of at least 10 and five years respectively after having obtained a degree.
Obtention du jeton du serveur
Getting the Token from the server
Il obtient son diplôme de l'école secondaire en 1944 et est incorporé dans l'armée, à le 8 août 1944.
He graduated from high school in 1944, and was inducted into the army at Fort Benjamin Harrison on August 8, 1944.
un grade 2.A et un grade 2.B correspondant à la fonction d' expert principal , qui nécessitent un diplôme universitaire ou équivalent, donnant accès aux études postuniversitaires, et une expérience professionnelle utile spécifique de respectivement vingt et quinze ans au minimum après obtention du diplôme
a level 2.A and a level 2.B for staff carrying out the duties of main expert , requiring a university degree or equivalent, giving entitlement to undertake post graduate studies, and specific relevant professional experience of at least 20 and 15 years respectively after having obtained a degree
Il est allé à l'école aux États Unis, obtenant un diplôme en histoire de l'art à l'Université de Harvard en 1983.
He went to Westminster School, London, and following graduation he decided to study abroad, earning a degree in Art History from Harvard University in the U.S. in 1983.
De retour à Chicago, il s'inscrit à l'école de commerce de l'université de North Western et y obtient son diplôme en 1963.
Upon his return, despite the fact he had failed to graduate from high school, Gacy successfully enrolled in the Northwestern Business College from which he graduated in 1963.
Ce qui est particulièrement grave, c'est le chiffre élevé des jeunes qui abandonnent l'école avant d'avoir obtenu un diplôme.
A particular problem is the large number of young people dropping out of school without any formal qualifications.
Après avoir terminé l'école, il étudie à l'université Stanford où il obtient un diplôme en Science Politique en 1976.
After completing high school, Pollard attended Stanford University, where he completed a degree in political science in 1976.
7,2) jusqu'à obtention du volume original.
the original volume has been obtained.
Elle passe un diplôme de travailleur social à l'école Jan Hofmeyer de Johannesburg, et plusieurs années plus tard obtiendra une licence de relations internationales de l'Université du Witwatersrand.
Despite restrictions on education of blacks during apartheid, she earned a degree in social work from the Jan Hofmeyer School in Johannesburg, and several years later earned a Bachelor's degree in international relations from the University of Witwatersrand.
Obtention de l'aperçu...
Open a preview
Obtention de l'aperçu...
Getting preview...
Titre du diplôme
Title of diploma
Bobby Cannavale retourne dans le New Jersey après obtention d un diplôme d'études secondaires à la fin des années 1980, afin d'être plus proche de New York pour lancer sa carrière d'acteur.
Cannavale returned to New Jersey after barely eking out a high school diploma in the late 1980s from Coconut Creek High School, in order to be closer to New York, to launch his acting career.
Le cursus à l'école a duré quatre ans, et après mon diplôme, je me suis lancé dans la recherche d'un emploi.
The undergraduate course took 4 years and after graduating I ventured into job hunting.
a) Obtention de renseignements
(a) Obtaining information
Obtention de chiffrements valables...
Obtaining available ciphers...
Obtention de la réception
Granting of type approval
Obtention d'aide
How to get help
(voir point 3 Obtention du distillat du présent chapitre)
(see point 3 of this Chapter, Method of obtaining distillate ).
un grade 3.A nécessitant un diplôme de l'enseignement supérieur ou une qualification équivalente dans le domaine de compétence concerné, et une expérience professionnelle utile de cinq ans minimum après obtention de la qualification
a level 3.A requiring a diploma of higher education or equivalent qualification in the area of competence and relevant professional experience of at least five years after having obtained a qualification
Le diplôme est ouvert à tout porteur du baccalauréat ou diplôme équivalent.
This DEUG was open to any holder of Baccalauréat or equivalent.
Ce diplôme est ouvert à tout porteur du baccalauréat ou diplôme équivalent.
This DEUG is open to any holder of Baccalauréat or equivalent.
Je pense qu'on pourrait dire que j'ai fait partie de la première cohorte des étudiants qui ont obtenu un diplôme de l'école de Sudbury Valley.
So I guess you could say that I was in the first four year class of a high school graduating class I guess I was in that class.
Diplôme du Centre de formation des assistants techniques du commerce, diplôme économique, équivalent à la maîtrise en économie.
Diploma of vocational training centre (commerce). Diploma in economics equivalent to a degree in economics.
Après avoir étudié aux lycées d'Alès, puis de Montpellier, il est élève de l'École des chartes (promotion 1920), où il obtient le diplôme d'archiviste paléographe.
Having studied at the École des chartes, as an archiviste paléographe (graduation 1924), he was the founder director of the journal Vendredi and a museum curator before the Second World War.
1990  Obtention d'un diplôme en  règlement des différends  , décerné par la Capital University (États Unis) le projet jamaïcain concernant le règlement des différends, donnant le droit d'intervenir en tant que médiateur.
1990 Awarded Diploma in Alternative, Dispute Resolution Alternative Dispute from Capital University, USA Jamaica Project for Dispute Resolution Resolution to practise as a Mediator in Dispute Resolution.

 

Recherches associées : Obtention Du Diplôme - Obtention Du Diplôme - Obtention Du Diplôme De - Obtention Du Diplôme Collégial - Obtention Du Diplôme Baccalauréat - Obtention Du Diplôme Avec - Obtention Du Diplôme Estimé - Obtention Du Diplôme D'études - Faible Obtention Du Diplôme - Obtention Du Diplôme Abitur - Obtention Du Diplôme Finale - Obtention Du Diplôme Attendu - Obtention Du Diplôme Supérieur