Traduction de "odorante" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| L'arbre secrète une résine odorante et . | in H. A. Mooney and J. |
| Tu es comme une fleur, douce et odorante. | You're like a flower, soft and fragrant. |
| Filles, la première réunion devrait se situer belle, odorante et esthétique. | Girls, the first meeting should be somewhere beautiful, fragrant and aesthetic. |
| Hierochloe Odorata Extract est un extrait de la hierochloé odorante, Hierochloe odorata, Graminées | Hierochloe Odorata Extract is an extract of the herb sweet grass, Hierochloe odorata, Gramineae |
| Viola Odorata Oil est l'huile volatile extraite des fleurs de la violette odorante, Viola odorata, Violacées | Viola Odorata Oil is the volatile oil obtained from the flowers of the sweet violet, Viola odorata, Violaceae |
| Viola Odorata Extract est un extrait des fleurs et des feuilles de la violette odorante, Viola odorata, Violacées | Viola Odorata Extract is an extract of the flowers and leaves of the sweet violet, Viola odorata, Violaceae |
| À l'automne de l'année 2014 les rives du lac ont commencé à se transformer en pâte de plante aquatique odorante. | In the autumn of 2014 the shores of the lake began to transform into odorous waterplant pulp. |
| L'ajout d'une substance odorante pourrait inciter les utilisateurs à porter de simples masques, n'offrant pas la protection requise contre le DCM. | Addition of smelling substance could encourage users to wear simple masks without achieving the necessary protection against DCM. |
| C'était une vraie jouissance pour les colons, quand, de cette salle bien éclairée de bougies, bien chauffée de houille, après un dîner réconfortant, le café de sureau fumant dans la tasse, les pipes s'empanachant d'une odorante fumée, ils entendaient la tempête mugir au dehors! | It was real enjoyment to the settlers when in their room, well lighted with candles, well warmed with coal, after a good dinner, elderberry coffee smoking in the cups, the pipes giving forth an odoriferous smoke, they could hear the storm howling without. |
| L'un, armé de son éventail et de petits morceaux de papier, exécutait l'exercice si gracieux des papillons et des fleurs. Un autre, avec la fumée odorante de sa pipe, traçait rapidement dans l'air une série de mots bleuâtres, qui formaient un compliment à l'adresse de l'assemblée. | One, with a fan and some bits of paper, performed the graceful trick of the butterflies and the flowers another traced in the air, with the odorous smoke of his pipe, a series of blue words, which composed a compliment to the audience while a third juggled with some lighted candles, which he extinguished successively as they passed his lips, and relit again without interrupting for an instant his juggling. |
| Si il y a une plante odorante à table, et que tu cueilles une feuille, ce n'est pas un probleme car elle est dejà morte. mais quand tu l'arraches de sa source de vie que ce soit une feuille ou un fruit, c'est une transgression du Shabat, comme si on allumait une allumette. | One which the more refined and sensitive it is, the more vulnerable it is. |
