Offre spéciale, aujourd'hui.	We're having a special on it today.
Les pays les plus réfractaires se voient octroyer une offre spéciale.	The most stubborn countries are made a special offer.
En outre, elle a été créée conformément à une loi chinoise spéciale qui offre des possibilités d intervention de l État.	In addition, the company was established under special Chinese legislation which provides possibilities for state interference.
Les EIC les plus avancés pourrait être récompensés d une quelconque manière que ce soit pour leur offre de services avancés (condition spéciale, label, concours annuel des EIC, etc.).	Advanced EICs could be rewarded in one form or another for their advanced service offer (special EIC condition or label, Annual EIC contest , etc.).
La Commission appelle le gouvernement indonésien à mettre en ?uvre la loi spéciale et maintient son offre d'assistance dans ce cadre.	The Commission calls on the Indonesian Government to implement the Special Law and maintains its offer of assistance in this framework.
Chérie, vite, vite ! Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un centime chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées, on vous en offre une ! Ah, super ! Voilà maintenant que les gens collectionnent des phrases ! Mais où va le monde ?	Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free! Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!
J'ai une offre pour	I have a little proposal for you
Pour une raison spéciale.	For a very special reason.
Offre d'avis et de conseils confidentiels en matière de déontologie (par exemple au sujet des conflits d'intérêts), notamment au moyen d'une ligne téléphonique spéciale	Advisory function, to provide confidential advice and guidance to staff on ethical issues (e.g., conflict of interest), including administering an ethics helpline
Un hôpital de Chine continentale fait de la publicité à destination des étudiantes à l université pour une offre spéciale de paiement échelonné facilitant leur avortement en cas de grossesse accidentelle, non désirée.	A hospital in mainland China has advertised a special installment payment package for university students, for getting abortions conveniently, in the event of accidental or unwanted pregnancies.
Elle est spéciale pour toi.	Okay.
Récompense spéciale pour contribution professionnelle.	Special award for professional contributions.
Les êtres humains ne devraient être ni achetés, ni vendus et surtout pas avec des facilités de paiement offre spéciale ou une liquidation des stocks .	Human beings should not be bought or sold, and they certainly shouldn't be part of a payment plan, a blue light special , or a clearance sale.
Cette offre vaut pour cinq jours.	This offer is available for five days.
Cette offre vaut pour cinq jours.	This offer is good for five days.
C'était une journée spéciale pour nous.	It was a special day for us.
Fonds d'affectation spéciale pour les ONG	NGO Trust Fund
(Commission spéciale pour les politiques communautaires)	(Special Committee for Community policies).
J'ai une mission spéciale pour vous.	I have special work for you.
Réserve spéciale pour certains exploitants d'aéronefs	Military, customs and police flights.
Contribution spéciale pour les médicaments orphelins	Special contribution for orphan medicinal products
Pour le Gouvernement iraquien Pour la Commission spéciale	For the Government of Iraq For the Special Commission
Cependant, ce sont surtout, selon les employés, des retraités qui viennent pour être sûrs qu'ils recevront une ristourne sur le nouveau prix du loyer s'ils signent maintenant comme l'a promis RPG dans une offre spéciale.	It is mostly the retired who only come to see if they can I get a discount on rent if they sign on time, as RPG their promises in their special offer.
Quelqu'un pour une offre supérieure ? 15 000 ?	Do we have higher bids? 15,000?
Mais merci pour ton offre, Oncle Jed.	But thanks for the offer, Uncle Jed.
L'étranger offre 15 thalers pour un lit.	The foreigner, he promised 15 thalers for a bed.
J'ai une offre raisonnable pour votre invention.	I'm prepared to make you a reasonable offer.
Je vous offre 50000 pour le brevet.	I'm prepared to offer 50,000.
Edition spéciale. Edition spéciale.	Hey, special extra.
Édition spéciale ! Édition spéciale !	The latest kidnapping!
Fonds d apos affectation spéciale pour Tchernobyl	220.0 Trust Fund for Chernobyl 200.0
Voici ma mission spéciale pour cette conférence	So here's my special mission for this talk
et sa contribution spéciale pour communiquer l'Europe	and its special contribution to communicating Europe
Objet Ligne spéciale de MEDA pour l'immigration	Subject Specific immigration strand for the MEDA programme
Sam, j'ai une livraison spéciale pour toi	Say, Sam, I got a special delivery.
Arrête les presses pour une édition spéciale.	Hold the presses for a morning extra.
Je lui offre un bracelet pour son anniversaire.	I am giving her a bracelet for her birthday.
Votre offre pour la maison n'est pas acceptable.	Your offer on the house is not acceptable.
Stein offre le double pour toutes marchandises vendues.	Stein offers double the going rate for any goods that merchants, all of the Ander race, will sell to the Imperial Order.
Actions L'action Jean Monnet offre des subventions pour	Action The Jean Monnet Action can offer subsidies for
L'aquaculture offre des perspectives pour les régions désavantagées.	Fish farming offers prospects for the disadvantaged regions.
Qui offre autant d'argent pour moi, selon vous ?	Who do you think is offering all this money for me?
Je voulais le réserver pour une occasion spéciale.	I wanted to save this for a special occasion.
Fonds d apos affectation spéciale du Programme pour	Trust Fund for the Programme of the Decade for
Fonds d apos affectation spéciale pour les activités	Trust Fund for Support of the Activities of the

Recherches associées : Offre Spéciale - Offre Spéciale - Offre Spéciale - Cette Offre Spéciale - Offre Promotionnelle Spéciale - Offre Spéciale Limitée - Sur Offre Spéciale - Une Offre Spéciale - Notre Offre Spéciale - Offre Spéciale Bundle - Offre De Promotion Spéciale - Offre Spéciale De Lancement - Offre Pour

Display this page in English