Traduction de "on utilise" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Utilisé - traduction : Utilisé - traduction : Utilisé - traduction : Utilise - traduction : Utilisé - traduction : Utilisé - traduction : On utilise - traduction :
Mots clés : Using Word Used Against

  Exemples (Sources externes, non examinées)

On utilise une webcam.
It uses the webcam.
On utilise de l'antifourmi.
We use ant paste. Oh.
En général, pour la capacité on utilise octet, et pour mesurer un débit, on utilise bit.
Generally speaking, for storage you use byte and when you measure speed you use bit.
On utilise environ cinq planètes.
We're using up about five planets.
On utilise des produits chimiques.
You use chemicals.
Aujourd'hui on utilise des pièces.
Today we use coins.
On utilise beaucoup de dynamite.
We're using a lot of dynamite.
Et pour voter, on utilise pas de bulletins de vote, nous, on utilise des cartes à jouer !
But we don't use ballot papers to vote, we use playing cards!
Comment utilise t on le système??
How do you use the system?
On en utilise tous les jours.
We use these every day.
On utilise le principe de Premack.
We use the Premack principle.
En français, on utilise le terme .
They are usually below the control panel.
On utilise simplement la même formule.
I'll do it here in pink. b, when is equal to 3, then the volume is equal to 4 times 3 x is equal to 3 now times 10 minus 3 squared.
On utilise les pieds de Fanny.
Yeah, we're using Fanny's feet.
Si on les utilise trop, là, on prend des risques.
If you use it too much, you take risks.
On utilise cet insecticide depuis deux ans.
We have been using this insecticide for two years.
Si on les sous utilise, c'est dommage.
If you under use it, it's too bad.
Parfois on les utilise assez rapidement comme
Sometimes they get used quite quickly like
En général, on utilise la formule quadratique.
But in general well, let's try the quadratic equation.
On en utilise pour la manipulation génétique.
He leads her back into the shelter.
Plus rarement, on utilise du riz brun.
It is cooked with rice and chicken broth or water.
Classiquement, on utilise un filtre de Kalman.
A standard Kalman filter is typically used.
On utilise la honte, la culpabilité, etc.
You use shame, guilt, and so forth.
Légalement ou clandestinement, mais on les utilise.
Legally or otherwise, they are being used!
On les utilise aussi pour traiter le cancer.
it's also now being used to treat cancer.
On utilise une imprimante à jet d'encre modifiée.
We use a modified inkjet printer,
On utilise des planches pour fabriquer les planchers.
Boards are used to make floors.
On utilise l'énergie nucléaire pour produire de l'électricité.
Nuclear power is used to generate electricity.
Pour la pression atmosphérique, on utilise le baromètre.
The vapor pressure that a single component in a mixture contributes to the total pressure in the system is called partial vapor pressure.
On utilise 3 à d œufs par fût de ().
This is because the proteins consist of amino acids some are hydrophilic (attracted to water) and some are hydrophobic (repelled by water).
On utilise pour cela des panneaux solaires photovoltaïques.
Other methods exist to produce electricity.
Avec ce problème, on utilise l'équation F ma
With this problem, you use the equation of F ma.
On utilise les abréviations sin, cos et tan.
And you write sin, or S I N, C O S, and tan for short.
On utilise les laxatifs pour combattre la constipation.
They are used to treat and prevent constipation.
On utilise aussi l épicéa comme sapin de Noël.
It is also used to make sculptures and Christmas trees.
Pour ce mode, on utilise le code Morse.
Morse code Morse code is still used by amateurs.
On utilise l'effet Doppler pour découvrir des exoplanètes.
The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets.
On utilise ce terme, comme ça quelques fois.
We use the the term like that sometimes.
Au cinéma, on utilise la même technique pour restituer le relief on utilise deux caméras distantes de 6 cm pour filmer chaque scène.
Then the two images are projected on a screen but the spectator wear glasses so that the eye doesn't see both images the left eye only see the image taken by the left film camera and the right eye the image taken by the right film camera.
On utilise ces grandes antennes et on essaye de capter des signaux.
We're going to use these big antennas and we're going to try to eavesdrop on signals.
On parle anglais, un langage qui utilise le futur.
You speak English, a futured language.
On utilise les moyens qui sont à notre disposition.
You use any available avenues that you have.
On utilise seulement dix pour cent de notre cerveau.
We only use 10 of our brain.
On utilise seulement dix pour cent de son cerveau.
We only use 10 of our brain.
On utilise les dynamiques de jeu pour construire dessus.
We use game dynamics to build on it.

 

Recherches associées : On Utilise De Préférence - On Utilise De Préférence - Utilise Moi - Elle Utilise - Utilise Les - Il Utilise - S'il Utilise - Utilise Différentes - Et Utilise - Qui Utilise - Utilise Pour - Utilise Internet - Utilise Des