Traduction de "ondes" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ondes ? | A ham? |
| Les micro ondes sont des ondes éléctromagnétiques de à . | Low level systems are used for areas as large as an entire city, or as small as a single building. |
| Il y a les ondes thêta, il y a les ondes delta, et il y a les ondes gamma. | There are theta brainwaves, there are delta brainwaves, and there are gamma brainwaves. |
| Micro ondes | Microwaves |
| Ondes radio | Radio waves |
| Ondes doréesName | Golden Ripples |
| Par ondes. | By using a ham. |
| Table d' ondes | Wavetable |
| Les ondes radio. | Radio waves. |
| ) KBS Hanminjok Radio (sens littéral coréenne KBS Nationalité Radio) (6015 MHz ondes courtes) (ondes courtes et ondes moyennes) Lancé en 1975 KBS troisième programme. | KBS Hanminjok Radio( Literal meaning KBS Korean Nationality Radio ) (6015 MHz Shortwave) (shortwave mediumwave) Launched in 1975 as KBS Third Programme. |
| Radio ondes courtes NON | Ham Radio DOWN |
| Radios à ondes ultracourtes | Microwave radios |
| Forme des ondes 160 | Wave form |
| Récepteur ondes métriques décimétriques | Transmitters Receivers VHF UHF |
| (Sonnerie du micro ondes) | (Microwave beeping) |
| Nous sommes en ondes. | We're on now. |
| Fours à micro ondes | Machines for reeling, unreeling, folding, cutting or pinking textile fabrics |
| Fours à micro ondes | Worm gear |
| Fours à micro ondes | Ships' or boats' propellers and blades therefor |
| En général, on utilise la bande des micro ondes et des ondes radio (VHF UHF). | This nondestructive method uses electromagnetic radiation in the microwave band (UHF VHF frequencies) of the radio spectrum, and detects the reflected signals from subsurface structures. |
| Emetteurs et antennes allant des ondes décimétriques aux ondes décimillimétriques, équipés de mécanismes d apos encodage | UHF to EHF frequency transmitters and antennas, with encryption mechanism |
| Ondes radio, micro ondes , infrarouge, ultraviolet, les rayons X, les rayons gamma, et ainsi de suite . | radio waves, microwaves, infrared, ultraviolet, x rays, gamma rays, and so on. |
| Nous transmettons des données sans fil en utilisant les ondes électromagnétiques en particulier, les ondes radio. | The way we transmit wireless data is by using electromagnetic waves in particular, radio waves. |
| Cela implique les ondes gravitationelles. | It involves gravitational waves. |
| Sommes nous sur les ondes ? | Are we on the air? |
| (Bips du micro ondes) (Rires) | (Microwave beeps) (Laughter) |
| (Dollars) Matériel à micro ondes | Microwave equipment 8 31 250 250 000 |
| Un poste à ondes courtes ? | A shortwave set? |
| Les ondes courtes me fascinent. | You know, shortwave radios always fascinated me. |
| micro ondes de 5,8 GHz. | 5,8 GHz microwave technology |
| Aujourd hui, nous appelons ces perturbations ondes radio, micro ondes, rayonnement infrarouge et ultraviolet, rayons X et rayons gamma. | Today we call those disturbances radio waves, microwaves, infrared and ultraviolet radiation, x rays, and gamma rays. |
| Sinon, on entendrait des ondes radios. | otherwise we would have heard radio waves. |
| Les ondes bêta sont très bien. | Beta brainwaves are fine. |
| Emetteurs et antennes à ondes décamétriques | High frequency transmitters and antennas |
| Et les ondes radio sont limitées. | And radio waves are limited. |
| Radio portative, ondes métriques (PRC 1077) | Radio PRC 1077 VHF man pack 100 000 |
| (Sons de programmation du micro ondes) | (Microwave beeping) |
| Allo? San Francisco en ondes, chef. | San Francisco on the air, Chief. |
| Dispositifs hyperfréquences ou à ondes millimétriques | Microwave or millimetre wave components, as follows |
| Nous pouvons mesurer ça, et nous pouvons observer la puissance relative entre les ondes thêta et les ondes alpha. | Now, we can measure this, and we can look at the relative power between the theta waves and the alpha waves. |
| dispositifs utilisant les ondes acoustiques de surface et les ondes acoustiques rasantes (peu profondes) (à savoir dispositifs de traitement de signal utilisant les ondes élastiques dans des matériaux), présentant l'une des caractéristiques suivantes | Surface acoustic wave and surface skimming (shallow bulk) acoustic wave devices (i.e., signal processing devices employing elastic waves in materials), having any of the following |
| Jansky avait fait une découverte historique les objets célestes pouvaient émettre des ondes radios aussi bien que des ondes lumineuses. | Jansky had made a historic discovery, that celestial objects could emit radio waves as well as light waves. |
| Mais le FMLN attend encore les fréquences nécessaires à la télévision UHF (ondes décimétriques) et à la radio ondes courtes. | However, FMLN has not been assigned any frequencies for UHF television or short wave radio broadcasts. |
| Les ondes radio. C'est encore autre chose. | Radio waves. There's another thing. |
| L'un envoyait des ondes sonores qui rebondissaient. | One would send out sound waves that would bounce back. |
