Traduction de "ont eu" à la langue anglaise:
Exemples (Sources externes, non examinées)
| ont eu | have had |
| Ceux là ont eu de la chance ils ont eu de quoi manger. | They were the lucky ones they were the ones with food. |
| J'ai eu un nonlieu, ils ont eu 5 ans. | I was let off, they got five years. |
| Ils ont eu tort. | They were wrong to do so. |
| Ils ont eu zéro. | I gave them a test. |
| Ils ont eu raison. | They have been right to do so. |
| Ils ont eu Otero. | They got Otero. |
| Ils ont eu Otero. | They got Otero. |
| Ils ont eu Sam. | They... |
| Ils ont eu Mantee. | They got Mantee. |
| ils ont eu Hank. | They got Hank. |
| Ils vous ont eu ! | You're hit? |
| Ils ont eu Candy. | They nabbed Candy. |
| Ils ont eu Jimmy! | They got Jimmy! |
| Ils ont eu tort. | They were wrong. |
| Ils ont eu Johnny. | They got Johnny. |
| Et ensuite ils ont eu le barrage d'Assouan. Ils ont eu l'électricité à la maison. | And then they got the Aswan Dam. They got electricity in their homes, |
| Les colombes ont elles eu raison, ou bien ont elles tout simplement eu de la chance ? | Were the doves right, or just lucky? |
| 29 des patients ont eu des nausées et 25 des patients ont eu de la diarrhée. | Nausea occurred in 29 of the patients and diarrhoea in 25 of the patients. |
| Les sceptiques ont eu tort. | The aid skeptics were proved wrong. |
| Ils ont eu l'air déconcertés. | They appeared taken aback. |
| Elles ont eu l'air stupéfaites. | She appeared stunned. |
| Ils ont eu plusieurs enfants. | They had several children. |
| Ils ont eu du mal. | They struggled. |
| Elles ont eu du mal. | They struggled. |
| Ils en ont eu assez. | They've had enough. |
| Elles en ont eu assez. | They've had enough. |
| Ils ont eu une dispute. | They had an argument. |
| Ils ont eu une discussion. | They've had a talk. |
| Elles ont eu une discussion. | They've had a talk. |
| Ils ont eu une réunion. | They had a meeting. |
| Ils ont eu trois enfants. | They have three children. |
| Ils ont eu quatre enfants. | They had four children. |
| Ils ont eu trois enfants. | They had three children. |
| Dix réunions ont eu lieu. | Ten meetings were held during that round of talks. |
| Ils ont eu un bébé. | Had a baby. |
| Et ils ont eu raison. | IN THE CHAIR MR ROMEOS |
| Ils ont eu ma main. | They got my hand, |
| Partis, ils ont eu peur. | Gone They were scared |
| Ils n'en ont jamais eu. | They never had one. |
| Ils ont eu du remords. | Who were remorseful. |
| Ils ont eu leur argent. | They've got the money back. |
| Les colombes ont elles eu raison, ou bien ont elles tout simplement eu de la chance 160 ? | Were the doves right, or just lucky? |
| Ils ont eu raison d agir ainsi. | They were right to do so. |
| Ils ont d'ailleurs eu une amende. | And they actually did get a fine for that. |
