Traduction de "ont la préférence" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Les solutions politiques ont, c'est l'évidence même, toujours la préférence. | Preference will naturally always be given to political solutions. |
| Préférence nationale, préférence familiale, préférence communautaire, sinon ce sera la mort, le suicide de l'Europe. | Preference must be given at national, family and Community level, otherwise it will be the end, the self destruction of Europe. |
| Les tourterelles ont une grande préférence pour les graines de tournesol. | Turtle doves have a great liking for sunflower seeds. |
| Les protections aux frontières ont été maintenues dans le respect de la préférence communautaire. taire. | Protections at frontiers have been retained in compliance with Community preference. |
| 9.4 Concernant la préférence communautaire | 10.4 Concerning the Community preference |
| 8.4 Concernant la préférence communautaire | 8.4 Concerning the Community preference |
| 9.4 Concernant la préférence communautaire | 9.4 Concerning the Community preference |
| En général, les psychologues sociaux ont une préférence pour les résultats empiriques de laboratoire. | In general, social psychologists have a preference for laboratory based, empirical findings. |
| Préférence PulseAudio | PulseAudio Preferences |
| Préférence 160 | Preference |
| Beaucoup ont incité à voter, indépendamment du candidat ou du parti politique ayant leur préférence . | Many invited others to vote regardless of the candidate or political party of their preference. |
| Plusieurs membres ont exprimé leur préférence pour deux projets de directives distincts 3.1.3 et 3.1.4. | Several members expressed their preference for two separate draft guidelines, 3.1.3 and 3.1.4.67. |
| Les écoles privées pakistanaises, dont beaucoup ont pris la relève d'institutions britanniques coloniales (ou du moins, prétendent en hériter) ont une préférence pour l'anglais. | Pakistani private schools, many of which were legacy British colonial institutions (or pretend to be) had a bias for English. |
| Clinton Davis pouvoirs locaux, dans toute l'Europe, ont donné la préférence, mais que l'on critique beaucoup trop souvent, malheureusement. | As a general objection we think that the report merely offers a very partial solution. The tariffs affect only one of the many factors which determine competition between European seaports. |
| Nombre de droits, dont les droits politiques, sont l'objet d'une préférence européenne se substituant à la préférence nationale. | A great many rights, including political rights, become subject to a European preference in place of national preference. |
| Préférence de périphérique | Device Preference |
| Préférence de message | Message Preference |
| Pas de préférence ? | Anything? |
| Madame Coquenard, je vous donnais la préférence. | Madame Coquenard, I gave you the preference. |
| En outre, le principe de la préférence | The tropical |
| Le combat, c'est d'abord la préférence communautaire. | The battle is for Community preference, first and foremost. |
| Nous donnons la préférence aux sanctions administratives. | Our preference is for administrative penalties. |
| De préférence pas électrique. | Preferrably non electric. |
| Servir de préférence frais. | Best served chilled. |
| As tu une préférence ? | Do you have a preference? |
| Une préférence ? Bon choix. | Do you have a preference? Good choice. |
| Préférence de chiffrement 160 | Encryption preference |
| Pin parasol de préférence | I'd like a stone pine ( parasol pine ) |
| Laquelle aura votre préférence ? | So which will it be? |
| Quelle est ta préférence? | Which way do you aim to do it? |
| Sulfamide (sulfamétoxazole, de préférence) | Sulphonamide (preferably Sulfametoxazole), |
| Certains pays ont marqué leur préférence pour l'expression voies d'eau internationales plutôt que ressources en eau transfrontières . | Countries facing difficulties in meeting national or international targets may need financial, technical and capacity building assistance. |
| Mais les États Unis ont changé la donne en indiquant clairement leur préférence pour le site de Rokkasho Mura au Japon. | A new state of affairs has now arisen, however, as the USA explicitly backs the Rokkasho mura location in Japan. |
| Des investisseurs potentiels dans cette région ont déjà fait savoir qu'ils se retireront si les joint ventures n'ont plus la préférence. | Potential investors in this area have already indicated that they would withdraw if joint ventures were no longer given preference. |
| Peu de temps après la naissance, de préférence. | Soon after birth, preferably. |
| et Préférence nationale un Apartheid à la française . | ) and Préférence nationale un Apartheid à la française (National preference, a French apartheid). |
| Pourquoi donner la préférence à l'arme du blocus ? | But let us be honest are we not taking things rather too easily if we avoid any kind of military burdensharing with the Americans? |
| La préférence sera donnée aux projets qui prévoient | For all the above areas preference will be given to projects which |
| Économie, la préférence sera accordée aux matières suivantes | Economics, preference will be given to |
| À l'intégrité, à la dignité et à la préférence | Concerning integrity, dignity and preference |
| Par conséquent , les banques ont une forte préférence pour l' application de l' option SHARE aux opérations transfrontalières . | Therefore , banks have a strong preference for applying the SHARE option to cross border transactions . |
| Les enfants bilingues qui ont la même langue maternelle que les assistantes maternelles peuvent donc être admis de préférence à d'autres enfants. | Thus, bilingual children with the same mother tongue as the special day care staff may be admitted in preference to other children. |
| Certains n'ont aucune préférence (11 ). | A few have no particular preference (11 ). |
| De préférence, pas de polyester. | And Siddhartha Chatterje wonders |
| C'est une question de préférence. | It is preference of people. |
Recherches associées : Ont Une Préférence - Ont Pas De Préférence - La Préférence Absolue - La Préférence Principale - La Préférence Sur - Créer La Préférence - La Préférence Politique - Prendre La Préférence - La Préférence Temporelle - La Préférence Sur - Donne La Préférence - Selon La Préférence - La Préférence Communautaire
