Traduction de "pélargonium zonale" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Pelargonium Peltatum Extract est un extrait du pélargonium, Pelargonium peltatum, Géraniacées | Pelargonium Peltatum Extract is an extract of the pelargonium, Pelargonium peltatum, Geraniaceae |
| 23. Laboratoire de géographie physique zonale | 23. Laboratoire de Geographie Physique Zonale |
| 4.2 Extension de l'autorisation zonale et de la reconnaissance mutuelle | 4.2 Extending zonal authorisation and mutual recognition |
| On peut également oublier le tarif unique dans la mesure où une tarification zonale sera introduite. | You can forget a single tariff zonal pricing will be introduced. |
| En fait, le terme gestion zonale exprime mieux le type de développement que nous voudrions voir dans la pratique. | In fact the term zonal management better expresses the kind of development that we would like to see implemented. |
| Les organisations régionales de pêche ont joué un rôle à l'échelle internationale, et la gestion régionale ou zonale peut transformer le mondial en local. | Regional fisheries organisations provided a role on an international scale and regional or zonal management can make the global become local. |
| 1.4 Le CESE est d'avis que la proposition d'autorisation zonale et de reconnaissance mutuelle constitue un premier pas vers une harmonisation européenne totale des autorisations. | 1.4 The EESC takes the view that the proposed introduction of zonal authorisation and mutual recognition represents a first step along the road towards complete harmonisation of authorisations in Europe. |
| 1.5 Le CESE est d'avis que la proposition d'autorisation zonale et de reconnaissance mutuelle constitue un premier pas vers une harmonisation européenne totale des autorisations. | 1.5 The EESC takes the view that the proposed introduction of zonal authorisation and mutual recognition represents a first step along the road towards complete harmonisation of authorisations in Europe. |
| En Écosse, la Scottish Fishermen's Federation et le Fonds mondial pour la nature se sont joints pour proposer le concept de gestion régionale et zonale. | In Scotland the Scottish Fishermen's Federation and the World Wildlife Fund have got together to propose the concept of zonal regional management. |
| Le rapport montre la voie à suivre vers la décentralisation et la Commission doit établir une forme globale de gestion zonale effectuée par le biais des comités zonaux de gestion. | The report paves the way for decentralisation and the Commission must set out a comprehensive form of zonal management, delivered through zonal management committees. |
| 2.4.5 Pour ce qui concerne les substances à risque faible et normal, la Commission prévoit un système d' autorisation zonale instaurant une obligation de reconnaissance mutuelle des autorisations de produits phytopharmaceutiques. | 2.4.5 In the case of substances with a low or normal risk profile, the Commission is introducing a system involving mandatory mutual recognition of authorisations for plant protection products within authorisation zones . |
| 4.2.1 Le CESE estime que le système d'autorisation zonale et de reconnaissance mutuelle représente un pas important vers une harmonisation européenne totale de la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques. | 4.2.1 The EESC believes that the system of zonal authorisation and mutual recognition represents an important step on the road towards complete harmonisation in Europe of the marketing of plant protection products. |
| Les Etats membres de la zone de paix et de coopération de l apos Atlantique Sud estiment que le climat international actuel est particulièrement propice pour cultiver et développer la coopération zonale. | The States members of the zone of peace and cooperation of the South Atlantic consider the prevailing international environment to be particularly propitious for the full cultivation and development of zonal cooperation. |
| 4.2.1 Le CESE estime que le système d'autorisation zonale et de reconnaissance mutuelle représente un pas important vers un régime harmonisé européen global pour la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques. | 4.2.1 The EESC believes that the system of zonal authorisation and mutual recognition represents an important step on the road towards establishing a completely harmonised European system for the marketing of plant protection products. |
| Dans ce cas encore, une gestion zonale des pêches, qui associe tous les pêcheurs travaillant dans une même pêcherie, permettra de garantir une application équitable et homogène de ces règles et règlements. | That is why again, zonal fisheries management which involves all fishermen working in a common fishery will ensure that the rules are applied fairly and squarely across the board. |
| La proposition concernant la gestion zonale et une plus grande régionalisation de la PCP est une proposition sérieuse, qui bénéficie du soutien tant du secteur de la pêche que des groupes de conservation. | The proposal for zonal management and greater regionalisation of the CFP is a serious one that has the support of fishing and conservation groups alike. |
| À cet égard, ne serait il pas judicieux d'introduire de manière précoce les comités de gestion zonale et leur permettre de mettre en uvre les plans de reconstitution de manière proactive plutôt que réactive ? | In this respect would it not make sense to bring about the early introduction of zonal management committees and allow them to take forward recovery plans in a proactive rather than a reactive way? |
| Les deux principales organisations de pêcheurs du Royaume Uni la Scottish Fishermen's Federation et la National Federation of Fishermen's Organisations qui, ensemble, représentent les intérêts de 1 900 navires, soutiennent le principe de gestion zonale. | The major fisheries organisations in the UK the Scottish Fishermen's Federation and the National Federation of Fishermen's Organisations which, between them represent the interests of 1900 vessels, both support the concept of zonal management. |
| Dans les trains intégrés à Pražská integrovaná doprava (transports intégrés de Prague), les contrôleurs sont équipés de lecteurs de cartes, à l'aide desquels ils établissent la validité temporaire et zonale des coupons a expliqué le contrôle des billets Filip Drápal de l'organisation Ropid, qui conçoit les horaires des transports en commun pragois. | In trains included in Prague Integrated Transport, the conductors are equipped with card readers, with the help of which they can check the time and zone validity of the coupons, Filip Drápal from the organization Ropid, which creates the timetables of the Prague Mass Transport, explained the ticket checking procedures. |
| Je défie la Commission et le Conseil d'étudier sérieusement la gestion zonale dans le cadre d'objectifs à l'échelle de la Communauté, bien sûr, mais de manière à ce que les parties concernées puissent participer davantage et à ce que la nouvelle PCP, lorsqu'elle aura fait l'objet d'un accord, puisse atteindre son objectif la viabilité à long terme de la pêche européenne. | I challenge the Commission and the Council to look seriously at zonal management within a framework of Community wide objectives, of course, but so that interested parties can participate more fully and so that the new CFP, once agreed, can actually achieve its purpose, namely the long term sustainability of European fisheries. |
Recherches associées : Soutien Zonale - Couverture Zonale - Contactez-zonale - Une Tarification Zonale - La Distribution Zonale
