Traduction de "pôle négatif" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Négatif - traduction : Négatif - traduction : Pôle - traduction : Pôle négatif - traduction : Négatif - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une électrode de platine est placée au fond de chacun des deux cylindres latéraux, connectée soit au pôle positif, soit au pôle négatif de la source d'électricité (courant continu). | A platinum electrode is placed inside the bottom of each of the two side cylinders, connected to the positive and negative terminals of a source of electricity. |
| La communication était elle établie entre les deux pôles, le courant, partant du pôle positif, traversait le fil, passait dans l'électro aimant, qui s'aimantait temporairement, et revenait par le sol au pôle négatif. | The communication was thus established between the two poles the current, starting from the positive pole, traversed the wire, passed through the magnet which was temporarily magnetized, and returned through the earth to the negative pole. |
| Pôle | Pole |
| Aussitôt un courant se produisit, qui alla de la lame du flacon à celle du tube, et ces deux lames ayant été reliées par un fil métallique, la lame du tube devint le pôle positif et celle du flacon le pôle négatif de l'appareil. | A current was immediately produced, which was transmitted from the slip of zinc in the bottle to that in the tube, and the two slips having been connected by a metallic wire the slip in the tube became the positive pole, and that in the bottle the negative pole of the apparatus. |
| Au pôle ? | The pole? |
| Pôle sélénographique | Selenographic Pole |
| Pôle géographique | Geographic Pole |
| Pôle magnétique | Magnetic Pole |
| Le pôle Sud est bien plus froid que le pôle Nord. | The South Pole is a lot colder than the North Pole. |
| Amundsen nomme leur camp du pôle Sud Polheim, maison au pôle . | Amundsen named their South Pole camp Polheim, meaning Home on the Pole. |
| Le pôle nord d'un aimant attire le pôle sud d'un autre aimant. | On the contrary two identical poles repulse each other. |
| LE PÔLE SUD | The South Pole |
| Le Pôle Nord. | Oh, when I discovered the North Pole. |
| Comme Neptune se déplace doucement de l'autre côté du soleil le pôle sud sera assombri et le pôle nord illuminé, entrainant le déplacement du phénomène observé au pôle sud vers le pôle nord. | As Neptune slowly moves towards the opposite side of the Sun, the south pole will be darkened and the north pole illuminated, causing the methane release to shift to the north pole. |
| Ceci représente x en négatif. 1 en négatif, 2, en négatif, 3, en négatif, 4. | This is x is equal to negative 1, negative 2, negative 3, negative 4. |
| L'objectif est la conquête du pôle Sud géographique et celle du pôle Sud magnétique. | The aim was the conquest of both the geographical South Pole and the South Magnetic Pole. |
| Un pôle de militantisme | A hub for activism |
| Le pôle! non mais... | Oh, no, it is not the Pole but |
| Pôle de distribution secondaire | Secondary distribution hub |
| Pôle de distribution tertiaire | Tertiary distribution hub |
| Pôle de distribution principal | Main distribution hub |
| J'irai au pôle Sud. | I'll go to the South Pole. |
| Ceci représente y est égale en négatif. 1 en négatif, 2, en négatif, 3, en négatif 4. | This is y is equal to negative 1, negative 2, negative 3, negative 4. |
| Un aimant traditionnel possède en effet deux pôles, un pôle nord et un pôle sud. | A traditional magnet has indeed two poles a north pole and a south pole. The north pole of a magnet attracts the south pole of an other magnet. |
| C'est négatif, ce qui est négatif. | This is negative, that's negative. |
| Mais c'est le pôle Nord. | But it's the North Pole. |
| Severnaya Zemlya, jusqu'au Pôle Nord. | Severnaya Zemlya, to the North Pole. |
| Après être arrivé au Pôle... | So after I got there, to the Pole... Yes? |
| Après être arrivé au Pôle, | Well, after I got to the Pole, you see I flew to Africa. |
| Cette constellation n'est pas située aussi près du pôle antarctique que l'étoile polaire l'est du pôle arctique. | This constellation is not situated as near to the antarctic pole as the Polar Star is to the arctic pole. |
| Un négatif fois un négatif donne un positif, mais nous multiplions une autre fois pas un négatif, nous obtenons donc un négatif. | 1 x 1 x 1 is 1. |
| Un négatif fois un négatif donne un positif. | A negative times a negative is a positive, so we get 9 x 9 is 81 64. I think you get the point now. |
| positif, très positif, négatif, très négatif 0 neutre. | favourable, highly favourable unfavourable, highly unfavourable 0 neutral |
| Vivre dans un monde sans pôle | Living in a Non Polar World |
| Ben Saunders skie jusqu'au Pôle Nord | Ben Saunders skis to the North Pole |
| Voulait il donc atteindre le pôle ? | Would it go to the pole? |
| Oui, monsieur, il ira au pôle. | Yes, sir, it will go to the pole. |
| C'était moi qui l'entraînais au pôle ! | It was I who was sweeping him to the pole. |
| Base antarctique Vostok, pôle sud magnétique | Vostok Station, S Magnetic Pole |
| Nous sommes enfin au pôle Nord. | We're finally at the North Pole. |
| Vous avez découvert le Pôle Nord ? | You discovered the North Pole? |
| Ne parlons pas du pôle Nord. | Let's not talk about the North Pole. |
| Mais je vous le déclare j'ai assez du pôle Sud, et je ne le suivrai pas au pôle Nord. | But believe you me, I had my fill at the South Pole and I'm not going with him to the North Pole. |
| Le point pour la projection stéréographique est le pôle Nord (sur un astrolabe, le pôle Sud est plus courant). | The projection point for the stereographic projection is the North pole on astrolabes the South pole is more common. |
| Négatif | Invert black and white |
Recherches associées : Pôle Magnétique Négatif - Pôle Magnétique - Pôle Gamme - Allant Pôle - Pôle Emploi - Iv Pôle - Grasse Pôle - Pince Pôle - Pôle Positif - Pôle Croissance
