Traduction de "page entière" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Page - traduction : Page entière - traduction : Page - traduction : Page entière - traduction : Page entière - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| À la page entière | To full page |
| Nous avons perdu une page entière. | We have lost a whole page. |
| Change les propriétés de la page entière. | Change properties of entire page |
| Les illustrations sont regroupées en miniatures encadrées occupant une page entière. | The illustrations are grouped in framed miniatures occupying an entire page, with between two and five miniatures per page, with the corresponding text being on the other side of the pages there are fourteen miniatures in total. |
| La Commission consacre une page entière à ce qu'elle peut entreprendre. | The Commission devotes a whole page to everything it can do. |
| Par défaut, les touches Page Haut et Page Bas font défiler le message par page d'écran entière. Utilisez cette option pour choisir une quantité différente. | By default, the Page Up and Page Down keys scroll the message by whole pages. Use this option to choose a different amount. |
| Pour que la page entière apparaisse dans la zone d'affichage du visionneur de documents Evince, choisissez AffichageTaille idéale. | To resize a page to fit within the Evince Document Viewer display area, choose ViewBest Fit. |
| Le mode présentation est une autre façon d'afficher des documents dans okular . Il peut être activé dans Affichage Mode présentation. Il montre le document page par page. Les pages sont affichées avec le zoom Page entière, cela signifie que toute la page sera visible. | The Presentation mode represents another way to view documents in okular . It can be enabled in View Presentation. It shows the document on a page per page basis. The pages are shown with zoom to page, that means all the page is visible. |
| Dans la section Imprimer les pages, choisissez Tous pour imprimer la page Web entière, Actuel pour imprimer seulement la page actuellement sélectionnée ou Intervalle pour imprimer l'intervalle de pages spécifié. | In the Print Pages section, choose All to print the entire web page, Current to print the currently selected page only or Range to print the range of pages that you specify. |
| Dans son édition du 02 novembre 2012, le Novo Jornal (Angola) a consacré une page entière à la disparition de la journaliste | In its November 2nd edition, the Novo Jornal (New Newspaper) (Angola) dedicated an entire page to the disappearance of the journalist. |
| Si vous avez une partie du texte de la page qui est sélectionné, il sera traduit à la place de l'URL entière. | If you have a portion of the text on the page selected, that will be translated instead of the entire URL . |
| Tous les Schémas Ceci fera que la page entière sera exportée dans le fichier. Ceci signifie que tous les schémas seront exportés. | Format |
| L'édition compte 25 miniatures dans ses marges, tandis que la seule illustration tenant sur une page entière est celle du Bal des Ardents. | The edition has 25 miniatures in the margins the single full page illustration is of the Bal des Ardents . |
| Page 9 Page 10 Page 11 | Circulated in the languages of submission only. |
| Entière. | Full. |
| Entière | My all |
| j'étais vous savez, je sautais des lignes ici, des paragraphes là, parfois une page entière et bien sûr, mon petit garçon connaissait l'histoire par coeur, alors on se disputait. | I'd be you know, I'd be skipping lines here, paragraphs there, sometimes a whole page, and of course, my little boy knew the book inside out, so we would quarrel. |
| Dix jours plus tard, la page compte 1350 abonnés, de la région de Dunkerque, de la France entière, mais aussi du Maghreb, du Canada, des Etats Unis du Brésil. | Now, their page has more than 1,500 fans, many from the Dunkirk area and throughout France, but also from North Africa, Canada, the United States, and Brazil. |
| Tout entière. | The whole. |
| Journée entière | All day |
| Partie entière | Integer Component |
| Semaine entière | Entire Week |
| Valeur entière | Integer Value |
| Image entière | Entire Image |
| L'année entière | The whole year |
| Tout entière. | I love everything about my life. |
| L'équipe entière? | The whole team? |
| Page haut et Page bas | Page Up and Page Down |
| Les touches de changement de page 160 Page précédente ou Page suivante | Page keys Page Up or Page Down |
| Pied de page de première page | First Page Footer |
| Page 2 est une page blanche. | E ECE 324 Rev.1 Add.15 Rev.5 |
| Page 2 est une page blanche. | Annex 5 |
| Page 2 est une page blanche. | Annex 2 |
| Une route entière... | An entire road.... |
| La Terre entière. | The whole Earth. |
| Moi toute entière. | All of me. |
| Photo extraite de sa page Facebook page. | Photo from Al Omari's Facebook page. |
| S'ensuit l'examen du document page par page. | A page by page examination of the document took place. |
| Regardez dans chaque livre, page par page. | Look through every book, page by page. |
| nous devons aller de page en page. | Just keep writing the script. Starting tomorrow, we'll have to go page by page. |
| Cette option détermine quelle page est affichée lorsque konqueror démarre. Ce peut être la page d'introduction, votre page d'accueil, une page vide ou encore votre page de signets. | This option determines which page is displayed when konqueror starts, the introduction page, your home page, a blank page or your bookmarks page. |
| Pour faire réapparaître une page cachée, sélectionnez Page Afficher une page et choisissez la page que vous désirez voir dans la liste. | To reveal a hidden page select Page Show Page... and choose the page you want to see from the list box. |
| inclure le numéro de page sur chaque page | include page number on every page |
| et pour se déplacer de page en page. | and for moving from page to page. |
| Comment faire page suivante ou page précédente 160 ? | How do I page up or page down? |
Recherches associées : Une Page Entière - Plante Entière - Cellule Entière - Portée Entière - Zone Entière - Partie Entière - Entière Satisfaction - Plante Entière - Entière Satisfaction - Unité Entière - Récolte Entière - Structure Entière
